<?php
$aLangCache = array (
  'charset' => 'UTF-8',
  'fullDateFormat' => 'd.m.Y H:i:s',
  'simpleDateFormat' => 'd.m.Y',
  'COLON' => ':',
  'ELLIPSIS' => '...',
  'GENERAL_ACTIVE' => 'Aktiv',
  'GENERAL_ALWAYS_ACTIVE' => 'Immer aktiv',
  'GENERAL_ACTIVFROMTILL' => 'Aktiv für Zeitraum',
  'GENERAL_OR' => 'Oder',
  'GENERAL_ACTIVTITLE' => 'A',
  'GENERAL_ADMIN_TITLE' => '[OXID eShop Administrationsbereich]',
  'GENERAL_AJAX_ASSIGNALL' => 'Alle zuordnen',
  'GENERAL_AJAX_DESCRIPTION' => 'Ziehen Sie die Elemente zwischen den Listen hin und her, um die Elemente zuzuordnen',
  'GENERAL_AJAX_UNASSIGNALL' => 'Alle Zuordnungen löschen',
  'GENERAL_AJAX_SORT_OXSORT' => 'Position',
  'GENERAL_AJAX_SORT_OXPOS' => 'Position',
  'GENERAL_AJAX_SORT_OXIDENT' => 'Schlüssel',
  'GENERAL_AJAX_SORT_OXVALDESC' => 'Beschreibung',
  'GENERAL_AJAX_SORT_OXADDSUM' => 'Kosten',
  'GENERAL_AJAX_SORT_OXADDSUMTYPE' => 'Typ',
  'GENERAL_AJAX_SORT_OXUSERNAME' => 'Login',
  'GENERAL_AJAX_SORT_OXLNAME' => 'Nachname',
  'GENERAL_AJAX_SORT_OXFNAME' => 'Vorname',
  'GENERAL_AJAX_SORT_OXSTREET' => 'Straße',
  'GENERAL_AJAX_SORT_OXSTREETNR' => 'Hausnummer',
  'GENERAL_AJAX_SORT_OXCITY' => 'Stadt',
  'GENERAL_AJAX_SORT_OXZIP' => 'PLZ',
  'GENERAL_AJAX_SORT_OXFON' => 'Telefon',
  'GENERAL_AJAX_SORT_OXBIRTHDATE' => 'Geburtstag',
  'GENERAL_AJAX_SORT_OXISOALPHA3' => 'ISO Alpha 3',
  'GENERAL_AJAX_SORT_OXISOALPHA2' => 'ISO Alpha 2',
  'GENERAL_AJAX_SORT_OXUNNUM3' => 'Schlüssel',
  'GENERAL_AJAX_SORT_OXID' => 'Schlüssel',
  'GENERAL_AJAX_SORT_OXDESC' => 'Beschreibung',
  'GENERAL_AJAX_SORT_OXARTNUM' => 'Art.Nr',
  'GENERAL_AJAX_SORT_OXTITLE' => 'Titel',
  'GENERAL_AJAX_SORT_OXEAN' => 'EAN',
  'GENERAL_AJAX_SORT_OXMPN' => 'MPN',
  'GENERAL_AJAX_SORT_OXPRICE' => 'Preis',
  'GENERAL_AJAX_SORT_OXSTOCK' => 'Lager',
  'GENERAL_ALLGROUPS2' => 'Alle Benutzergruppen',
  'GENERAL_ALLITEMS' => 'Alle verfügbaren Artikel',
  'GENERAL_ARTNUM' => 'Art.-Nr.',
  'GENERAL_ARTICLE_OXACTIVEFROM' => 'Aktiv von',
  'GENERAL_ARTICLE_OXACTIVETO' => 'Aktiv bis',
  'GENERAL_ARTICLE_OXARTNUM' => 'Artikelnummer',
  'GENERAL_ARTICLE_OXTITLE' => 'Titel',
  'GENERAL_ARTICLE_OXID' => 'interne Identnr.',
  'GENERAL_ARTICLE_OXSHOPID' => 'Shop Identnr.',
  'GENERAL_ARTICLE_OXPARENTID' => 'Identnr. Hauptartikel',
  'GENERAL_ARTICLE_OXACTIVE' => 'Aktiv',
  'GENERAL_ARTICLE_OXHIDDEN' => 'Versteckt',
  'GENERAL_ARTICLE_OXSHORTDESC' => 'Kurzbeschreibung',
  'GENERAL_ARTICLE_OXLONGDESC' => 'Langtext',
  'GENERAL_ARTICLE_OXPRICE' => 'Preis',
  'GENERAL_ARTICLE_OXBLFIXEDPRICE' => 'oxblfixedprice',
  'GENERAL_ARTICLE_OXPRICEA' => 'Preis A',
  'GENERAL_ARTICLE_OXPRICEB' => 'Preis B',
  'GENERAL_ARTICLE_OXPRICEC' => 'Preis C',
  'GENERAL_ARTICLE_OXBPRICE' => 'Bruttopreis',
  'GENERAL_ARTICLE_OXTPRICE' => 'Alter Preis',
  'GENERAL_ARTICLE_OXEXTURL' => 'Externe URL',
  'GENERAL_ARTICLE_OXUNITNAME' => 'Einheit',
  'GENERAL_ARTICLE_OXUNITQUANTITY' => 'Mengeneinheit',
  'GENERAL_ARTICLE_OXURLDESC' => 'URL Beschreibung',
  'GENERAL_ARTICLE_OXURLIMG' => 'Bild für externe URL',
  'GENERAL_ARTICLE_OXVAT' => 'Artikel MwSt.',
  'GENERAL_ARTICLE_OXTHUMB' => 'Vorschaubild',
  'GENERAL_ARTICLE_OXICON' => 'Icon',
  'GENERAL_ARTICLE_PICTURES' => 'Artikelbilder',
  'GENERAL_ARTICLE_OXPIC1' => 'Bild1',
  'GENERAL_ARTICLE_OXPIC2' => 'Bild2',
  'GENERAL_ARTICLE_OXPIC3' => 'Bild3',
  'GENERAL_ARTICLE_OXPIC4' => 'Bild4',
  'GENERAL_ARTICLE_OXPIC5' => 'Bild5',
  'GENERAL_ARTICLE_OXPIC6' => 'Bild6',
  'GENERAL_ARTICLE_OXPIC7' => 'Bild7',
  'GENERAL_ARTICLE_OXPIC8' => 'Bild8',
  'GENERAL_ARTICLE_OXPIC9' => 'Bild9',
  'GENERAL_ARTICLE_OXPIC10' => 'Bild10',
  'GENERAL_ARTICLE_OXPIC11' => 'Bild11',
  'GENERAL_ARTICLE_OXPIC12' => 'Bild12',
  'GENERAL_ARTICLE_OXZOOM1' => 'Zoom Bild 1',
  'GENERAL_ARTICLE_OXZOOM2' => 'Zoom Bild 2',
  'GENERAL_ARTICLE_OXZOOM3' => 'Zoom Bild 3',
  'GENERAL_ARTICLE_OXZOOM4' => 'Zoom Bild 4',
  'GENERAL_ARTICLE_OXWEIGHT' => 'Gewicht',
  'GENERAL_ARTICLE_OXSTOCK' => 'Lagerbestand',
  'GENERAL_ARTICLE_OXSTOCKACTIVE' => 'Lagerverwaltung aktiv',
  'GENERAL_ARTICLE_OXSTOCKFLAG' => 'Lieferstatus',
  'GENERAL_ARTICLE_OXDELIVERY' => 'Ausgeliefert am',
  'GENERAL_ARTICLE_OXINSERT' => 'Angelegt am',
  'GENERAL_ARTICLE_OXTIMESTAMP' => 'Letzte Änderung',
  'GENERAL_ARTICLE_OXLENGTH' => 'Länge',
  'GENERAL_ARTICLE_OXWIDTH' => 'Breite',
  'GENERAL_ARTICLE_OXHEIGHT' => 'Höhe',
  'GENERAL_ARTICLE_OXFILE' => 'Datei',
  'GENERAL_ARTICLE_OXSEARCHKEYS' => 'Suchbegriffe',
  'GENERAL_ARTICLE_OXTEMPLATE' => 'Alt. Template',
  'GENERAL_ARTICLE_OXQUESTIONEMAIL' => 'E-Mail bei Frage',
  'GENERAL_ARTICLE_OXISSEARCH' => 'Kann gesucht werden',
  'GENERAL_ARTICLE_OXISCONFIGURABLE' => 'Artikel ist individualisierbar',
  'GENERAL_ARTICLE_OXVARNAME' => 'Name der Variante',
  'GENERAL_ARTICLE_OXVARSELECT' => 'oxvarselect',
  'GENERAL_ARTICLE_OXVARMINPRICE' => 'Niedrigster Variantenpreis',
  'GENERAL_ARTICLE_OXFOLDER' => 'Ordner',
  'GENERAL_ARTICLE_OXSUBCLASS' => 'oxsubclass',
  'GENERAL_ARTICLE_OXSORT' => 'Sortierung',
  'GENERAL_ARTICLE_OXSOLDAMOUNT' => 'Verkaufte Anzahl',
  'GENERAL_ARTICLE_OXNONMATERIAL' => 'Immateriell',
  'GENERAL_ARTICLE_OXFREESHIPPING' => 'Versandkostenfrei',
  'GENERAL_ARTICLE_OXREMINDACTIVE' => 'Zuwenig Lagerbestand E-Mail aktiv',
  'GENERAL_ARTICLE_OXREMINDAMOUNT' => 'Zuwenig Lagerbestand Mindestmenge',
  'GENERAL_ARTICLE_OXAMITEMID' => 'oxamitemid',
  'GENERAL_ARTICLE_OXAMTASKID' => 'oxamtaskid',
  'GENERAL_ARTICLE_OXVARMAXPRICE' => 'Höchster Variantenpreis',
  'GENERAL_ARTICLE_OXVENDORID' => 'Lieferant ID',
  'GENERAL_ARTICLE_OXMANUFACTURERID' => 'Hersteller ID',
  'GENERAL_ARTICLE_OXVARCOUNT' => 'Varianten Anzahl',
  'GENERAL_ARTICLE_OXSHOPINCL' => 'Shop einschließen',
  'GENERAL_ARTICLE_OXSHOPEXCL' => 'Shop ausschließen',
  'GENERAL_ARTICLE_OXSHOPINCL1' => 'Shop einschließen',
  'GENERAL_ARTICLE_OXSHOPEXCL1' => 'Shop ausschließen',
  'GENERAL_ARTICLE_OXEAN' => 'EAN',
  'GENERAL_ARTICLE_OXMPN' => 'Hersteller-Artikelnummer',
  'GENERAL_ARTICLE_OXDISTEAN' => 'Hersteller EAN',
  'GENERAL_ARTICLE_OXSTOCKTEXT' => 'Info falls Artikel auf Lager',
  'GENERAL_ARTICLE_OXNOSTOCKTEXT' => 'Info falls Artikel nicht auf Lager',
  'GENERAL_ARTICLE_OXSKIPDISCOUNTS' => 'Nachlässe ignorieren',
  'GENERAL_ARTICLE_OXRATINGCNT' => 'Bewertung Anzahl',
  'GENERAL_ARTICLE_OXRATING' => 'Bewertung',
  'GENERAL_ARTICLE_OXRRVIEW' => 'Ausschließlich sichtbar',
  'GENERAL_ARTICLE_OXRRBUY' => 'Ausschließlich kaufbar',
  'GENERAL_ARTICLE_OXORDERINFO' => 'Bestell. Info',
  'GENERAL_ARTICLE_OXSEOID' => 'SEOID',
  'GENERAL_ARTICLE_OXMINDELTIME' => 'Min. Lieferzeit',
  'GENERAL_ARTICLE_OXMAXDELTIME' => 'Max. Lieferzeit',
  'GENERAL_ARTICLE_OXDELTIMEUNIT' => 'Lieferzeit Einheit',
  'GENERAL_ARTICLE_OXUPDATEPRICE' => 'Preis aktualisieren auf',
  'GENERAL_ARTICLE_OXUPDATEPRICEA' => 'Preis A aktualisieren auf',
  'GENERAL_ARTICLE_OXUPDATEPRICEB' => 'Preis B aktualisieren auf',
  'GENERAL_ARTICLE_OXUPDATEPRICEC' => 'Preis C aktualisieren auf',
  'GENERAL_ARTICLE_OXUPDATEPRICETIME' => 'Zeitpunkt der Preisaktualisierung',
  'GENERAL_ARTICLE_OXISDOWNLOADABLE' => 'Ist herunterladbar',
  'GENERAL_ARTICLE_OXVPE' => 'Verpackungseinheit',
  'GENERAL_ARTICLE_OXBUNDLEID' => 'Bundle Identnr.',
  'GENERAL_ARTICLE_OXVARSTOCK' => 'Varianten Lagerbestand',
  'GENERAL_ASSIGNEDTOSUBSHOPS' => 'Verknüpft mit folg. Subshops',
  'GENERAL_ASSIGNUSERS' => 'Benutzer zuordnen',
  'GENERAL_ASSIGNGROUPS' => 'Benutzergruppen zuordnen',
  'GENERAL_ASSIGNARTICLE' => 'Produkt zuordnen',
  'GENERAL_ASSIGNARTICLES' => 'Artikel zuordnen',
  'GENERAL_ASSIGNCATEGORIES' => 'Kategorien zuordnen',
  'GENERAL_ASSIGNCOUNTRIES' => 'Länder zuordnen',
  'GENERAL_ATALL' => 'Gesamt',
  'GENERAL_AUTO' => 'automatisch',
  'GENERAL_BEGINDATE' => 'Gültig von',
  'GENERAL_BILLADDRESS' => 'Rechnungsadresse: ',
  'GENERAL_BILLSAL' => 'Anrede',
  'GENERAL_BIRTHDATE' => 'Geburtsdatum',
  'GENERAL_CARD' => 'Grußkarte',
  'GENERAL_WRAPPING' => 'Geschenkverpackung',
  'GENERAL_CATEGORY' => 'Kategorie',
  'GENERAL_CATEGORYSELECT' => 'Bitte Kategorien wählen',
  'GENERAL_CLICKFORDETAILS' => '(Anklicken für Details)',
  'GENERAL_COMPANY' => 'Firma',
  'GENERAL_CHANGEPRODUCT' => 'Artikel auswählen',
  'GENERAL_COPY' => 'Kopieren',
  'GENERAL_COPYTOSUBSHOPS' => 'In folg. Subshops kopieren',
  'GENERAL_COUNTRY' => 'Land',
  'GENERAL_DATE' => 'Datum',
  'GENERAL_DELETE' => 'Löschen',
  'GENERAL_DELIVERYADDRESS' => 'Lieferadresse',
  'GENERAL_DELIVERYCOST' => 'Versandkosten',
  'GENERAL_DESCRIPTION' => 'Beschreibung',
  'GENERAL_DISCOUNT' => 'Rabatt',
  'GENERAL_EMAIL' => 'E-Mail',
  'GENERAL_ENDDATE' => 'Gültig bis',
  'GENERAL_ESTART' => 'Export starten',
  'GENERAL_EXPORTDELCOST' => 'Bitte Versandkosten eingeben ',
  'GENERAL_EXPORTMAINVARS' => 'Vaterartikel von Varianten exportieren ',
  'GENERAL_EXPORTMINPRICE' => 'Export ab Bruttopreis ',
  'GENERAL_EXPORTCAMPAIGN' => 'Kampagnenparameter ',
  'GENERAL_EXPORTMINSTOCK' => 'Export ab min. Lagerbestand ',
  'GENERAL_EXPOSTVARS' => 'Varianten exportieren ',
  'GENERAL_EXPORTLANGUAGE' => 'Export für Sprache',
  'GENERAL_EXPORTCUSTOMHEADER' => 'Benutzerdefinierte Kopfzeile',
  'GENERAL_EXTERNALSTOCK' => 'Fremdlager',
  'GENERAL_EXTRAINFO' => 'zus. Info',
  'GENERAL_FAX' => 'Fax',
  'GENERAL_FIELDS' => 'Felder',
  'GENERAL_FIELDS_ADD' => 'Feld hinzufügen',
  'GENERAL_FIELDS_DELETE' => 'Markierte Felder löschen',
  'GENERAL_FIELDS_MODIFY' => 'Feld speichern',
  'GENERAL_FILE' => 'Datei',
  'GENERAL_FILTERING' => 'Als Platzhalter ein Sternchen * verwenden',
  'GENERAL_FON' => 'Fon',
  'GENERAL_FROM' => 'von',
  'GENERAL_FROMCATEGORY' => 'aus Kategorie: ',
  'GENERAL_IBRUTTO' => 'Artikel brutto',
  'GENERAL_ICON' => 'Icon',
  'GENERAL_IDENT' => 'Ident',
  'GENERAL_INGROUP' => 'In Benutzergruppe',
  'GENERAL_INETTO' => 'Artikel netto',
  'GENERAL_IVAT' => 'MwSt',
  'GENERAL_INFOLDER' => 'Ordner',
  'GENERAL_LABEL' => 'Beschriftung',
  'GENERAL_LIST_FIRST' => 'Erste Seite',
  'GENERAL_LIST_PREV' => 'zurück',
  'GENERAL_LIST_NEXT' => 'vor',
  'GENERAL_LIST_LAST' => 'Letzte Seite',
  'GENERAL_INSHOPPERMONTH' => 'Im Shop pro Monat',
  'GENERAL_INSHOPPERWEEK' => 'Im Shop pro Woche',
  'GENERAL_INTIME' => 'Zeitraum',
  'GENERAL_MONTH' => 'Monat',
  'GENERAL_MONTHS' => 'Monate',
  'GENERAL_NODATA' => 'Keine Daten verfügbar',
  'GENERAL_ITEM' => 'Artikel',
  'GENERAL_ITEMNR' => 'Art.-Nr.',
  'GENERAL_LANGUAGE' => 'In Sprache ',
  'GENERAL_LANGUAGE_NAME' => 'Sprache',
  'GENERAL_LINK' => 'Link',
  'GENERAL_MANUEL' => 'Manuell',
  'GENERAL_MANUELL' => 'manuell',
  'GENERAL_MENUITEM' => 'Artikel verwalten',
  'GENERAL_MANUFACTURER' => 'Hersteller',
  'GENERAL_MAX_FILE_UPLOAD' => 'max.',
  'GENERAL_MAX_PICTURE_DIMENSIONS' => 'max. 1500*1500 px',
  'GENERAL_NAME' => 'Name',
  'GENERAL_NO' => 'Nein',
  'GENERAL_NOITEMSSEL' => 'Kein Artikel ausgewählt',
  'GENERAL_NONAME' => 'kein Name',
  'GENERAL_NONORDER' => 'Wenn ausverkauft nicht bestellbar',
  'GENERAL_NOWSEND' => 'Jetzt versenden',
  'GENERAL_OFF' => 'ausgeschaltet',
  'GENERAL_OFFLINE' => 'Wenn ausverkauft offline',
  'GENERAL_ORDERNUM' => 'Bestellnr.',
  'GENERAL_OXIDESHOP' => 'OXID eShop',
  'GENERAL_OUTOFBOUNDS' => 'verboten',
  'GENERAL_PASSWORD' => 'Passwort',
  'GENERAL_PAYCOST' => 'Zahlungsart-Gebühren',
  'GENERAL_PRICE' => 'Preis',
  'GENERAL_RETURN' => 'Umsatz im letzten Jahr/Monat/Woche',
  'GENERAL_REVIEW' => 'Übersicht',
  'GENERAL_REMARK' => 'Mitteilung',
  'GENERAL_REQUIRED_MISS' => 'Bitte füllen Sie alle Pflichtfelder aus',
  'GENERAL_SALUTATION_MR' => 'Herr',
  'GENERAL_SALUTATION_MRS' => 'Frau',
  'GENERAL_SAVE' => 'Speichern',
  'GENERAL_SAVEIN' => 'Kopieren',
  'GENERAL_SEARCH' => 'Suchen',
  'GENERAL_SEARCHKEY' => 'Optionale Suchworte',
  'GENERAL_SEARCHKEYS' => 'Search Keys',
  'GENERAL_SENDEMAIL' => 'E-Mail schicken?',
  'GENERAL_SENDON' => 'Versandt am ',
  'GENERAL_SEND' => 'Versenden',
  'GENERAL_NOSENT' => 'Bestellung wurde noch nicht versandt.',
  'GENERAL_SETBACKSENDTIME' => 'Versanddatum zurücksetzen',
  'GENERAL_SEO_FIXED' => 'URL fixiert',
  'GENERAL_SEO_ACTCAT' => 'Aktive Kategorie/Hersteller',
  'GENERAL_SEO_CAT' => '-- Kategorie --',
  'GENERAL_SEO_VND' => '-- Lieferant --',
  'GENERAL_SEO_MANUFACTURER' => '-- Hersteller --',
  'GENERAL_SEO_MAINCAT' => '(Hauptkategorie)',
  'GENERAL_SEO_NOCAT' => '(keine Kategorie zugeordnet)',
  'GENERAL_SEO_URL' => 'SEO URL',
  'GENERAL_SEO_OXKEYWORDS' => 'Stichworte für Meta-Tags',
  'GENERAL_SEO_OXDESCRIPTION' => 'Beschreibungstext für Meta-Tags',
  'GENERAL_SEO_SHOWSUFFIX' => 'Titel Suffix in Kategorie anzeigen',
  'GENERAL_SHORTDESC' => 'Kurzbeschreibung',
  'GENERAL_SORT' => 'Sortierung',
  'GENERAL_STANDARD' => 'Standard',
  'GENERAL_STARTLISTING' => 'Ausgabe der Liste starten',
  'GENERAL_STATE' => 'Bundesland',
  'GENERAL_STREET' => 'Straße',
  'GENERAL_STREETNUM' => 'Straße, Nr.',
  'GENERAL_SUM' => 'Anzahl',
  'GENERAL_SUMTOTAL' => 'Summe total',
  'GENERAL_SYSTEMERROR' => 'Systemfehler <br> %s ist aufgetreten.',
  'GENERAL_TELEPHONE' => 'Telefon',
  'GENERAL_TILL' => 'bis',
  'GENERAL_TITLE' => 'Titel',
  'GENERAL_TITLEIDENT' => 'Arbeitstitel',
  'GENERAL_THUMB' => 'Thumbnail',
  'GENERAL_TYPE' => 'Typ',
  'GENERAL_URL' => 'URL',
  'GENERAL_USER' => 'Benutzer',
  'GENERAL_USTID' => 'Umsatzsteuer-Identnummer',
  'GENERAL_VARIANTE' => 'Variante von  ',
  'GENERAL_VENDOR' => 'Lieferant',
  'GENERAL_VOUCHERS' => 'Gutschein Rabatt',
  'GENERAL_YOUWANTTODELETE' => 'Wollen Sie diesen Eintrag wirklich löschen?',
  'GENERAL_YOUWANTTOUNASSIGN' => 'Wollen Sie die Verknüpfung zu diesem Shop wirklich lösen?',
  'GENERAL_YES' => 'Ja',
  'GENERAL_ZIPCITY' => 'PLZ, Ort',
  'GENERAL_MAX_DOWNLOADS_COUNT' => 'Max. Anzahl der Downloads',
  'GENERAL_LINK_EXPIRATION_TIME_UNREGISTERED' => 'Max. Anzahl der Downloads für nicht registrierte Benutzer',
  'GENERAL_LINK_EXPIRATION_TIME' => 'Verfallszeit für Downloadlink',
  'GENERAL_DOWNLOAD_EXPIRATION_TIME' => 'Verfallszeit für Downloadlink nach erstem Download',
  'ACCESS_TO_EDIT_ACTION_FOR_MALL_ADMIN_ONLY' => 'Nur der Mall-Administrator kann Promotions global ändern.',
  'ACTIONS_MAIN_NOTSELECTED' => 'Bitte wählen Sie aus der Liste oben eine Aktion zur Bearbeitung aus',
  'ACTIONS_MAIN_ALLARTICLES' => 'Alle verfügbaren Artikel',
  'ACTIONS_MAIN_ALLARTICLESWITHATTR' => 'Zugeordnete Artikel',
  'ACTIONS_LIST_MENUITEM' => 'Kundeninformation',
  'ACTIONS_LIST_MENUSUBITEM' => 'Aktionen verwalten',
  'ADMINLINKS_LIST_TITLE' => '[OXID Linksverwaltung]',
  'ADMINLINKS_LIST_MENUITEM' => 'Kundeninformation',
  'ADMINLINKS_LIST_MENUSUBITEM' => 'Links',
  'ADMIN_MALL_SELECT_ALL_SHOPS' => 'Alle auswählen',
  'ADMIN_MALL_SELECT_NONE_SHOPS' => 'Keine auswählen',
  'ARTICLE_ATTRIBUTE_TOOMANYATTRIBUTES' => 'Bitte nur ein Attribut auswählen!',
  'ARTICLE_ATTRIBUTE_NOATTRIBUTES' => 'Bitte wählen Sie ein Attribut!',
  'ARTICLE_ATTRIBUTE_NOATTRIBUTE' => 'Nicht ben. Attribute',
  'ARTICLE_ATTRIBUTE_SELECTONEATTR' => 'Bitte wählen Sie ein Attribut',
  'ARTICLE_ATTRIBUTE_SAVE' => 'Speichern',
  'ARTICLE_ATTRIBUTE_OPENINNEWWINDOW' => 'Neues Attribut in neuem Fenster öffnen',
  'ARTICLE_ATTRIBUTE_NOSELLIST' => 'Nicht ben. Ausw.listen',
  'ARTICLE_ATTRIBUTE_ITEMSATTRIBUTE' => 'Artikel hat diese Attrib.',
  'ARTICLE_ATTRIBUTE_ITEMSSELLIST' => 'Artikel hat diese Ausw.listen',
  'ARTICLE_ATTRIBUTE_ASSIGNATTRIBUTE' => 'Attribute zuordnen',
  'ARTICLE_ATTRIBUTE_ASSIGNSELECTLIST' => 'Auswahllisten zuordnen',
  'ARTICLE_BUNDLE_ASSIGNARTICLE' => 'Artikel zuordnen',
  'ARTICLE_BUNDLE_UNASSIGNARTICLE' => 'Zuordnung löschen',
  'ARTICLE_BUNDLE_ASSIGNEDARTICLE' => 'Artikel dazu',
  'ARTICLE_BUNDLE_ALLITEMS' => 'Alle verfügbaren Artikel',
  'ARTICLE_CROSSSELLING_CROSSSELLING' => 'Zugeordnete Crossselling-Artikel',
  'ARTICLE_CROSSSELLING_EXTRAS' => 'Zugeordnete Zubehör-Artikel',
  'ARTICLE_CROSSSELLING_ALLITEMS' => 'Alle verfügbaren Artikel',
  'ARTICLE_CROSSSELLING_ASSIGNCROSSSELLING' => 'Crosssellings zuordnen',
  'ARTICLE_CROSSSELLING_ASSIGNACCESSORIES' => 'Zubehör zuordnen',
  'ARTICLE_EXTEND_MASS' => 'Maße',
  'ARTICLE_EXTEND_FILEUPLOAD' => 'Datei hochladen',
  'ARTICLE_EXTEND_ALLCATS' => 'Alle Kategorien',
  'ARTICLE_EXTEND_WEIGHT' => 'Gewicht',
  'ARTICLE_EXTEND_WEIGHT_UNIT' => 'kg',
  'ARTICLE_EXTEND_DIMENSIONS_UNIT' => 'm',
  'ARTICLE_EXTEND_LENGTH' => 'L',
  'ARTICLE_EXTEND_WIDTH' => 'B',
  'ARTICLE_EXTEND_HEIGHT' => 'H',
  'ARTICLE_EXTEND_UNITQUANTITY' => 'Menge',
  'ARTICLE_EXTEND_UNITNAME' => 'Mengeneinheit',
  'ARTICLE_EXTEND_EXTURL' => 'Externe URL',
  'ARTICLE_EXTEND_URLDESC' => 'Text für ext. URL',
  'ARTICLE_EXTEND_BPRICE' => 'Einkaufspreis',
  'ARTICLE_EXTEND_TPRICE' => 'UVP',
  'ARTICLE_EXTEND_FILE' => 'Datei',
  'ARTICLE_EXTEND_TEMPLATE' => 'Alt. Template',
  'ARTICLE_EXTEND_QUESTIONEMAIL' => 'Alt. Anspr.partn.',
  'ARTICLE_EXTEND_ISSEARCH' => 'Kann gesucht werden',
  'ARTICLE_EXTEND_ISCONFIGURABLE' => 'Artikel ist individualisierbar',
  'ARTICLE_EXTEND_SHOWCUSTOMAGREEMENT' => 'AGB bestätigen',
  'ARTICLE_EXTEND_NONMATERIAL' => 'Immaterieller Artikel',
  'ARTICLE_EXTEND_FREESHIPPING' => 'Versandkostenfrei',
  'ARTICLE_EXTEND_BLFIXEDPRICE' => 'Wunschpreis deaktivieren',
  'ARTICLE_EXTEND_ARTINCATS' => 'Zugeordnete Kategorien',
  'ARTICLE_EXTEND_DEFAULT' => 'Als Hauptkat. setzen.',
  'ARTICLE_EXTEND_UPDATEMEDIA' => 'Übernehmen',
  'ARTICLE_EXTEND_ARTEXTRA' => 'Artikel dazu',
  'ARTICLE_EXTEND_SKIPDISCOUNTS' => 'Alle neg. Nachlässe ignorieren.',
  'ARTICLE_EXTEND_MEDIAURLS' => 'Mediendateien',
  'ARTICLE_EXTEND_DESCRIPTION' => 'Beschreibung',
  'ARTICLE_EXTEND_ENTERURL' => 'Existierende Medien URL angeben <br>(PDF, Film, mp3 oder YouTube!)',
  'ARTICLE_EXTEND_UPLOADFILE' => 'ODER Datei hochladen (große Dateien sollten per FTP hochgeladen werden)<br>(Dateiname darf ausschließlich Buchstaben, Zahlen, Unterstrich (_) und Punkt enthalten.',
  'ARTICLE_EXTEND_ERRORSAVINGTPRICE' => 'Warnung: UVP muss größer als normaler Preis sein!',
  'ARTICLE_EXTEND_UPDATEPRICE' => 'Basispreis',
  'ARTICLE_EXTEND_UPDATEPRICEA' => 'A',
  'ARTICLE_EXTEND_UPDATEPRICEB' => 'B',
  'ARTICLE_EXTEND_UPDATEPRICEC' => 'C',
  'ARTICLE_EXTEND_UPDATEPRICETIME' => 'Startzeit',
  'ARTICLE_EXTEND_UPDATEPRICES' => 'Preis zur festgesetzten Zeit aktualisieren',
  'ARTICLE_EXTEND_UPLOADISDISABLED' => 'Dies ist ein Demoshop. Das Hochladen von Dateien wurde aus Sicherheitsgründen abgeschaltet.',
  'ARTICLE_LIST_ALLPRODUCTS' => 'alle Artikel',
  'ARTICLE_LIST_MENUSUBITEM' => 'Artikel',
  'ARTICLE_MAIN_ERRORSAVINGARTICLE' => 'Warnung: Artikelnummer bereits vorhanden!',
  'ARTICLE_MAIN_PARENTNOTBUYABLE' => 'Achtung: Vaterartikel kann nicht gekauft werden.',
  'ARTICLE_MAIN_ALDPRICE' => 'Alt. Preise',
  'ARTICLE_MAIN_NONE' => '-- keine --',
  'ARTICLE_MAIN_GOTO' => 'Gehe zu',
  'ARTICLE_MAIN_ACTIVETO' => 'bis',
  'ARTICLE_MAIN_ACTIVEFROM' => 'von',
  'ARTICLE_MAIN_ACTIVE' => 'Aktiv',
  'ARTICLE_MAIN_HIDDEN' => 'Versteckt',
  'ARTICLE_MAIN_SHORTDESC' => 'Kurzbeschr.',
  'ARTICLE_MAIN_PRICEA' => 'A',
  'ARTICLE_MAIN_PRICEB' => 'B',
  'ARTICLE_MAIN_PRICEC' => 'C',
  'ARTICLE_MAIN_VAT' => 'Spez. MwSt.',
  'ARTICLE_MAIN_ARTCOPY' => 'Art. kopieren',
  'ARTICLE_MAIN_VARIANTE' => 'Variante von  ',
  'ARTICLE_MAIN_ACTIVFROMTILL' => 'Oder aktiv',
  'ARTICLE_MAIN_TITLE' => 'Titel',
  'ARTICLE_MAIN_ARTNUM' => 'Art.-Nr.',
  'ARTICLE_MAIN_SEARCHKEYS' => 'Suchbegriffe',
  'ARTICLE_MAIN_VENDORID' => 'Lieferant',
  'ARTICLE_MAIN_PRICE' => 'Preis',
  'ARTICLE_MAIN_SAVE' => 'Speichern',
  'ARTICLE_MAIN_INCATEGORY' => 'In Kategorie',
  'ARTICLE_MAIN_ALLOWCUST' => 'Editieren erlauben',
  'ARTICLE_MAIN_EAN' => 'EAN',
  'ARTICLE_MAIN_DISTEAN' => 'Hersteller EAN',
  'ARTICLE_MAIN_MPN' => 'Hersteller-Artikelnummer (MPN)',
  'ARTICLE_MAIN_MANUFACTURERID' => 'Hersteller',
  'HELP_ARTICLE_MAIN_PRICE' => 'Dieser Preis wird an Varianten des Artikels vererbt.<ul><li>Abhängig von den Shopeinstellungen wird der Netto- oder der Bruttopreis eingegeben/angezeigt.</li><li>In Klammern steht immer der Bruttopreis.</li></ul>',
  'ARTICLE_OVERVIEW_ARTMADEON' => 'Art. erstellt am',
  'ARTICLE_OVERVIEW_LASTCHANGE' => 'Letzte Änderung am',
  'ARTICLE_OVERVIEW_SALEPOSITION' => 'Verkaufsrang Position ',
  'ARTICLE_OVERVIEW_TOTALORDERCNT' => 'Gesamtanzahl bestellt',
  'ARTICLE_OVERVIEW_SOLDCNT' => 'Verkäufe gesamt',
  'ARTICLE_OVERVIEW_CANCELEDCNT' => 'Storniert gesamt',
  'ARTICLE_OVERVIEW_LEFTORDERCNT' => 'Anzahl der offenen Bestellungen',
  'ARTICLE_PICTURES_PIC1UPLOAD' => 'Bild 1 hochladen: ',
  'ARTICLE_PICTURES_PIC2UPLOAD' => 'Bild 2 hochladen: ',
  'ARTICLE_PICTURES_PIC3UPLOAD' => 'Bild 3 hochladen: ',
  'ARTICLE_PICTURES_PIC4UPLOAD' => 'Bild 4 hochladen: ',
  'ARTICLE_PICTURES_PIC5UPLOAD' => 'Bild 5 hochladen: ',
  'ARTICLE_PICTURES_PIC6UPLOAD' => 'Bild 6 hochladen: ',
  'ARTICLE_PICTURES_PIC7UPLOAD' => 'Bild 7 hochladen: ',
  'ARTICLE_PICTURES_ZOOM1UPLOAD' => 'Zoom 1 hochladen: ',
  'ARTICLE_PICTURES_ZOOM2UPLOAD' => 'Zoom 2 hochladen: ',
  'ARTICLE_PICTURES_ZOOM3UPLOAD' => 'Zoom 3 hochladen: ',
  'ARTICLE_PICTURES_ZOOM4UPLOAD' => 'Zoom 4 hochladen: ',
  'ARTICLE_PICTURES_SAVE' => 'Speichern',
  'ARTICLE_PICTURES_THUMBUPLOAD' => 'Thumbn. hochladen: ',
  'ARTICLE_PICTURES_ICONUPLOAD' => 'Icon hochladen: ',
  'ARTICLE_PICTURES_THUMB' => 'Thumbnail',
  'ARTICLE_PICTURES_ICON' => 'Icon',
  'ARTICLE_PICTURES_CUSTOM_PICTURES' => 'Thumbnail/Icon manuell hochladen',
  'ARTICLE_PICTURES_PIC1' => 'Bild 1',
  'ARTICLE_PICTURES_PIC2' => 'Bild 2',
  'ARTICLE_PICTURES_PIC3' => 'Bild 3',
  'ARTICLE_PICTURES_PIC4' => 'Bild 4',
  'ARTICLE_PICTURES_PIC5' => 'Bild 5',
  'ARTICLE_PICTURES_PIC6' => 'Bild 6',
  'ARTICLE_PICTURES_PIC7' => 'Bild 7',
  'ARTICLE_PICTURES_PREVIEW' => 'Vorschau',
  'ARTICLE_PICTURES_ZOOM1' => 'Zoom 1',
  'ARTICLE_PICTURES_ZOOM2' => 'Zoom 2',
  'ARTICLE_PICTURES_ZOOM3' => 'Zoom 3',
  'ARTICLE_PICTURES_ZOOM4' => 'Zoom 4',
  'ARTICLE_PICTURES_UPLOADISDISABLED' => 'Dies ist ein Demoshop. Das Hochladen/Löschen von Bildern wurde aus Sicherheitsgründen abgeschaltet.',
  'ARTICLE_FILES_ISDOWNLOADABLE' => 'Download von Dateien für diesen Artikel zulassen',
  'ARTICLE_FILES_TABLE_UPLOADEDFILES' => 'Hochgeladene Dateien',
  'ARTICLE_FILES_TABLE_FILENAME' => 'Dateiname',
  'ARTICLE_FILES_NEW_PURCHASEDONLY' => 'Download ist nur nach Bezahlung verfügbar',
  'ARTICLE_FILES_NEW_FILE' => 'Neue Datei zum Hochladen auswählen',
  'ARTICLE_FILES_NEW_UPLOAD' => 'Abschicken',
  'ARTICLE_FILES_ENTER_FILENAME' => 'Name der hochgeladenen Datei angeben',
  'ARTICLE_FILES_OR' => 'oder Datei hochladen',
  'ARTICLE_OTHER_OPTIONS' => 'Weitere Optionen',
  'ARTICLE_REVIEW_DELETE' => 'Löschen',
  'ARTICLE_REVIEW_SAVE' => 'Speichern',
  'ARTICLE_REVIEW_ACTIVE' => 'Aktiv',
  'ARTICLE_REVIEW_POSTEDFROM' => 'Gepostet von: ',
  'ARTICLE_REVIEW_TEXT' => 'Text: ',
  'ARTICLE_RIGHTS_SETGROUPS_BUYABLE' => 'Ausschließlich kaufbar für die Benutzergruppe ',
  'ARTICLE_RIGHTS_SETGROUPS_VISIBLE' => 'Ausschließlich sichtbar für die Benutzergruppe',
  'ARTICLE_RIGHTS_ALLGROUPS' => 'Alle Benutzergruppen',
  'ARTICLE_RIGHTS_ASSIGNVISIBLE' => 'Benutzergruppen zuordnen (Ausschließlich sichtbar)',
  'ARTICLE_RIGHTS_ASSIGNBUYABLE' => 'Benutzergruppen zuordnen (Ausschließlich kaufbar)',
  'ARTICLE_STOCK_AMOUNTPRICE_ABS' => 'abs',
  'ARTICLE_STOCK_AMOUNTPRICE_DISCOUNT' => '% Rabatt',
  'ARTICLE_STOCK_AMOUNTPRICE_PRICE' => 'Preis',
  'ARTICLE_STOCK_AMOUNTPRICE_AMOUNTFROM' => 'Menge von',
  'ARTICLE_STOCK_AMOUNTPRICE_AMOUNTTO' => 'bis',
  'ARTICLE_STOCK_PRICE' => 'Preis',
  'ARTICLE_STOCK_AMOUNT' => 'Menge',
  'ARTICLE_STOCK_AMOUNTPRICE_TITLE' => 'Staffelpreise',
  'ARTICLE_STOCK_SAVE' => 'Speichern',
  'ARTICLE_STOCK_NOSTOCKTEXT' => 'Info falls Artikel nicht auf Lager',
  'ARTICLE_STOCK_STOCKTEXT' => 'Info falls Artikel auf Lager',
  'ARTICLE_STOCK_STOCK' => 'Lagerbestand',
  'ARTICLE_STOCK_STOCKFLAG' => 'Lieferstatus',
  'ARTICLE_STOCK_DELIVERY' => 'Wieder lieferbar am',
  'ARTICLE_STOCK_REMINDACTIV' => 'E-Mail schicken, falls Bestand<br>unter folg. Wert sinkt',
  'ARTICLE_STOCK_DELTIME' => 'Lieferzeit',
  'ARTICLE_STOCK_MINDELTIME' => 'Zwischen',
  'ARTICLE_STOCK_MAXDELTIME' => 'und',
  'ARTICLE_STOCK_DAYS' => 'Tage',
  'ARTICLE_STOCK_MONTHS' => 'Monate',
  'ARTICLE_STOCK_WEEKS' => 'Wochen',
  'ARTICLE_STOCK_ORDERINFO' => 'Zusatzinfo in Bestellbestätigung',
  'ARTICLE_STOCK_VPE' => 'Verpackungseinheit',
  'ARTICLE_STOCK_ERRORSCALEPRICE' => 'Achtung: Staffelpreis muss kleiner als der reguläre Preis sein.',
  'ARTICLE_USERDEF_USERDEFRANGE' => 'Benutzerdefinierter Bereich - hier können Sie Ihre eigenen Felder und Änderungen hinzufügen.',
  'ARTICLE_VARIANT_YOUWANTTODELETE' => 'Wollen Sie diese Variante wirklich löschen?',
  'ARTICLE_VARIANT_EDIT' => 'Edit',
  'ARTICLE_VARIANT_ARTSAVE' => 'Speichern',
  'ARTICLE_VARIANT_NEWVAR' => 'Neue Variante',
  'ARTICLE_VARIANT_PRICE' => 'Preis',
  'ARTICLE_VARIANT_ARTNUM' => 'Art.-Nr.',
  'ARTICLE_VARIANT_ACTIVE' => 'Aktiv',
  'ARTICLE_VARIANT_SELECTLIST' => 'Auswahllisten',
  'ARTICLE_VARIANT_VARNAME' => 'Name der Auswahl: ',
  'ARTICLE_VARIANT_CHOICE' => 'Auswahl',
  'ARTICLE_VARIANT_SORT' => 'Sort.',
  'ARTICLE_VARIANT_STOCK' => 'Lager',
  'ARTICLE_VARIANT_VARSAVE' => 'Varianten speichern',
  'ATTRIBUTE_CATEGORY_ALLCATEGORY' => 'Alle verfügbaren Kategorien',
  'ATTRIBUTE_CATEGORY_ATRCATEGORY' => 'Kategorien mit diesem Attribut',
  'ATTRIBUTE_CATEGORY_ATRLIST' => 'Alle Attribute der Kategorie',
  'ATTRIBUTE_LIST_MENUSUBITEM' => 'Attribute',
  'ATTRIBUTE_MAIN_SORTING' => 'Sortierung',
  'ATTRIBUTE_MAIN_ALLITEMS' => 'Alle verfügbaren Artikel',
  'ATTRIBUTE_MAIN_ITEMSWITHATTR' => 'Artikel mit diesem Attribut',
  'ATTRIBUTE_MAIN_DISPLAYINBASKET' => 'Wert des Attributs für Artikel im Bestellprozess anzeigen',
  'AUCTMASTER_DO_TITLE' => 'Import/Export',
  'AUCTMASTER_DO_UNKNOWNERROR' => 'Unbekannter Fehler!',
  'AUCTMASTER_DO_EXPORTNOTSTARTED' => 'Export noch nicht gestartet.',
  'AUCTMASTER_DO_EXPORTEND' => 'Export beendet.',
  'AUCTMASTER_DO_EXPORTFILE' => 'Konnte Exportdatei %s nicht schreiben',
  'GENEXPORT_EXPRUNNING' => 'Export läuft.',
  'GENEXPORT_EXPORTEDITEMS' => 'Exportierte Artikel',
  'BOTTOMNAVIITEM_ATTENTION' => 'ACHTUNG: Diese Funktion kann Kategorien löschen - unbedingt vorher ein Backup durchführen.',
  'CATEGORY_LIST_MENUSUBITEM' => 'Kategorien',
  'CATEGORY_MAIN_ACTIVE' => 'Aktiv',
  'CATEGORY_MAIN_ASC' => 'asc',
  'CATEGORY_MAIN_DEFSORT' => 'Schnellsortierung',
  'CATEGORY_MAIN_DESC' => 'desc',
  'CATEGORY_MAIN_EXTLINK' => 'Externer Link (z. B. <br>http://www.example.com)',
  'CATEGORY_MAIN_HIDDEN' => 'Versteckt',
  'CATEGORY_MAIN_ICONUPLOAD' => 'Icon hochladen',
  'CATEGORY_MAIN_ITEMSINCATEGORY' => 'Artikel in dieser Kategorie',
  'CATEGORY_MAIN_NONE' => '-- keine --',
  'CATEGORY_MAIN_PRICEFROMTILL' => 'Preis von/bis',
  'CATEGORY_MAIN_TEMPLATE' => 'Alternatives Template',
  'CATEGORY_MAIN_THUMBUPLOAD' => 'Bild hochladen',
  'CATEGORY_MAIN_VAT' => 'Spez. MwSt.',
  'CATEGORY_MAIN_DESCRIPTION' => 'Kurzbeschreibung',
  'CATEGORY_MAIN_SAVE' => 'Speichern',
  'CATEGORY_MAIN_ALLITEMS' => 'Alle Artikel',
  'CATEGORY_MAIN_ICON' => 'Icon',
  'CATEGORY_MAIN_PROMOTION_ICON' => 'Bild für Startseite',
  'CATEGORY_MAIN_SORT' => 'Sortierung',
  'CATEGORY_MAIN_TITLE' => 'Titel',
  'CATEGORY_MAIN_PARENTID' => 'Unterkategorie von',
  'CATEGORY_MAIN_THUMB' => 'Bild',
  'CATEGORY_MAIN_SKIPDISCOUNTS' => 'Alle neg. Nachlässe ignorieren.<br>(Rabatte, Gutscheine, Zahlungsarten ...)',
  'CATEGORY_MALL_ASSIGNONLYPARENTWARNING' => 'Sie können nur einen kompletten Kat. Baum einem Subshop zuweisen.',
  'CATEGORY_MALL_CLICKHEREFORPARENT' => 'Hier klicken um Eltern Verknüfpung zu editieren.',
  'CATEGORY_PICTURES_UPLOADISDISABLED' => 'Dies ist ein Demoshop. Das Hochladen/Löschen von Bildern wurde aus Sicherheitsgründen abgeschaltet.',
  'CATEGORY_ORDER_ACTSORT' => 'Aktuelle Sortierung',
  'CATEGORY_ORDER_NEWSORT' => 'Neue Sortierung',
  'CATEGORY_ORDER_NEWSORTSAVE' => 'Neue Sortierung speichern',
  'CATEGORY_ORDER_DELETESORT' => 'Sortierung löschen',
  'CATEGORY_ORDER_SORTCATEGORIES' => 'Artikel sortieren',
  'CATEGORY_RIGHTS_SETGROUPS_BUYABLE' => 'Ausschließlich kaufbar für die Benutzergruppe',
  'CATEGORY_RIGHTS_ALLGROUPS' => 'Alle Benutzergruppen',
  'CATEGORY_RIGHTS_APPLYLEVEL' => 'Änderungen nur für die Kategorie und ihre Artikel anlegen',
  'CATEGORY_RIGHTS_APPLYLEVEL2' => 'Änderungen für die Kategorie, Subkategorien und ihre Artikel anlegen',
  'CATEGORY_RIGHTS_SETGROUPS_VISIBLE' => 'Ausschließlich sichtbar für die Benutzergruppe ',
  'CATEGORY_RIGHTS_ALLGROUPS2' => 'Alle Benutzergruppen',
  'CATEGORY_RIGHTS_APPLYLEVEL3' => 'Änderungen nur für die Kategorie und ihre Artikel anlegen',
  'CATEGORY_RIGHTS_APPLYLEVEL4' => 'Änderungen für die Kategorie, Subkategorien und ihre Artikel anlegen',
  'CATEGORY_RIGHTS_ASSIGNVISIBLE' => 'Benutzergruppen zuordnen (Ausschließlich sichtbar)',
  'CATEGORY_RIGHTS_ASSIGNBUYABLE' => 'Benutzergruppen zuordnen (Ausschließlich kaufbar)',
  'CATEGORY_TEXT_SAVE' => 'Speichern',
  'CATEGORY_UPDATE_TITLE' => '[OXID Kategorien Indizierung]',
  'CATEGORY_UPDATE_CLOSE' => 'Schließen',
  'CMSFOLDER_NONE' => 'Kein',
  'CMSFOLDER_EMAILS' => 'E-Mails',
  'CMSFOLDER_USERINFO' => 'Kunden-Infos',
  'CMSFOLDER_PRODUCTINFO' => 'Artikel-Informationen',
  'CONTENT_LIST_ALL' => 'Alle',
  'CONTENT_LIST_MENUITEM' => 'Kundeninformation',
  'CONTENT_LIST_MENUSUBITEM' => 'CMS-Seiten',
  'CONTENT_MAIN_MAINMENU' => 'Hauptmenü',
  'CONTENT_MAIN_INSERTBEFORE' => 'Eingefügt vor',
  'CONTENT_MAIN_SNIPPET' => 'Snippet',
  'CONTENT_MAIN_TITLE' => '[OXID Inhalte Verwaltung]',
  'CONTENT_MAIN_TERMVER' => 'Version',
  'CONTENT_MAIN_ERROR' => 'FEHLER!',
  'CONTENT_MAIN_USEDIDENTCODE' => 'Identcode schon benutzt!',
  'CONTENT_MAIN_CATEGORY' => 'Kategorie',
  'CONTENT_MAIN_MANUAL' => 'Manuell',
  'COUNTRY_LIST_ISO' => 'ISO 3',
  'COUNTRY_LIST_MENUITEM' => 'Stammdaten',
  'COUNTRY_LIST_MENUSUBITEM' => 'Länder',
  'COUNTRY_MAIN_ISO2' => 'ISO 2',
  'COUNTRY_MAIN_ISO3' => 'ISO 3',
  'COUNTRY_MAIN_ISOUNNUM' => 'ISO-UN-Nummer',
  'COUNTRY_MAIN_OPDESCRIPTION' => 'Optionale Beschreibung',
  'COUNTRY_MAIN_OXVATSTATUS' => 'MwSt. Behandlung',
  'COUNTRY_MAIN_OXVATSTATUS_0' => 'Mehrwertsteuerfrei',
  'COUNTRY_MAIN_OXVATSTATUS_1' => 'Mehrwertsteuerfrei falls Umsatzsteuer-Identnummer bekannt',
  'DELIVERY_ARTICLES_ALLCATEGORIES' => 'Alle Kategorien',
  'DELIVERY_ARTICLES_SETCATEGORIES' => 'Zugeordnete Kategorien',
  'DELIVERY_ARTICLES_ALLATRICLES' => 'Alle Artikel',
  'DELIVERY_ARTICLES_SETARTICLES' => 'Zugeordnete Artikel',
  'DELIVERY_COUNTRIES_ALLCOUNTRIES' => 'Alle Länder',
  'DELIVERY_COUNTRIES_SETCOUNTRIES' => 'Zugeordnete Länder',
  'DELIVERY_LIST_MENUITEM' => 'Shopeinstellungen',
  'DELIVERY_LIST_MENUSUBITEM' => 'Versandkostenregel',
  'DELIVERY_MAIN_CONDITION' => 'Bedingung',
  'DELIVERY_MAIN_ORDER' => 'Reihenfolge der Regelberechnung',
  'DELIVERY_MAIN_FINALIZE' => 'Keine weiteren Regeln nach dieser berechnen',
  'DELIVERY_MAIN_PARAM' => 'Kostenart',
  'DELIVERY_MAIN_PRICE' => 'Preis Auf-/Abschlag',
  'DELIVERY_MAIN_AND' => 'und',
  'DELIVERY_MAIN_COUNTRULES' => 'Berechnungsregeln',
  'DELIVERY_MAIN_ONETIMEPERITEMINWK' => ' Für jeden Artikel',
  'DELIVERY_MAIN_ONETIMEPERITEM' => ' Einmal pro unterschiedlichem Artikel',
  'DELIVERY_MAIN_ONETIMEPERWK' => ' Einmal pro Warenkorb',
  'DELIVERY_USERS_SETGROUPS' => 'Zugeordnete Benutzergruppen',
  'DELIVERY_USERS_ALLUSERSINGROUP' => 'Alle Benutzer',
  'DELIVERY_USERS_SETUSER' => 'Zugeordnete Benutzer',
  'DELIVERYSET_LIST_MENUITEM' => 'Shopeinstellungen',
  'DELIVERYSET_LIST_MENUSUBITEM' => 'Versandarten',
  'DELIVERYSET_MAIN_ALLDELIVERYCOST' => 'Alle Versandkostenregeln',
  'DELIVERYSET_MAIN_SELDELIVERYCOST' => 'Zugeordnete Versandkostenregeln',
  'DELIVERYSET_MAIN_ASSIGNDELIVERY' => 'Versandkostenregeln zuordnen',
  'DELIVERYSET_MAIN_TRACKINGURL' => 'Tracking-URL',
  'DELIVERYSET_PAYMENT_ALLPAYMENTS' => 'Alle Zahlungsarten',
  'DELIVERYSET_PAYMENT_SELPAYMENTS' => 'Zugeordnete Zahlungsarten',
  'DELIVERYSET_PAYMENT_ASSIGNPAYMENT' => 'Zahlungsarten zuordnen',
  'DISCOUNT_ARTICLES_ALLATRICLES' => 'Alle Artikel',
  'DISCOUNT_ARTICLES_ALLCATEGORIES' => 'Alle Kategorien',
  'DISCOUNT_ARTICLES_SETARTICLES' => 'Zugeordnete Artikel',
  'DISCOUNT_ARTICLES_SETCATEGORIES' => 'Zugeordnete Kategorien',
  'DISCOUNT_COUNTRIES_ALLCOUNTRIES' => 'Alle Länder',
  'DISCOUNT_COUNTRIES_SETCOUNTRIES' => 'Zugeordnete Länder',
  'DISCOUNT_ERROR_OXSORT_NOT_A_NUMBER' => 'Fehler: Der Wert des Feldes "%s" muss eine Zahl sein.',
  'DISCOUNT_ERROR_OXSORT_NOT_UNIQUE' => 'Fehler: Der Wert des Feldes "%s" muss eindeutig sein.',
  'DISCOUNT_LIST_MENUITEM' => 'Shopeinstellungen',
  'DISCOUNT_LIST_MENUSUBITEM' => 'Rabatte',
  'DISCOUNT_MAIN_AFROM' => '(von)',
  'DISCOUNT_MAIN_ATILL' => '(bis)',
  'DISCOUNT_MAIN_AMOUNT' => 'Einkaufsmenge',
  'DISCOUNT_MAIN_MULTIPLY_DISCOUNT_ARTICLES' => 'Multiplizieren',
  'DISCOUNT_MAIN_MULTIPLY_DISCOUNT_AMOUNT' => 'Menge',
  'DISCOUNT_MAIN_PRICE' => 'Einkaufswert',
  'DISCOUNT_MAIN_REBATE' => 'Rabatt',
  'DISCOUNT_MAIN_EXTRA' => 'Drein/Zugabe',
  'DISCOUNT_MAIN_SORT' => 'Sortierung',
  'DISCOUNT_USERS_ALLUSERSINGROUP' => 'Alle Benutzer',
  'DISCOUNT_USERS_SETGROUPS' => 'Zugeordnete Benutzergruppen',
  'DISCOUNT_USERS_SETUSER' => 'Zugeordnete Benutzer',
  'DYNBASE_ADDCATTOCAMPAIGN' => 'Hauptkategorie zum Kampagnenparameter hinzufügen',
  'DYNBASE_DO_SUCCESS' => 'Erfolg! Sie können Ihre Exportdatei <a href="%s" target="_blank">hier</a> herunterladen.',
  'DYNBASE_DO_LINK' => 'Der Partner kann diese Datei auch selbst abholen - bitte teilen Sie folgenden Link mit: ',
  'ALTERNATIVE_IMAGE_SERVER_NOTE' => '<b>Hinweis:</b> Der Shop ist konfiguriert, Artikelbilder von einem externen Server zu laden. Wenn Sie eine Komponente installiert haben, die den Datei-Upload übernimmt, werden die Bilder hochgeladen, falls nicht, müssen Sie sich selbst um den Upload auf den externen Server kümmern.',
  'EXCEPTION_USER_USEREXISTS' => 'Dieser Benutzer existiert bereits!',
  'EXCEPTION_CONNECTION_NODB' => 'Keine Verbindung zur Datenbank möglich!',
  'EXCEPTION_ACCESSRIGHT_ACCESSDENIED' => 'Zugriff verweigert, keine ausreichende Rechte!',
  'EXCEPTION_CURL_ERROR' => 'cURL Fehler: %s',
  'EXCEPTION_DELETING_VALID_FILE' => 'Sie können diese Datei nicht löschen, solange es dafür gültige Downloads gibt',
  'EXCEPTION_NOFILE' => 'Keine Dateien hochgeladen',
  'EXCEPTION_FILENAMEINVALIDCHARS' => 'Ungültige Zeichen im Dateinamne',
  'EXCEPTION_FILEUPLOADERROR_1' => 'Die Datei überschreitet die erlaubte Maximalgröße',
  'EXCEPTION_FILEUPLOADERROR_2' => 'Die Datei überschreitet die erlaubte Maximalgröße',
  'EXCEPTION_FILEUPLOADERROR_3' => 'Die Datei wurde unvollständig hochgeladen ',
  'EXCEPTION_FILEUPLOADERROR_4' => 'Es wurde keine Datei hochgeladen',
  'EXCEPTION_FILEUPLOADERROR_6' => 'Temporärer Ordner nicht verfügbar',
  'EXCEPTION_FILEUPLOADERROR_7' => 'Schreibfehler',
  'EXCEPTION_FILEUPLOADERROR_8' => 'Ungültige Dateiendung',
  'EXCEPTION_NOTALLOWEDTYPE' => 'Verbotener Dateityp. Bitte config.inc.php anpassen, um diesen Dateityp zu erlauben.',
  'EXCEPTION_NODESCRIPTIONADDED' => 'Bitte Beschreibung angeben',
  'EXCEPTION_NOMEDIAADDED' => 'Bitte Medien URL angeben',
  'EXCEPTION_COULDNOTWRITETOFILE' => 'Kann die Datei nicht schreiben',
  'EXCEPTION_FILENOTFOUND' => 'Datei nicht gefunden (bitte oxideshop.log für Details prüfen)',
  'EXCEPTION_THEME_NOT_LOADED' => 'Theme kann nicht geladen werden',
  'EXCEPTION_MODULE_NOT_LOADED' => 'Modul kann nicht geladen werden',
  'EXCEPTION_PARENT_VERSION_UNSPECIFIED' => 'Eltern-Theme stellt keine Version(ierung) zur Verfügung',
  'EXCEPTION_UNSPECIFIED_PARENT_VERSIONS' => 'Kompatible Versionsnummer des Eltern-Themes konnte nicht gefunden werden',
  'EXCEPTION_PARENT_VERSION_MISMATCH' => 'Eltern-Theme Version ist nicht kompatibel',
  'EXCEPTION_PARENT_THEME_NOT_FOUND' => 'Eltern-Theme wurde nicht gefunden',
  'NO_PICTURES_CHANGES' => 'Keine Änderungen bei den Bildern',
  'EXCEPTION_SYSTEMCOMPONENT_TEMPLATENOTFOUND' => 'Template "%s" nicht gefunden',
  'EXCEPTION_DISABLED_DOWNLOADABLE_PRODUCTS' => 'Um dieses Feature im Shop verwenden zu können, muss die Option \'Download-Artikel erlauben\' in Stammdaten -> Grundeinstellungen -> Einstell. -> Download-Artikel aktiviert sein.',
  'ERROR_MESSAGE_SYSTEMCOMPONENT_CLASSNOTFOUND' => 'Class "%s" nicht gefunden',
  'EXCEPTION_SYSTEMCOMPONENT_CLASSNOTFOUND' => 'Class "%s" nicht gefunden!',
  'ERROR_MESSAGE_SYSTEMCOMPONENT_FUNCTIONNOTFOUND' => 'Function "%s" nicht gefunden',
  'ERROR_MESSAGE_WRONG_IMAGE_FILE_TYPE' => 'Inkompatibles Dateiformat! Laden Sie beispielsweise eine jpg-, png- oder svg-Datei hoch.',
  'THEME_AUTHOR' => 'Autor',
  'THEME_VERSION' => 'Version',
  'THEME_ACTIVATE' => 'Aktivieren',
  'THEME_PARENT_THEME_TITLE' => 'Eltern-Theme',
  'THEME_PARENT_VERSIONS' => 'Kompatible Eltern-Theme Version(en)',
  'MODULE_ID' => 'Module-ID',
  'MODULE_PROBLEMATIC_FILES' => 'Problematische Dateien',
  'MODULE_AUTHOR' => 'Autor',
  'MODULE_VERSION' => 'Version',
  'MODULE_ACTIVATION_NOT_POSSIBLE_IN_DEMOMODE' => 'Hinweis: Im Demoshop-Modus können Module nicht aktiviert oder deaktiviert werden.',
  'MODULE_ACTIVATE' => 'Aktivieren',
  'MODULE_DEACTIVATE' => 'Deaktivieren',
  'MODULE_DRAGANDDROP' => 'Einträge ziehen, um Reihenfolge der Module zu ändern. Geänderte Reihenfolge speichern.',
  'MODULE_EDITEXTENSION' => 'Modulinformation der Erweiterung editieren',
  'MODULE_ENABLEACTIVATIONTEXT' => 'Die Erweiterung hat keine Metadata-Datei. Um die Erweiterung zu registrieren, muss einmalig eingetragen werden, welche Klassen deren Module erweitern (Beispiel: oxorder => myModule/myModuleOxorder).',
  'MODULE_ENTERMODULENAME' => 'Name der Erweiterung',
  'MODULE_ENTERMODULEID' => 'Modul-ID',
  'MODULE_ENTERMODULEEXTENDSCLASSES' => 'Klassen, die erweitert werden',
  'MODULE_EXTENSIONISDELETED' => 'Es wurden ungültige Module erkannt.',
  'MODULE_DELETEEXTENSION' => 'Möchten Sie alle registrierten Modulinformationen und gespeicherten Konfigurationseinstellungen löschen?',
  'MODULE_PASSWORDS_DO_NOT_MATCH' => 'Passwörter stimmen nicht überein!',
  'MODULE_REPEAT_PASSWORD' => 'Passwort bestätigen',
  'MODULE_METADATA_PROBLEMATIC_DATA_IN_EXTEND' => 'Ungültige Metadaten im Abschnitt extend. Die folgenden Shopklassen sind entweder falsch geschrieben oder gehören nicht zum virtuellen Namespace: <br> %s',
  'LANGUAGE_ERRORGENERATEVIEWS' => 'Bitte aktualisieren Sie die Datenbank-Views unter Service -> Tools',
  'LANGUAGE_ACTIVE' => 'Im Frontend aktiv',
  'LANGUAGE_LIST_MENUITEM' => 'Stammdaten',
  'LANGUAGE_LIST_MENUSUBITEM' => 'Sprachen',
  'LANGUAGE_ABBERVATION' => 'Sprachkürzel',
  'LANGUAGE_DESCRIPTION' => 'Name',
  'LANGUAGE_DEFAULT' => 'Standardsprache',
  'LANGUAGE_LANGUAGEID' => 'Sprach-ID',
  'LANGUAGE_BASEURL' => 'Basis URL',
  'LANGUAGE_BASESSLURL' => 'Basis SSL URL',
  'LANGUAGE_FRONTEND_NOTRANSLATIONS_WARNING' => 'Warnung: Es wurden keine Sprachdateien zum Theme oder im Verzeichnis /out für die ausgewählte Sprache gefunden!',
  'LANGUAGE_BACKEND_NOTRANSLATIONS_WARNING' => 'Warnung: Es wurden keine Sprachdateien im Verzeichnis /admin für die ausgewählte Sprache gefunden!',
  'LANGUAGE_NOTRANSLATIONS_WARNING' => 'Warnung: Es wurden keine Sprachdateien für die ausgewählte Sprache gefunden!',
  'LANGUAGE_ERROR_ADDING_MULTILANG_FIELDS' => 'Warnung: Beim Anlegen der neuen Datenbankfelder ist ein Fehler aufgetreten!',
  'LANGUAGE_ERROR_RESETING_MULTILANG_FIELDS' => 'Achtung: Während des Löschens einer Sprache ist beim Zurücksetzens der Multisprachen-Felder ein Fehler aufgetreten!',
  'LANGUAGE_DELETINGMAINLANG_WARNING' => 'Warnung: Sie können nicht die Hauptsprache löschen (Sprach-ID 0)!',
  'LANGUAGE_ABBRCHANGEMAINLANG_WARNING' => 'Warnung: Sie können nicht die Abkürzung der Hauptsprache (Sprach-ID 0) ändern!',
  'LANGUAGE_ALREADYEXISTS_ERROR' => 'Fehler: Eine Sprache mit diesem Sprachkürzel existiert bereits',
  'LANGUAGE_EMPTYLANGUAGENAME_ERROR' => 'Bitte geben Sie den Namen der Sprache ein!',
  'LANGUAGE_ABBREVIATION_INVALID_ERROR' => 'Sprachkürzel nicht zulässig! Erlaubte Zeichen sind a-z, A-Z, 0-9 und der Unterstrich.',
  'SETUP_DIRNOTDELETED_WARNING' => 'Bitte löschen Sie das Setup-Verzeichnis',
  'SETUP_CONFIGPERMISSIONS_WARNING' => 'WICHTIG: Aus Sicherheitsgründen setzen Sie Ihre config.inc.php Datei auf read-only-Modus!',
  'LOGIN_TITLE' => 'OXID eShop Login',
  'LOGIN_ERROR' => 'Fehler! Falscher Benutzername und/oder Passwort.',
  'LOGIN_NO_COOKIE_SUPPORT' => 'Fehler! Ihr Browser unterstützt keine Cookies.',
  'ERROR_MESSAGE_USER_NOVALIDLOGIN' => 'Fehler! Falscher Benutzername und/oder Passwort.',
  'ERROR_MESSAGE_COOKIE_NOCOOKIE' => 'Fehler! Ihr Browser unterstützt keine Cookies.',
  'LOGIN_LANGUAGE' => 'Sprache',
  'LOGIN_PROFILE' => 'Profil',
  'LOGIN_START' => 'OXID eShop Admin starten',
  'LOGIN_STAGINGMODE_NOTIFY' => 'Funktionalität ist im Staging-Modus eingeschränkt',
  'LOGIN_DEMOMODE_NOTIFY' => 'Funktionalität ist im Demoshop-Modus eingeschränkt',
  'MAIN_TITLE' => '[OXID Startpage]',
  'MAIN_INFO' => 'Information',
  'MR' => 'Herr',
  'MRS' => 'Frau',
  'HOME_DESC' => 'Willkommen im OXID eShop Administrationsbereich. Hier finden Sie eine Übersicht über die grundlegenden Bereiche und Funktionen',
  'NAVIGATION_TITLE' => 'Navigation',
  'NAVIGATION_ESHOPADMIN' => 'eShop Admin',
  'NAVIGATION_LOGOUT' => 'Abmelden',
  'NAVIGATION_HOME' => 'Home',
  'NAVIGATION_PAGE' => 'Seite',
  'NAVIGATION_NEW_VERSION_AVAILABLE' => 'Sie verwenden Version %s, Version %s ist jetzt verfügbar. Bitte aktualisieren Sie jetzt.',
  'NAVIGATION_FAVORITES' => 'Favoriten',
  'NAVIGATION_FAVORITES_EDIT' => '[ändern]',
  'FAVORITES_DESC' => 'Beschreibung der Favoriten ...',
  'NAVIGATION_HISTORY' => 'History',
  'NAVIGATION_SYSREQ_MESSAGE' => 'Die Systemgesundheit dieses Shops ist gefährdet. Möglicherweise verhält sich Ihr OXID eShop in einigen Bereichen unerwartet. Bitte stellen Sie sicher, dass die Servereinstellungen korrekt vorgenommen werden. Unterstützung finden Sie in der ',
  'NAVIGATION_SYSREQ_MESSAGE2' => '<b>Systemgesundheitsprüfung</b>.',
  'NAVIGATION_SYSREQ_MESSAGE_INACTIVE' => 'Die permanente Systemgesundheitsprüfung wurde deaktiviert. Sie können diese auf der Registerkarte Perform. unter Stammdaten -> Grundeinstellungen aktivieren. Um dennoch zu prüfen, klicken Sie bitte hier: ',
  'NAVIGATION_SHOPFRONT' => 'Startseite des Shops',
  'NEWSLETTER_LIST_MENUITEM' => 'Kundeninformation',
  'NEWSLETTER_LIST_MENUSUBITEM' => 'Newsletter',
  'ORDER_ARTICLE_YOUWANTTODELETE' => 'Wollen Sie diesen Artikel wirklich löschen?',
  'ORDER_ARTICLE_YOUWANTTOSTORNO' => 'Wollen Sie diesen Artikel wirklich stornieren?',
  'ORDER_ARTICLE_ENETTO' => 'eNetto',
  'ORDER_ARTICLE_EBRUTTO' => 'eBrutto',
  'ORDER_ARTICLE_MWST' => 'MwSt.',
  'ORDER_ARTICLE_ADDITEM' => 'Artikel hinzufügen',
  'ORDER_ARTICLE_SEARCH' => 'Suchen',
  'ORDER_ARTICLE_SEARCH_NOITEMSFOUND' => 'Leider keine Artikel gefunden.',
  'ORDER_ARTICLE_PARAMS' => 'Parameter',
  'ORDER_ARTICLE_STORNO' => 'Bestellung wurde storniert',
  'ORDER_ARTICLE_UPDATE_STOCK' => 'Aktualisieren',
  'ORDER_DOWNLOADS_FILE' => 'Herunterladbare Datei',
  'ORDER_DOWNLOADS_FIRSTDOWNLOAD' => 'Erster Download',
  'ORDER_DOWNLOADS_LASTDOWNLOAD' => 'Letzter Download',
  'ORDER_DOWNLOADS_COUNTOFDOWNLOADS' => 'Anzahl der Downloads',
  'ORDER_DOWNLOADS_MAXCOUNT' => 'Max. Anzahl der Downloads',
  'ORDER_DOWNLOADS_EXPIRATIONTIME' => 'Gültig bis',
  'ORDER_DOWNLOADS_COUNTOFRESETS' => 'Anzahl der Resets',
  'ORDER_DOWNLOADS_RESET' => 'Reset',
  'ORDER_SEARCH_FIELD_ARTID' => 'Artikel',
  'ORDER_SEARCH_FIELD_PAYMENT' => 'Zahlungsarten',
  'ORDER_LIST_YOUWANTTOSTORNO' => 'Wollen Sie diese Bestellung wirklich stornieren?',
  'ORDER_LIST_FOLDER_ALL' => 'alle',
  'ORDER_LIST_ORDERTIME' => 'Bestellzeit',
  'ORDER_LIST_PAID' => 'Bezahlt',
  'ORDER_LIST_CUSTOMERFNAME' => 'Vorname',
  'ORDER_LIST_CUSTOMERLNAME' => 'Nachname',
  'ORDER_LIST_MENUITEM' => 'Bestellungen verwalten',
  'ORDER_LIST_MENUSUBITEM' => 'Bestellungen',
  'ORDER_MAIN_IPADDRESS' => 'IP-Adresse',
  'ORDER_MAIN_BILLNUM' => 'Rechnungsnr.',
  'ORDER_MAIN_TRACKCODE' => 'Tracking Code',
  'ORDER_MAIN_TRACKCODE_LINK' => 'Tracking-Link',
  'ORDER_MAIN_DISCOUNT' => 'Rabatt',
  'ORDER_MAIN_PAIDON' => 'Bezahlt am',
  'ORDER_MAIN_USERVOUCHER' => 'Benutzter Gutschein',
  'ORDER_MAIN_PAIDWITH' => 'Bezahlung mit',
  'ORDER_MAIN_ORDERPAID' => 'Bestellung wurde bezahlt',
  'ORDER_MAIN_CURRENT_DATE' => 'Aktuelles Datum',
  'ORDER_MAIN_DELTYPE' => 'Versandart',
  'ORDER_MAIN_UPDATE_DELPAY' => 'Aktualisieren',
  'ORDER_MAIN_SEND_DOWNLOADS' => 'Bestellte Downloadlinks',
  'ORDER_MAIN_PAYMENT_INFORMATION' => 'Bezahlinformationen',
  'ORDER_MAIN_SHIPPING_INFORMATION' => 'Versandinformationen',
  'ORDER_REMARK_REMARK' => '[Bem.]',
  'ORDER_REMARK_ORDER' => '[Best.]',
  'ORDER_REMARK_USER' => '[Reg.]',
  'ORDER_OVERVIEW_VATIDCHECKFAIL' => 'Umsatzsteuer-Identnummer Validierung fehlgeschlagen',
  'ORDER_OVERVIEW_VATID' => 'Umsatzsteuer-Identnummer',
  'ORDER_OVERVIEW_DELTYPE' => 'Versandart',
  'ORDER_OVERVIEW_LSBANKNAME' => 'Bankname',
  'ORDER_OVERVIEW_LSBLZ' => 'BLZ (oder BIC)',
  'ORDER_OVERVIEW_LSKTONR' => 'Kontonummer (oder IBAN)',
  'ORDER_OVERVIEW_LSKTOINHABER' => 'Kontoinhaber',
  'ORDER_OVERVIEW_INFOLDER' => 'In Ordner',
  'ORDER_OVERVIEW_INTSTATUS' => 'Interner Status',
  'ORDER_OVERVIEW_ORDERAMTODAY' => 'Anzahl Bestellungen heute',
  'ORDER_OVERVIEW_ORDERSUMTODAY' => 'Summe Bestellungen heute',
  'ORDER_OVERVIEW_ORDERAMTOTAL' => 'Anzahl Bestellungen TOTAL',
  'ORDER_OVERVIEW_ORDERSUMTOTAL' => 'Summe Bestellungen TOTAL',
  'ORDER_OVERVIEW_PAYMENTTYPE' => 'Bezahlung mit',
  'ORDER_OVERVIEW_STORNO' => 'Bestellung wurde storniert',
  'ORDER_OVERVIEW_PDF' => 'PDF ausgeben',
  'ORDER_OVERVIEW_MAKE' => 'Erzeugen',
  'ORDER_OVERVIEW_PDF_TYPE' => 'PDF Typ',
  'ORDER_OVERVIEW_PDF_STANDART' => 'Rechnung',
  'ORDER_OVERVIEW_PDF_DNOTE' => 'Lieferschein',
  'WRAPPING_COSTS' => 'Geschenkverpackung',
  'GIFTCARD_COSTS' => 'Grußkarte',
  'ORDERFOLDER_NEW' => 'Neu',
  'ORDERFOLDER_FINISHED' => 'Bearbeitet',
  'ORDERFOLDER_PROBLEMS' => 'Probleme',
  'PAGENAVISNIPPET_FROM' => 'von',
  'PAYMENT_COUNTRY_ALLCOUNTRIES' => 'Alle Länder',
  'PAYMENT_COUNTRY_SELCOUNTRIES' => 'Zugeordnete Länder',
  'PAYMENT_LIST_MENUITEM' => 'Shopeinstellungen',
  'PAYMENT_LIST_MENUSUBITEM' => 'Zahlungsarten',
  'PAYMENT_MAIN_ADDPRICE' => 'Preisauf-/abschlag',
  'PAYMENT_MAIN_ADDSUMRULES' => 'Basis für Preisauf-/<br>abschlag',
  'PAYMENT_MAIN_ADDSUMRULES_ALLGOODS' => '1. Warenwert aller Artikel im Warenkorb',
  'PAYMENT_MAIN_ADDSUMRULES_DISCOUNTS' => '2. Rabatte',
  'PAYMENT_MAIN_ADDSUMRULES_VOUCHERS' => '3. Gutscheine',
  'PAYMENT_MAIN_ADDSUMRULES_SHIPCOSTS' => '4. Versandkosten',
  'PAYMENT_MAIN_ADDSUMRULES_GIFTS' => '5. Geschenkverpackung/Grußkarte',
  'PAYMENT_MAIN_NAME' => 'Name',
  'PAYMENT_MAIN_FROMBONI' => 'Ab Bonitätsindex',
  'PAYMENT_MAIN_AMOUNT' => 'Einkaufswert',
  'PAYMENT_MAIN_FROM' => 'von',
  'PAYMENT_MAIN_TILL' => 'bis',
  'PAYMENT_MAIN_SELECTED' => 'Ausgewählt',
  'PAYMENT_MAIN_AVAILIBLEINGROUP' => 'Zugeordnete Benutzergruppen',
  'PAYMENT_MAIN_NOTAVAILIBLEINGROUP' => 'Alle Benutzergruppen',
  'PAYMENT_MAIN_LONGDESC' => 'Beschreibung der Zahlungsart',
  'PAYMENT_MAIN_NOTICEDEFAULTVALUESSELECTED' => 'Standardwerte wurden ausgewählt',
  'PAYMENT_OVERVIEW_HOWMANYPAYMENTS' => 'Wieviel Einkäufe wurden mit dieser Zahlungsart gemacht',
  'PRICEALARM_DONE_SENDEMAIL' => 'Benachrichtigungsmail(s) versendet.',
  'PRICEALARM_DONE_GOTOPRICEALARM' => 'Gehen Sie zu Wunschpreis ',
  'PRICEALARM_LIST_CONFIRMDATE' => 'Eingegangen',
  'PRICEALARM_LIST_SENDDATE' => 'Benachrichtigt',
  'PRICEALARM_LIST_CUSTOMERSPRICE' => 'Wunschpreis',
  'PRICEALARM_LIST_STANDARTPRICE' => 'Reg. Preis',
  'PRICEALARM_LIST_MENUITEM' => 'Kundeninformation',
  'PRICEALARM_LIST_MENUSUBITEM' => 'Wunschpreis',
  'PRICEALARM_MAIL_OXIDPRICEALARM' => 'Wunschpreis',
  'PRICEALARM_MAIL_OPENEMAILS1' => 'Der Wunschpreis wurde',
  'PRICEALARM_MAIL_OPENEMAILS2' => '-mal erreicht.',
  'PRICEALARM_MAIL_SENDPRICEALARMEMAIL1' => 'Um die Benachrichtigungsmail(s) zu verschicken, bitte',
  'PRICEALARM_MAIL_SENDPRICEALARMEMAIL2' => 'hier klicken!',
  'PRICEALARM_MAIN_SUCCESS' => 'E-Mail erfolgreich versendet',
  'PRICEALARM_MAIN_ERROR' => 'Fehler beim E-Mail-Versand',
  'PRICEALARM_MAIN_EMAIL' => 'E-Mail-Adresse',
  'PRICEALARM_MAIN_CUSTOMER' => 'Name des Kunden',
  'PRICEALARM_MAIN_SUBSCRIPTIONDATE' => 'Eingegangen',
  'PRICEALARM_MAIN_MAILINGDATE' => 'Benachrichtigt',
  'PRICEALARM_MAIN_PRODUCT' => 'Artikel',
  'PRICEALARM_MAIN_CUSTOMERPRICE' => 'Wunschpreis',
  'PRICEALARM_MAIN_REGULARPRICE' => 'Regulärer Preis',
  'PRICEALARM_MAIN_EMAILSEND' => 'E-Mail senden',
  'PRICEALARM_SEND_TITLE' => '[!] Wunschpreis',
  'PRICEALARM_MESSAGE_SENT' => 'Gesendet',
  'PRICEALARM_SEND_FROM' => 'von insgesamt',
  'ROLES_LIST_TITLE' => 'Titel',
  'ROLES_FEMAIN_SAVE' => 'Speichern',
  'ROLES_FEMAIN_TITLE' => 'Titel',
  'ROLES_FEMAIN_NEWFIELD' => 'Feld hinzufügen',
  'ROLES_FEMAIN_UIHEADER' => 'Ident (parameters)',
  'ROLES_FEMAIN_UIHEADERRIGHT' => 'A',
  'ROLES_FEMAIN_UIEXAMPLE' => 'Beispiel: <i>IDENT[&class1;class2;function1;function2...]</i>',
  'ROLES_FEMAIN_UITPLEXAMPLE' => 'In Template: <i>[{ oxhasrights ident=\'IDENT\' }] ... [{ /oxhasrights }]</i>',
  'ROLES_FEMAIN_UIINFO' => 'Rechte: (A)usführen',
  'ROLES_FEMAIN_ACTIVE' => 'Aktiv',
  'ROLES_BEMAIN_TITLE' => 'Titel',
  'ROLES_BEMAIN_UIINFO' => '(V)ollzugriff, (L)esen, (K)ein Zugriff, (E)infügen, (X)Löschen, (A)ngepasst',
  'ROLES_BEMAIN_ACTIVE' => 'Aktiv',
  'ROLES_BEMAIN_UIROOTHEADER' => 'Menü',
  'ROLES_BEMAIN_UIRIGHT_F' => 'V',
  'ROLES_BEMAIN_UIRIGHT_R' => 'L',
  'ROLES_BEMAIN_UIRIGHT_D' => 'K',
  'ROLES_BEMAIN_UIRIGHT_X' => 'X',
  'ROLES_BEMAIN_UIRIGHT_I' => 'E',
  'ROLES_BEMAIN_UIRIGHT_CUST' => 'A',
  'ROLES_BEOBJECT_OBJECTS' => 'Objektrechte',
  'SELECTLIST_LIST_MENUSUBITEM' => 'Auswahllisten',
  'SELECTLIST_MAIN_FIELDS' => 'Felder',
  'SELECTLIST_MAIN_TITLEIDENT' => 'Arbeitstitel',
  'SELECTLIST_MAIN_ADDFIELD_NAME' => 'Name',
  'SELECTLIST_MAIN_ADDFIELD_PREIS' => 'Preis Auf/Abschlag',
  'SELECTLIST_MAIN_ADDFIELD_POS' => 'Sortierung',
  'SELECTLIST_MAIN_CHOSENITEMSLIST' => 'Alle Auswahllisten des Artikels',
  'SELECTLIST_MAIN_ITEMSWITHCHOSLIST' => 'Artikel mit dieser Ausw.liste',
  'SHOP_CACHE_FLUSH' => 'Cache leeren',
  'SHOP_CACHE_TITLE' => 'Dynamic Content Caching',
  'SHOP_CACHE_ENABLED' => 'Caching aktivieren',
  'SHOP_CACHE_LIFETIME' => 'Cache Lebensdauer (TTL)',
  'SHOP_CACHE_HIT_STATS' => 'Cache Hit [count/ratio/percent]',
  'SHOP_CACHE_MISS_STATS' => 'Cache Miss [count/ratio/percent]',
  'SHOP_CACHE_COUNT_STATS' => 'Cache Count [Valid/Expired/Total]',
  'SHOP_CACHE_SIZE_STATS' => 'Cache Size [Valid/Expired/Total]',
  'SHOP_CACHE_BACKEND' => 'Ausgewählte Caching-Methode',
  'SHOP_CACHE_BACKEND_ZS_SHM' => 'Zend Data Cache Shared Memory Storage',
  'SHOP_CACHE_BACKEND_ZS_DISK' => 'Zend Data Cache Disk Storage',
  'SHOP_CACHE_BACKEND_OXID' => 'OXID eShop Disk Storage Cache',
  'SHOP_CACHE_CLASSES' => 'Cachbare Klassen',
  'SHOP_CACHE_AVAILABLE_FOR_NON_PRODUCTIVE' => 'Nicht im Produktivmodus verfügbar',
  'SHOP_CACHE_CONTENT_CACHE_FLUSH' => 'Cache leeren',
  'SHOP_CACHE_DEFAULT_BACKEND_ACTIVE' => 'Caching aktivieren',
  'SHOP_CACHE_DEFAULT_BACKEND_TTL' => 'Cache Lebensdauer (TTL)',
  'SHOP_CACHE_DEFAULT_BACKEND_CONNECTOR' => 'Cache Connector',
  'SHOP_CACHE_CONNECTOR_oxMemcachedCacheConnector' => 'Memcached',
  'SHOP_CACHE_CONNECTOR_oxZendShmCacheConnector' => 'Zend Shared Memory',
  'SHOP_CACHE_CONNECTOR_oxZendDiskCacheConnector' => 'Zend Disk',
  'SHOP_CACHE_CONNECTOR_oxFileCacheConnector' => 'Dateisystem',
  'SHOP_CACHE_DEFAULT_MEMCACHED_SERVERS' => 'Liste der Memcached Server ([host]@[port]@[weight])',
  'SHOP_CACHE_DEFAULT_CACHE_DIR' => 'Cache-Verzeichnis',
  'SHOP_CACHE_DEFAULT_BACKEND_FLUSH' => 'Cache leeren',
  'SHOP_CACHE_REVERSE_PROXY_FLUSH' => 'Cache leeren',
  'SHOP_CACHE_REVERSE_PROXY_ACTIVE' => 'Caching aktivieren',
  'SHOP_CACHE_REVERSE_PROXY_SECTION_ALL' => 'Alle',
  'SHOP_CACHE_REVERSE_PROXY_SECTION_START' => 'Startseite',
  'SHOP_CACHE_REVERSE_PROXY_SECTION_DETAILS' => 'Detail-Seiten',
  'SHOP_CACHE_REVERSE_PROXY_SECTION_LISTS' => 'Listen- und Detail-Seiten',
  'SHOP_CACHE_LAYOUT_CACHE_AGE' => 'Cache Lebensdauer (TTL)',
  'SHOP_CACHE_GROUP_DEFAULT_BACKEND' => 'Default Cache Backend',
  'SHOP_CACHE_GROUP_REVERSE_PROXY' => 'Reverse Proxy',
  'SHOP_CACHE_GROUP_CONTENT_CACHE' => 'Dynamic Content Caching',
  'SHOP_CACHE_WARNING_CONTENTCACHE_ENABLED' => 'Wir empfehlen, "Dynamic Content Caching" und "Reverse Proxy" nicht gleichzeitig zu verwenden, da das die Performance beeinträchtigen könnte.',
  'SHOP_CACHE_ENABLE_CACHE' => 'Möchten Sie wirklich aktivieren?',
  'SHOP_MALL_SHOPURL' => 'URL des Shops',
  'SHOP_MALL_SHOPSSLSHOPURL' => 'SSL-URL des Shops',
  'SHOP_MALL_NATIVEIMAGES' => 'Datenverzeichnis /out aus aktivem Shop laden',
  'SHOP_MALL_NOSTARTSITE' => 'Hauptshop anzeigen',
  'SHOP_MALL_STARTSITE' => 'Shop-Auswahlseite',
  'SHOP_MALL_MALLMODE' => 'Startseiten-Typ',
  'SHOP_MALL_MALLUSERS' => 'Benutzer können sich in allen Shops einloggen',
  'SHOP_MALL_SEPARATENUMBERING' => 'Separate Bestellnummern für diesen Shop',
  'SHOP_MALL_PRICEADDITION' => 'Aufschlag auf Artikelpreise',
  'SHOP_MALL_MALLCUSTOMPRICE' => 'Indiv. Preis für vererbte Artikel erlauben',
  'SHOP_MALL_UPDATEVIEWSINFO' => 'Nachdem Sie Änderungen am Tabellenlayout vorgenommen haben, müssen Sie die VIEWS neu generieren.',
  'SHOP_MALL_UPDATEVIEWSNOW' => 'VIEWS jetzt updaten',
  'SHOP_MALL_UPDATEVIEWSCONFIRM' => 'Sind Sie sicher, dass Sie die VIEWS jetzt updaten wollen?',
  'SHOP_MALL_MALLINHERITANCE' => '<b>Vererbung vom Elternshop</b>',
  'SHOP_MALL_MALLINHERIT_OXARTICLES' => 'Alle <b>Artikel</b> vom Elternshop erben',
  'SHOP_MALL_MALLINHERIT_OXATTRIBUTES' => 'Alle <b>Attribute</b> vom Elternshop erben',
  'SHOP_MALL_MALLINHERIT_OXDELIVERY' => 'Alle <b>Lieferinformationen</b> vom Elternshop erben',
  'SHOP_MALL_MALLINHERIT_OXDISCOUNT' => 'Alle <b>Rabatte</b> vom Elternshop erben',
  'SHOP_MALL_MALLINHERIT_OXLINKS' => 'Alle <b>Links</b> vom Elternshop erben',
  'SHOP_MALL_MALLINHERIT_OXVOUCHERSERIES' => 'Alle <b>Gutscheinserien</b> vom Elternshop erben',
  'SHOP_MALL_MALLINHERIT_OXSELECTLIST' => 'Alle <b>Auswahllisten</b> vom Elternshop erben',
  'SHOP_MALL_MALLINHERIT_OXVENDOR' => 'Alle <b>Lieferanten</b> vom Elternshop erben',
  'SHOP_MALL_MALLINHERIT_OXMANUFACTURER' => 'Alle <b>Hersteller</b> vom Elternshop erben',
  'SHOP_MALL_MALLINHERIT_OXWRAPPING' => 'Alle <b>Geschenkverpackungen</b> vom Elternshop erben',
  'SHOP_MALL_MALLINHERIT_OXCATEGORIES' => 'Alle <b>Kategorien</b> von allen Shops erben',
  'SHOP_MALL_SAVE_INHERITANCE' => 'Vererbungseinstellungen speichern',
  'SHOP_MAIN_ISINHERITED' => 'Dieser Shop erbt alle Artikel und Einstellungen vom Elternshop.',
  'SHOP_MAIN_ISMULTISHOP' => 'Dieser Shop ist ein Multishop. Er zeigt alle Artikel aus allen Shops an.',
  'SHOP_MAIN_ISSUPERSHOP' => 'Dieser Shop ist ein Supershop. Sie können Artikel mit anderen Shops verknüpfen.',
  'SHOP_MAIN_ID' => 'Shop-ID',
  'SHOP_MAIN_SHOPPARENT' => 'Elternshop',
  'SHOP_MAIN_MANDATE_WARNING' => 'Warnung: Die maximale Anzahl von Mandanten ist erreicht. Bitte kontaktieren Sie OXID eSales.',
  'SHOP_MAIN_MAXSHOP_WARNING' => 'Warnung: Die maximale Anzahl von Shops ist erreicht. Bitte kontaktieren Sie OXID eSales.',
  'SHOP_MAIN_NEWSHOP_WARNING' => 'Achtung: Nach Anlegen des Subshops bitte Views aktualisieren, da ansonsten die Shops nicht funktionieren. Während dessen die Views erstellt werden, kann es zu Beeinträchtigungen der Performance im OXID eShop kommen.',
  'SHOP_MAIN_FORGOTPWDSUBJECT' => 'E-Mail-Betreff "Passwort vergessen?"',
  'SHOP_MAIN_INFOEMAIL' => 'E-Mail-Adresse für Infos',
  'SHOP_MAIN_SENT_NOW_SUBJECT' => 'E-Mail-Betreff "Jetzt versendet"',
  'SHOP_MAIN_ORDEREMAIL' => 'E-Mail-Adresse für Antworten',
  'SHOP_MAIN_OWNEREMAIL' => 'E-Mail-Adresse für Bestellungen',
  'SHOP_MAIN_ORDERSUBJECT' => 'E-Mail-Betreff bei Bestellung',
  'SHOP_MAIN_REGISTERSUBJECT' => 'E-Mail-Betreff bei Registrierung',
  'SHOP_MAIN_SELECTSHOP' => 'Bitte Shop auswählen.',
  'SHOP_MAIN_SHOPNAME' => 'Shopname',
  'SHOP_MAIN_SMTPSERVER' => 'SMTP-Server',
  'SHOP_MAIN_SMTPUSER' => 'SMTP-Benutzer',
  'SHOP_MAIN_SMTPPASSWORD' => 'SMTP-Passwort',
  'SHOP_MAIN_SMTPPWUNSET' => '"-" eingeben, falls nicht gewünscht',
  'SHOP_MAIN_BANKNAME' => 'Bankname',
  'SHOP_MAIN_BANKCODE' => 'BLZ',
  'SHOP_MAIN_BANKNUMBER' => 'Kontonummer',
  'SHOP_MAIN_BICCODE' => 'BIC',
  'SHOP_MAIN_COMPANY' => 'Firmenname',
  'SHOP_MAIN_COURT' => 'Amtsgericht',
  'SHOP_MAIN_HRBNR' => 'HRB',
  'SHOP_MAIN_IBANNUMBER' => 'IBAN',
  'SHOP_MAIN_VATNUMBER' => 'USt.-ID',
  'SHOP_MAIN_TAXNUMBER' => 'Steuernummer',
  'SHOP_MAIN_PRODUCTIVE' => 'Produktivmodus',
  'SHOP_CONFIG_ALLOW_USERS_MANAGE_REVIEWS' => 'Shopkunden erlauben, ihre Bewertungen zu verwalten',
  'SHOP_CONFIG_ALLOW_USERS_TO_DELETE_THEIR_ACCOUNT' => 'Shopkunden erlauben, ihr Konto zu löschen',
  'SHOP_CONFIG_CSVSEPARATOR' => 'CSV-Trennzeichen beim Im- und Export',
  'SHOP_CONFIG_CSVFIELDENCLOSER' => 'Zeichen, um CSV-Daten beim Im/Export einzufassen',
  'SHOP_CONFIG_DISABLEARTDUBLICATES' => 'Wenn Artikel kopiert werden: Kopierten Artikel <b>nicht</b> auf "Aktiv" setzen',
  'SHOP_CONFIG_EXPORTNUMBEROFLINES' => 'Anzahl von Zeilen im CSV, die pro Tick exportiert werden',
  'SHOP_CONFIG_MWSTSETTING' => 'MwSt.-Einstellungen für XML-Export',
  'SHOP_CONFIG_NUMBEROFEMAILSPERTICK' => 'Anzahl von E-Mails, die pro Tick verschickt werden',
  'SHOP_CONFIG_UPDATEVIEWS' => 'Datenbank Views müssen aktualisiert werden!',
  'SHOP_CONFIG_ASSIGNDEFAULTCAT' => 'Aktive Kategorie setzen',
  'SHOP_CONFIG_UNASSIGNDEFAULTCAT' => 'Zuordnung löschen',
  'SHOP_CONFIG_ASSIGNEDDEFAULTCAT' => 'Aktive Kategorie beim Start',
  'SHOP_CONFIG_ACTIVECATEGORYBYSTART' => 'Aktive Kategorie beim Start (Diese Kategorie wird in der Kategorien-Navigation "ausgeklappt" angezeigt)',
  'SHOP_CONFIG_AUTOSEARCHONCAT' => 'Die Suche automatisch starten, sobald der Kunde eine Kategorie ausgewählt hat',
  'SHOP_CONFIG_AUTOICONS' => 'Icons automatisch generieren aus Thumbnail (kann u.U. das System stark verlangsamen)',
  'SHOP_CONFIG_ALLOWUNEVENAMOUNTS' => 'Nicht ganzzahlige Eingaben bei Artikelmengen erlauben (z.B. 1,5)',
  'SHOP_CONFIG_BIDIRECTCROSS' => 'Bidirektionales Crossselling aktivieren',
  'SHOP_CONFIG_CONFIRMAGB' => 'Kunden müssen die AGB bestätigen, um bestellen zu können',
  'SHOP_CONFIG_ENABLE_INTANGIBLE_PRODUCTS_AGREEMENT' => 'Benutzer müssen die AGB für immaterielle und Downloadartikel im Check-out bestätigen',
  'SHOP_CONFIG_SHOWORDERBUTTONONTHETOP' => 'Im 4. Bestellschritt einen zusätzlichen "Zahlungspflichtig bestellen" Button oben anzeigen (wenn die Einstellung nicht aktiv ist, wird nur der "Zahlungspflichtig bestellen" Button weiter unten angezeigt).',
  'SHOP_CONFIG_CALCULATEVATFORDELIVERY' => 'Im Warenkorb und in der Rechnung die Versandkosten als Nettobetrag und Mehrwertsteuer anstatt als Bruttobetrag anzeigen',
  'SHOP_CONFIG_CALCDELVATONTOP' => 'Versandkosten als Nettopreise eingeben (zuzüglich MwSt.)',
  'SHOP_CONFIG_CALCULATEVATFORWRAPPING' => 'Die in Geschenkverpackungen und Grußkarten enthaltene Mehrwertsteuer im Warenkorb und in der Rechnung anzeigen',
  'SHOP_CONFIG_CALCWRAPVATONTOP' => 'Kosten für Geschenkverpackungen und Grußkarten als Nettopreise eingeben (zuzüglich MwSt.)',
  'SHOP_CONFIG_CALCPAYVATONTOP' => 'Zahlungsarten-Gebühren als Nettopreise eingeben (zuzüglich MwSt.)',
  'SHOP_CONFIG_CALCULATEVATOFORPAYCHARGE' => 'Die in den Zahlungsarten-Gebühren enthaltene Mehrwertsteuer im Warenkorb und in der Rechnung anzeigen',
  'SHOP_CONFIG_CMSFOLDER' => 'Ordner für CMS-Seiten',
  'SHOP_CONFIG_DATEFORMAT' => 'Datumsformat im Administrationsbereich',
  'SHOP_CONFIG_DELIVERYCOSTS' => 'Versandkosten auch dann berechnen, wenn der Kunde noch nicht eingeloggt ist',
  'SHOP_CONFIG_DEFAULTVAT' => 'Standard-MwSt.-Satz für alle Artikel',
  'SHOP_CONFIG_DEFAULTLANGUAGE' => 'Standardsprache (0, 1, 2 ...) - 0 bedeutet die erste Sprache Deutsch',
  'SHOP_CONFIG_EXCLUDENONMATERIALPRODUCTS' => 'Nicht materielle Artikel nicht in die Berechnung der Versandkosten einbeziehen',
  'SHOP_CONFIG_ENTERNETPRICE' => 'Artikelpreise netto eingeben (zuzüglich MwSt.)',
  'SHOP_CONFIG_VIEWNETPRICE' => 'Nettopreise im Shop anzeigen (B2B)',
  'SHOP_CONFIG_INLANDCUSTOMERS' => 'Inlandskunden - Kunden, die aus den markierten Ländern stammen, werden der Benutzergruppe "Inlandskunde" zugeordnet<br>Für Mehrfachmarkierung STRG-Taste gedrückt halten',
  'SHOP_CONFIG_LARGECUSTOMERPRICE' => 'Einkaufswert, ab der Kunden der Benutzergruppe "Großer Umsatz" zugeordnet werden',
  'SHOP_CONFIG_MIDLLECUSTOMERPRICE' => 'Einkaufswert, ab der Kunden der Benutzergruppe "Mittlerer Umsatz" zugeordnet werden',
  'SHOP_CONFIG_MINORDERPRICE' => 'Mindestbestellwert (leer lassen, falls nicht gewünscht)',
  'SHOP_CONFIG_MUSTFILLFIELDS' => '"Muss"-Felder für die Registrierung des Kunden',
  'SHOP_CONFIG_NEWARTBYINSERT' => 'Neueste Artikel nach dem Erstellungsdatum berechnen. (Ansonsten nach Datum der letzten Änderung)',
  'SHOP_CONFIG_NROFCATARTICLES' => 'Anzahl der Artikel, die in einer Artikelliste pro Seite angezeigt werden können<br>Warnung: Eine große Anzahl von Artikeln pro Seite (über 100) kann erhebliche Performance-Probleme verursachen!',
  'SHOP_CONFIG_NROFCUSTOMERWHOARTICLES' => 'Anzahl der Artikel, die bei "Kunden, die dies gekauft haben, haben auch das gekauft" angezeigt werden',
  'SHOP_CONFIG_NROFNEWCOMERARTICLES' => 'Anzahl der Artikel, die bei "Frisch eingetroffen!" (neuste Artikel) angezeigt werden',
  'SHOP_CONFIG_NUMBEROFSIMILARARTICLES' => 'Anzahl ähnlicher Artikel, die bei einem Artikel angezeigt werden',
  'SHOP_CONFIG_NUMBEROFCROSSSELLARTICLES' => 'Anzahl von Crossselling-Artikeln und Zubehör, die bei einem Artikel angezeigt werden',
  'SHOP_CONFIG_ORDERFOLDER' => 'Ordner in der Bestellungsverwaltung - hier löschen oder hinzufügen',
  'SHOP_CONFIG_OVERRIDEZEROABCPRICES' => 'Den normalen Artikelpreis verwenden, wenn keine A, B, C Preise vorhanden sind',
  'SHOP_CONFIG_ORDEROPTINEMAIL' => 'Double-Opt-In verwenden, wenn sich ein Kunde für den Newsletter anmeldet',
  'SHOP_CONFIG_SORTITEMSLIST' => 'Benutzer können Artikellisten sortieren',
  'SHOP_CONFIG_SORTFIELDS' => 'Felder, nach denen Artikellisten sortiert werden können',
  'SHOP_CONFIG_SEARCHFIELDS' => 'Felder, in denen gesucht wird',
  'SHOP_CONFIG_SEARCHUSEAND' => 'Wenn mehrere Suchbegriffe eingegeben werden, müssen alle Suchbegriffe in einem Suchergebnis vorkommen (AND). (Wenn die Option nicht aktiv ist, muss nur ein Suchbegriff vorkommen (OR).)',
  'SHOP_CONFIG_SETORDELETECURRENCY' => 'Hier können Sie Währungen hinzufügen oder löschen.',
  'SHOP_CONFIG_SETORDELETELANGUAGE' => 'Hier können Sie Sprachen löschen oder hinzufügen. Bitte achten Sie bei neuen Sprachen darauf, dass die entsprechenden Datenbankfelder auch bestehen.<br /><b>ACHTUNG:</b> Vermeiden Sie das Löschen ALLER Sprachen!',
  'SHOP_CONFIG_SETORDELETELANGUAGEURL' => 'Unterschiedliche Basis-URLs pro Sprache, falls gewünscht. Geben Sie eine URL pro Zeile ein. Die URL in der ersten Zeile wird für die erste Sprache verwendet, die URL in der zweiten Zeile für die zweite Sprache usw. Beispiel:<br />http://www.meinshop.de/<br />http://www.myshop.com/',
  'SHOP_CONFIG_SETORDELETELANGUAGESSLURL' => 'Unterschiedliche Basis-SSL-URLs pro Sprache, falls gewünscht. Geben Sie eine URL pro Zeile ein. Die URL in der ersten Zeile wird für die erste Sprache verwendet, die URL in der zweiten Zeile für die zweite Sprache usw. Beispiel:<br />https://www.meinsslshop.de/<br />https://www.mysslshop.com/',
  'SHOP_CONFIG_SHIPPINGCOUNTRYVAT' => 'Die Lieferadresse anstatt der Rechnungsadresse für die Mehrwertsteuerberechnung verwenden',
  'SHOP_CONFIG_STOCKWARNINGLIMIT' => 'Lagerbestand, ab dem den Benutzern angezeigt wird, dass nur noch wenige Artikel auf Lager sind',
  'SHOP_CONFIG_STOCKOFFDEFAULTMESSAGE' => 'Die "Nicht-auf-Lager"-Standardmeldung nutzen',
  'SHOP_CONFIG_STOCKONDEFAULTMESSAGE' => 'Die "Auf-Lager"-Standardmeldung nutzen',
  'SHOP_CONFIG_SHOWTSINTERNATIONALFEESMESSAGE' => 'Zeige Meldung über mögliche internationale Liefergebühren',
  'SHOP_CONFIG_SHOWTSCODMESSAGE' => 'Zeige Meldung über mögliche Nachnahmegebühren',
  'SHOP_CONFIG_TIMEFORMAT' => 'Zeitformat im Administrationsbereich',
  'SHOP_CONFIG_USEGDVERSION' => 'Installierte Version der GDLib',
  'SHOP_CONFIG_USESTOCK' => 'Lagerverwaltung aktiv',
  'SHOP_CONFIG_USENEGATIVESTOCK' => 'Negative Lagerbestände erlauben',
  'SHOP_CONFIG_WARNONSAMEARTNUMS' => 'Warnung ausgeben, wenn eine Artikelnummer mehrfach vorhanden ist',
  'SHOP_CONFIG_DELETERATINGLOGS' => 'Wie lange Artikelbewertungen gespeichert werden (in Tagen)',
  'SHOP_CONFIG_SEND_TECHNICAL_INFORMATION_TO_OXID' => 'Verbindung mit den OXID eSales Servern erlauben, um die Qualität unserer Open-Source-Produkte zu verbessern.',
  'SHOP_CONFIG_CHECK_UPDATES' => 'Regelmäßig überprüfen, ob Aktualisierungen vorhanden sind',
  'SHOP_CONFIG_SELECTSHOPCOMPONENTS' => 'eShop Funktionen an/ausschalten',
  'SHOP_CONFIG_DISABLEONLINEVATIDCHECK' => 'Online UST-ID Prüfung deaktivieren',
  'SHOP_CONFIG_ALTVATIDCHECKINTERFACEWSDL' => 'Alternative URL für die Online UST-ID Prüfung',
  'SHOP_CONFIG_PSLOGIN' => 'Private Sales Login',
  'SHOP_CONFIG_DISABLE' => 'Deaktiviert',
  'SHOP_CONFIG_ENABLE' => 'Aktiviert',
  'SHOP_CONFIG_INVITATION' => 'Einladung',
  'SHOP_CONFIG_POINTSFORINVITATION' => 'Bonuspunkte für neu geworbene Kunden',
  'SHOP_CONFIG_POINTSFORREGISTRATION' => 'Bonuspunkte für den Eingeladenen für die Registrierung',
  'SHOP_CONFIG_BASKETEXCLUDE' => 'Warenkorb leeren',
  'SHOP_CONFIG_BASKETRESERVATION' => 'Warenkorb läuft ab',
  'SHOP_CONFIG_BASKETRESERVATIONTIMEOUT' => 'Sekunden bis Warenkorb abläuft',
  'SHOP_CONFIG_CONFIRMCOOKIE' => 'Kunden müssen der Verwendung von Cookies zustimmen',
  'SHOP_CONFIG_DOWNLOADS' => 'Download-Artikel erlauben',
  'SHOP_CONFIG_DOWNLOADS_PATH' => 'Pfad zu den Dateien für Download-Artikel',
  'SHOP_CONFIG_DEBIT_OLD_BANK_INFORMATION_NOT_ALLOWED' => 'Ausschließlich IBAN/BIC verwenden',
  'SHOP_CONFIG_PARCELSERVICE' => 'Standard Tracking-URL des Versanddienstleisters',
  'SHOP_CONFIG_ERROR_INVALID_VALUE' => 'Der eingegebene Konfigurationswert %s ist ungültig.',
  'SHOP_CONFIG_LOADREVIEWS' => 'Bewertungen und Sterne-Ratings aktivieren',
  'SHOP_CONFIG_INCLUDE_PRODUCT_REVIEW_LINKS_IN_ORDER_EMAIL' => 'Link zur Artikelbewertung in der E-Mail zur Bestellbestätigung mitsenden',
  'SHOP_SYSTEM_ATTRIBUTESPERCENT' => 'Prozentsatz gleicher Attribute, damit Artikel ähnlich sind',
  'SHOP_SYSTEM_DEFAULTIMAGEQUALITY' => 'Bildqualität - von 0 (schlechteste Qualität, kleine Dateigröße) bis 100 (beste Qualität, große Dateigröße)',
  'SHOP_SYSTEM_CONVERT_IMAGES_TO_WEBP' => 'Bilder automatisch ins WebP-Format konvertieren',
  'SHOP_SYSTEM_DISABLENAVBARS' => 'Einige Navigationselemente während des Bestellprozesses ausblenden',
  'SHOP_SYSTEM_GBMODERATE' => 'Artikelbewertungen moderieren: sie werden erst veröffentlicht, wenn sie von einem Administrator aktiv gesetzt werden',
  'SHOP_SYSTEM_ISERVERTIMESHIFT' => 'Zeitverschiebung des Servers in Stunden',
  'SHOP_SYSTEM_INTERFACEPROFILES' => 'Profile für den Administrationsbereich',
  'SHOP_SYSTEM_ORDERDISNOREG' => 'Benutzer müssen sich registrieren, um bestellen zu können',
  'SHOP_SYSTEM_OTHERCOUNTRYORDER' => 'Bestellungen aus dem Ausland auch dann erlauben, wenn keine Versandkosten für das Land vorhanden sind',
  'SHOP_SYSTEM_SEARCHENGINEURLS' => 'Suchmaschinenfeste URLs verwenden. Dies ist wichtig für Google & Co., funktioniert jedoch nicht auf jedem Webserver',
  'SHOP_SYSTEM_SHOWVARIANTREVIEWS' => 'Varianten-Bewertungen beim "Vater"-Artikel anzeigen',
  'SHOP_SYSTEM_STOREIPS' => 'IP-Adressen speichern. Die ist u.U. ein Verstoß gegen den Datenschutz.',
  'SHOP_SYSTEM_UTILMODULE' => 'Zusätzliches Util-Modul',
  'SHOP_SYSTEM_VARIANTSSELECTION' => 'Varianten im Administrationsbereich in Zuordnungs-Listen anzeigen',
  'SHOP_SYSTEM_VARIANTPARENTBUYABLE' => 'Varianten-"Vater" ist kaufbar',
  'SHOP_SYSTEM_VARIANTINHERITAMOUNTPRICE' => 'Varianten erben Staffelpreise vom "Vater"',
  'SHOP_SYSTEM_USEMULTIDIMENSIONVARIANTS' => 'Multidimensionale Varianten einschalten',
  'SHOP_SYSTEM_INLINEIMGEMAIL' => 'E-Mails mitsamt Bildern versenden',
  'SHOP_SYSTEM_LOGSKIPTAGS' => 'Diese Änderungen im Administrationsbereich nicht mitloggen',
  'SHOP_SYSTEM_SMARTYPHPHANDLING' => 'Was soll mit PHP-Code in Templates gemacht werden',
  'SHOP_SYSTEM_SMARTYPHPHANDLING_REMOVE' => 'Code in HTML-Quelltext ausgeben (wird nicht angezeigt)',
  'SHOP_SYSTEM_SMARTYPHPHANDLING_PASSTHRU' => 'Code mit PHP-Tags anzeigen',
  'SHOP_SYSTEM_SMARTYPHPHANDLING_QUOTE' => 'Code ohne PHP-Tags anzeigen',
  'SHOP_SYSTEM_SMARTYPHPHANDLING_ALLOW' => 'Den PHP-Code ausführen',
  'SHOP_SYSTEM_PLEASE_CHOOSE' => 'Bitte auswählen',
  'SHOP_SEO_SEOMODE' => 'Aktiv',
  'SHOP_SEO_DEFSEOLANGUAGE' => 'Standardsprache für SEO URLs',
  'SHOP_SEO_TITLEPREFIX' => 'Titel Präfix',
  'SHOP_SEO_TITLESUFFIX' => 'Titel Suffix',
  'SHOP_SEO_STARTTITLE' => 'Titel der Startseite',
  'SHOP_SEO_ROOTVENDORID' => 'Lieferant Wurzel SEO ID',
  'SHOP_SEO_IDSSEPARATOR' => 'SEO IDs Trennzeichen (z. B. "+", "-")',
  'SHOP_SEO_SAFESEOPREF' => 'SEO Suffix um gleiche Artikel zu unterscheiden',
  'SHOP_SEO_RESETIDS' => 'SEO URLs neu berechnen',
  'SHOP_SEO_QRESETIDS' => 'ACHTUNG: Die SEO URLS von Kategorien, Artikeln, Herstellern und Lieferanten werden neu berechnet, wenn die entsprechende Seite das nächste Mal aufgerufen wird',
  'SHOP_SEO_NEWINSTALL' => 'ACHTUNG: Dies erfordert die korrekte Ausführung der mitgelieferten .htaccess (mod rewrite)',
  'SHOP_SEO_STATICURLS' => 'Statische URLs',
  'SHOP_SEO_STDURL' => 'Standard URL',
  'SHOP_SEO_NEWSTATICURL' => '-- Neu anlegen --',
  'SHOP_SEO_RESERVEDWORDS' => 'Reservierte Wörter (werden automatisch mit dem SEO Suffix versehen)',
  'SHOP_SEO_SKIPTAGS' => 'Wörter, die bei der Erzeugung der Metatags für Suchmaschinen ignoriert werden',
  'SHOP_SEO_LOWERCASEURLS' => 'SEO-URLs in Kleinbuchstaben umwandeln',
  'SHOP_LICENSE_SERIAL' => 'Installierte Seriennummern',
  'SHOP_LICENSE_NEWSERIAL' => 'Seriennr. hinzufügen',
  'SHOP_LICENSE_VERSION' => 'eShop Version',
  'SHOP_LICENSE_COMMUNITY' => 'Community',
  'SHOP_LICENSE_DEMO' => 'Demoversion',
  'SHOP_LICENSE_PROFFESIONAL' => 'Professional',
  'SHOP_LICENSE_ENTERPRISE' => 'Enterprise',
  'SHOP_LICENSE_ONLINECHECK' => 'Auf aktuellere Version prüfen',
  'SHOP_LICENSE_ALLOWEDMANDATES' => 'max. Anzahl von Mandanten',
  'SHOP_LICENSE_USEDMANDATES' => 'Anzahl der benutzten Mandanten',
  'SHOP_LICENSE_MALL' => 'Mall mode',
  'SHOP_LICENSE_ERPINTERFACE' => 'ERP Schnittstelle',
  'SHOP_LIST_MENUITEM' => 'Stammdaten',
  'SHOP_LIST_MENUSUBITEM' => 'Grundeinstellungen',
  'SHOP_LIST_YOUWANTTODELETE' => 'Diesen Shop wirklich löschen?',
  'SHOWLIST_TITLE' => '[OXID Liste]',
  'SHOWLIST_SQL' => 'SQL',
  'SHOWLIST_CNT' => 'Cnt',
  'SHOWLIST_NORESULTS' => 'Kein Ergebnis! Entweder keine Einträge oder invalider Suchstring!',
  'SHOWLIST_SUM' => 'Summen',
  'SYSTEMINFO_MENUITEM' => 'Service',
  'SYSTEMINFO_MENUSUBITEM' => 'System Info',
  'SYSTEMINFO_DEMOMODE' => 'DEMO MODE',
  'SYSTEMINFO_VARIABLE' => 'Variable',
  'SYSTEMINFO_VALUE' => 'Value',
  'SYSREQ_LIST_MENUITEM' => 'Service',
  'SYSREQ_LIST_MENUSUBITEM' => 'Systemgesundheit',
  'SYSREQ_PHP_EXTENNSIONS' => 'PHP Erweiterungen',
  'SYSREQ_PHP_CONFIG' => 'PHP Konfiguration',
  'SYSREQ_SERVER_CONFIG' => 'Server-Konfiguration',
  'SYSREQ_SERVER_PERMISSIONS' => 'Dateizugriffsrechte',
  'SYSREQ_MOD_REWRITE' => 'Apache mod_rewrite Modul',
  'SYSREQ_ALLOW_URL_FOPEN' => 'allow_url_fopen oder fsockopen auf Port 80',
  'SYSREQ_PHP4_COMPAT' => 'Zend Kompatibilitätsmodus muss ausgeschaltet sein',
  'SYSREQ_REQUEST_URI' => 'REQUEST_URI vorhanden',
  'SYSREQ_LIB_XML2' => 'LIB XML2',
  'SYSREQ_PHP_XML' => 'DOM',
  'SYSREQ_J_SON' => 'JSON',
  'SYSREQ_I_CONV' => 'ICONV',
  'SYSREQ_TOKENIZER' => 'Tokenizer',
  'SYSREQ_BC_MATH' => 'BCMath',
  'SYSREQ_MYSQL_CONNECT' => 'PDO_MySQL',
  'SYSREQ_GD_INFO' => 'GDlib v2 incl. JPEG Unterstützung',
  'SYSREQ_INI_SET' => 'ini_set erlaubt',
  'SYSREQ_REGISTER_GLOBALS' => 'register_globals muss ausgeschaltet sein',
  'SYSREQ_ZEND_OPTIMIZER' => 'Zend Guard Loader installiert',
  'SYSREQ_ZEND_PLATFORM_OR_SERVER' => 'Zend Platform oder Zend Server installiert',
  'SYSREQ_MB_STRING' => 'mbstring',
  'SYSREQ_CURL' => 'cURL',
  'SYSREQ_OPEN_SSL' => 'OpenSSL',
  'SYSREQ_SOAP' => 'SOAP',
  'SYSREQ_UNICODE_SUPPORT' => 'UTF-8 Unterstützung',
  'SYSREQ_FILE_UPLOADS' => 'Hochladen von Dateien erlaubt (file_uploads)',
  'SYSREQ_SESSION_AUTOSTART' => 'session.auto_start muss ausgeschaltet sein',
  'SYSREQ_BUG53632' => 'Mögliche Probleme mit Server durch PHP Bugs',
  'SYSREQ_MEMORY_LIMIT' => 'PHP Memory Limit (min. 32MB, 60MB empfohlen)',
  'SYSREQ_DESCRIPTION_PASS' => 'Erfüllt.',
  'SYSREQ_DESCRIPTION_PMIN' => 'Nicht oder nur teilweise erfüllt. Dieser OXID eShop kann sich in Bereichen unerwartet verhalten.',
  'SYSREQ_DESCRIPTION_FAIL' => 'Nicht erfüllt. Dieser OXID eShop wird sich in einzelnen Bereichen unerwartet verhalten.',
  'SYSREQ_DESCRIPTION_NULL' => 'Konnte nicht überprüft werden.',
  'SYSREQ_DESCRIPTION_COLL' => 'Es werden unterschiedliche Kollationen für die ID-Felder verwendet',
  'SYSREQ_DESCRIPTION_REQ' => 'Systemgesundheit',
  'SYSREQ_MODULE_BLOCKS_REQ' => 'Fehlende Modulblöcke im Template',
  'SYSREQ_MODULE_BLOCKS_MODNAME' => 'Modulname',
  'SYSREQ_MODULE_BLOCKS_BLOCKNAME' => 'Blockname',
  'SYSREQ_MODULE_BLOCKS_TPLFILE' => 'Template Dateiname',
  'SYSREQ_MAGIC_QUOTES_GPC' => 'magic_quotes_gpc muss ausgeschaltet sein',
  'SYSREQ_CRYPTOGRAPHICALLY_SUFFICIENT_CONFIGURATION' => 'Kryptografisch ausreichender',
  'TOOLS_LIST_TITLE' => '[OXID Tools]',
  'TOOLS_LIST_SECCESS' => 'Backup data erfolgreich gemailt.',
  'TOOLS_LIST_ACTIONEND' => 'Aktion beendet',
  'TOOLS_LIST_SQLQUERY' => 'SQL query',
  'TOOLS_LIST_AFFECTEDROWS' => 'Affected rows',
  'TOOLS_LIST_ERRORMESSAGE' => 'Error message',
  'TOOLS_LIST_ERRORNUM' => 'Error number',
  'TOOLS_LIST_MENUITEM' => 'Service',
  'TOOLS_LIST_MENUSUBITEM' => 'Tools',
  'TOOLS_MAIN_TITLE' => '[OXID Tools]',
  'TOOLS_MAIN_UPDATESQL' => 'SQL ausführen',
  'TOOLS_MAIN_SQLDUMB' => 'SQL Datei importieren',
  'TOOLS_MAIN_START' => 'Update starten',
  'TOOLS_MAIN_CHECKPICS' => 'Unbenutzte Bilder suchen und löschen',
  'TOOLS_LIST_UPDATEVIEWSSECCESS' => 'Datenbank-Views wurden erfolgreich aktualisiert.',
  'TOOLS_LIST_UPDATEVIEWSFAILED' => 'Fehler beim Aktualisieren der Datenbank-Views.',
  'TOOLS_MAIN_UPDATEVIEWSINFO' => 'Nachdem Sie Änderungen am Tabellenlayout vorgenommen haben, müssen Sie die VIEWS neu generieren.',
  'TOOLS_MAIN_UPDATEVIEWSNOW' => 'VIEWS jetzt updaten',
  'TOOLS_MAIN_UPDATEVIEWSCONFIRM' => 'Sind Sie sicher das Sie die VIEWS jetzt updaten wollen',
  'TOOLTIPS_ADDSUMTYPE' => 'Absoluter oder<br>prozentualer<br>Auf/Abschlag',
  'TOOLTIPS_ADDSUMITMTYPE' => 'Absoluter, prozentualer<br> oder Artikel<br>Auf/Abschlag',
  'TOOLTIPS_ARTICLEVAT' => 'Nur falls spezielle MwSt. hier ausfüllen',
  'TOOLTIPS_ARTICLEREVIEW' => 'Artikel Vorschau öffnen',
  'TOOLTIPS_ARTICLESTOCK' => 'Anzahl Artikel auf Lager',
  'TOOLTIPS_ARTICLEDELIVERY' => 'Zeit Format: ',
  'TOOLTIPS_ARTICLETEMPLATE' => 'Dateiname des Templates<br>falls nicht Standard',
  'TOOLTIPS_ARTICLEURLIMG' => 'Anpassung der Templates notwendig',
  'TOOLTIPS_ARTLIST_SEARCHFIELDOXDYNAMIC' => 'suche',
  'TOOLTIPS_ARTLIST_SEARCHFIELDOXTITLE' => 'suche Titel',
  'TOOLTIPS_ARTLIST_SEARCHFIELDOXSHORTDESC' => 'suche Kurztext',
  'TOOLTIPS_ARTICLEUNITDESCRIPTION' => 'Unter dem Grundpreis ist der Preis zu verstehen, der sich auf eine<br> bestimmte Mengeneinheit bezieht, und zwar einschließlich<br> der Mehrwertsteuer und sonstiger Preisbestandteile.',
  'TOOLTIPS_EDITVAR' => 'Variante editieren',
  'TOOLTIPS_FORMAT' => 'Format : YYYY-MM-DD',
  'TOOLTIPS_ITEMDELETE' => 'Eintrag löschen',
  'TOOLTIPS_ITEMSTORNO' => 'Eintrag stornieren',
  'TOOLTIPS_NEWUSER' => 'Neuer Benutzer',
  'TOOLTIPS_NEWADDRESS' => 'Neue Adresse',
  'TOOLTIPS_NEWUSERPAYMENT' => 'Neue Zahlungsart',
  'TOOLTIPS_NEWREMARK' => 'Notiz anfügen',
  'TOOLTIPS_NEWPAYMENT' => 'Neue Zahlungsart anlegen',
  'TOOLTIPS_NEWSHOP' => 'Neuen Shop anlegen',
  'TOOLTIPS_NEWUSERGROUP' => 'Neue Benutzergruppe anlegen',
  'TOOLTIPS_NEWCATEGORY' => 'Neue Kategorie anlegen',
  'TOOLTIPS_NEWCOUNTRY' => 'Neues Land anlegen',
  'TOOLTIPS_NEWLANGUAGE' => 'Neue Sprache anlegen',
  'TOOLTIPS_NEWWRAPPING' => 'Neue Geschenkverpackung anlegen',
  'TOOLTIPS_NEWCONTENT' => 'Neue CMS-Seite anlegen',
  'TOOLTIPS_NEWMALLCAT' => 'Neue Mall Kategorie anlegen',
  'TOOLTIPS_NEWARTICLE' => 'Neuen Artikel anlegen',
  'TOOLTIPS_NEWITEMS' => 'Neues Attribut anlegen',
  'TOOLTIPS_NEWVAR1' => 'Neue',
  'TOOLTIPS_NEWVAR2' => 'Unter',
  'TOOLTIPS_NEWVAR3' => 'Variante anlegen',
  'TOOLTIPS_NEWSELECTLIST' => 'Neue Auswahlliste anlegen',
  'TOOLTIPS_NEWDISCOUNT' => 'Neuen Rabatt anlegen',
  'TOOLTIPS_NEWMWST' => 'Neuen MwSt. Satz anlegen',
  'TOOLTIPS_NEWDELIVERY' => 'Neue Versandkostenregel anlegen',
  'TOOLTIPS_NEWDELIVERYSET' => 'Neue Versandart anlegen',
  'TOOLTIPS_NEWVOUCHER' => 'Neue Gutscheinserie anlegen',
  'TOOLTIPS_NEWCATTREE' => 'Kategoriebaum neu indizieren',
  'TOOLTIPS_NEWLINK' => 'Neuen Link anlegen',
  'TOOLTIPS_NEWACTIONS' => 'Neue Aktion anlegen',
  'TOOLTIPS_NEWVENDOR' => 'Neuen Lieferant anlegen',
  'TOOLTIPS_NEWMANUFACTURER' => 'Neuen Hersteller anlegen',
  'TOOLTIPS_OPENHELP' => 'Hilfe starten',
  'TOOLTIPS_OPENUSERLIST' => 'Benutzerliste öffnen',
  'TOOLTIPS_RECALCNROFARTICLESINCAT' => 'Artikelanzahl der Kategorien neu berechnen',
  'TOOLTIPS_RECALCNROFARTICLESINVND' => 'Artikelanzahl der Lieferanten neu berechnen',
  'TOOLTIPS_RECALCNROFARTICLESINMAN' => 'Artikelanzahl der Hersteller neu berechnen',
  'TOOLTIPS_RESETNROFARTICLESINCAT' => 'Artikelanzahl in den Kategorien zurücksetzen',
  'TOOLTIPS_RESETNROFARTICLESINVND' => 'Artikelanzahl in den Lieferanten zurücksetzen',
  'TOOLTIPS_RESETNROFARTICLESINMAN' => 'Artikelanzahl in den Herstellern zurücksetzen',
  'TOOLTIPS_TIMEFORMAT' => 'Zeit Format: ',
  'TOOLTIPS_VALDESC' => 'Eintrag1__@@Eintrag2__@@ usw.',
  'TOOLTIPS_ITEMUNASSIGN' => 'Verknüpfung zu Shop lösen',
  'TOOLTIPS_ARTLIST_NEWROLE' => 'Neue Rolle anlegen',
  'TOOLTIPS_ARTLIST_ROLEGENERATOR' => 'Rechte und Rollen Tabelle neu generieren.',
  'USER_ADDRESS_DELIVERYADDRESS' => 'Lieferadressen',
  'USER_ARTICLE_QUANTITY' => 'Anzahl',
  'USER_EXTEND_PRIVATFON' => 'Telefon privat',
  'USER_EXTEND_MOBILFON' => 'Telefon mobil',
  'USER_EXTEND_NEWSLETTER' => 'Newsletter',
  'USER_EXTEND_EMAILFAILED' => 'E-Mail Adr. ungültig',
  'USER_EXTEND_CREDITPOINTS' => 'Bonuspunkte',
  'USER_EXTEND_BONI' => 'Bonität',
  'USER_LIST_ZIP' => 'PLZ',
  'USER_LIST_PLACE' => 'Ort',
  'USER_LIST_CUSTOMERNUM' => 'Kundennummer',
  'CUSTOMERNUM' => 'Kundennummer',
  'USER_LIST_MENNUITEM' => 'Benutzer verwalten',
  'USER_LIST_MENNUSUBITEM' => 'Benutzer',
  'USER_MAIN_RIGHTS' => 'Rechte',
  'USER_MAIN_EMAILLOGIN' => 'E-Mail/Login',
  'USER_MAIN_CUSTOMERSNR' => 'Kundennr.',
  'USER_MAIN_HASPASSWORD' => 'Hat ein Passwort?',
  'USER_MAIN_NAME' => 'Vor-/Nachname',
  'USER_MAIN_STRNR' => 'Str./Hausnr.',
  'USER_MAIN_NEWPASSWORD' => 'Neues Passwort',
  'USER_OVERVIEW_GROUPS' => 'Benutzergruppen',
  'USER_OVERVIEW_LASTITEM' => 'Zuletzt gekaufte Artikel',
  'USER_OVERVIEW_LASTBUY' => 'Letzter Kauf',
  'USER_OVERVIEW_BONI' => 'Bonität als Ampel',
  'USER_OVERVIEW_OXID' => 'oxid',
  'USER_OVERVIEW_BREACKORDER' => 'Abgebrochene Bestellungen',
  'USER_PAYMENT_PAYMENT' => 'Zahlungsarten',
  'USER_PAYMENT_NEWPAYMENT' => 'Neue Zahlmethode',
  'USER_PAYMENT_PAYMENTTYPE' => 'Methodentyp',
  'USER_PAYMENT_VALUE' => 'Wert',
  'USER_REMARK_REMARK' => '[Bem.]',
  'USER_REMARK_ORDER' => '[Best.]',
  'USER_REMARK_USER' => '[Reg.]',
  'USERGROUP_LIST_MENUITEM' => 'Benutzer verwalten',
  'USERGROUP_LIST_MENUSUBITEM' => 'Benutzergruppen',
  'USERGROUP_MAIN_MEMBERINGROUP' => 'Mitglieder der Benutzergruppe',
  'USERGROUP_MAIN_ALLMEMBERS' => 'Alle Benutzer',
  'VENDOR_LIST_MENUITEM' => 'Stammdaten',
  'VENDOR_LIST_MENUSUBITEM' => 'Lieferanten',
  'VENDOR_LIST_TITLE' => '[OXID Lieferantenverwaltung]',
  'VENDOR_MAIN_ALLITEMS' => 'Alle verfügbaren Artikel',
  'VENDOR_MAIN_ITEMSWITHVENDOR' => 'Artikel von diesem Lieferanten',
  'VENDOR_MAIN_ICONUPLOAD' => 'Icon hochladen',
  'VOUCHERSERIE_GROUPS_INGROUP' => 'Verfügbar für Benutzergruppen',
  'VOUCHERSERIE_LIST_SERIALNUM' => 'Name',
  'VOUCHERSERIE_LIST_MINVALUE' => 'Ab Einkaufswert',
  'VOUCHERSERIE_LIST_MENUITEM' => 'Shopeinstellungen',
  'VOUCHERSERIE_LIST_MENUSUBITEM' => 'Gutscheinserien',
  'VOUCHERSERIE_MAIN_GENERATERANDOM' => 'Generate Random Nr',
  'VOUCHERSERIE_MAIN_MINORDERPRICE' => 'Gültig ab Einkaufswert',
  'VOUCHERSERIE_MAIN_ALLOWSAMESERIES' => 'Gültig mit gleicher Serie',
  'VOUCHERSERIE_MAIN_ALLOWOTHERSERIES' => 'Gültig mit anderer Serie',
  'VOUCHERSERIE_MAIN_SAMESEROTHERORDER' => 'Gültig mit gleicher Serie bei einer anderen Bestellung',
  'VOUCHERSERIE_MAIN_NEWVOUCHER' => 'Neue Gutscheine anlegen',
  'VOUCHERSERIE_MAIN_VOUCHERSTATISTICS' => 'Gutscheine',
  'VOUCHERSERIE_MAIN_RANDOMNUM' => 'Zufallsnummern erzeugen',
  'VOUCHERSERIE_MAIN_VOUCHERNUM' => 'Gutscheinnummer',
  'VOUCHERSERIE_MAIN_AVAILABLE' => 'Verfügbar',
  'VOUCHERSERIE_MAIN_USED' => 'Benutzt',
  'VOUCHERSERIE_MAIN_DISCOUNT' => 'Rabatt',
  'VOUCHERSERIE_MAIN_CALCULATEONCE' => 'Nur einmalig berechnen (gültig nur bei zugewiesenen Gutscheinen)',
  'VOUCHERSERIE_MAIN_GENERATE' => 'Generieren',
  'VOUCHERSERIE_MAIN_EXPORT' => 'Export',
  'VOUCHERSERIE_GENERATING' => 'Generiere Gutscheine ...',
  'VOUCHERSERIE_GENERATED' => 'Anzahl Gutscheine generiert: ',
  'VOUCHERSERIE_GENERATEDONE' => 'Gutscheingenerierung abgeschlossen.',
  'VOUCHERSERIE_EXPORTING' => 'Exportiere Gutscheine ...',
  'VOUCHERSERIE_EXPORTED' => 'Gutscheine exportiert: ',
  'VOUCHERSERIE_EXPORTDONE' => 'Gutscheinexport abgeschlossen.',
  'VOUCHERSERIE_EXPORTDOWNLOAD' => 'Download',
  'WRAPPING_LIST_PICTURE' => 'Bild',
  'WRAPPING_LIST_PRESENTPACKUNG' => 'Geschenkverpackung',
  'WRAPPING_LIST_MENUITEM' => 'Shopeinstellungen',
  'WRAPPING_LIST_MENUSUBITEM' => 'Geschenkverpackung',
  'WRAPPING_LIST_TITLE' => '[OXID Geschenkverwaltung]',
  'WRAPPING_MAIN_PICTURE' => 'Bild',
  'WRAPPING_MAIN_PRESENTPACKUNG' => 'Geschenkverpackung',
  'WRAPPING_MAIN_PICUPLOAD' => 'Bild hochladen',
  'WRAPPING_MAIN_TITLE' => '[OXID Geschenkverwaltung]',
  'MANUFACTURER_MAIN_ICONUPLOAD' => 'Icon hochladen',
  'MANUFACTURER_PICTURE_ICON_ALT' => 'Alternatives Icon',
  'MANUFACTURER_PICTURE_PICTURE' => 'Bild',
  'MANUFACTURER_PICTURE_THUMBNAIL' => 'Thumbnail',
  'MANUFACTURER_PICTURE_PROMOTION_ICON' => 'Icon für Werbeaktionen',
  'MANUFACTURER_MAIN_ITEMSWITHMANUFACTURER' => 'Artikel dieses Herstellers',
  'MANUFACTURER_MAIN_ALLITEMS' => 'Alle Artikel',
  'MANUFACTURER_LIST_TITLE' => 'Herstellerliste',
  'MANUFACTURER_LIST_MENUITEM' => 'Stammdaten',
  'MANUFACTURER_LIST_MENUSUBITEM' => 'Hersteller',
  'MANUFACTURER_PICTURES_UPLOAD_IS_DISABLED' => 'Dies ist ein Demoshop. Das Hochladen/Löschen von Bildern wurde aus Sicherheitsgründen abgeschaltet.',
  'SHOP_PERF_CALCVATONLYFORBASKETORDER' => 'Länderspezifische Mehrwertsteuer nur im Warenkorb und im Bestellprozess berechnen',
  'SHOP_PERF_CHECKIFTPLCOMPILE' => 'Überprüfen ob Templates neu kompiliert werden müssen. Schalten Sie diese Einstellung aus, wenn der eShop in den Live-Betrieb geht.',
  'SHOP_PERF_COMPARE' => 'Artikelvergleiche einschalten',
  'SHOP_PERF_DONTSHOWEMTYCATEGORIES' => 'Leere Kategorien (keine Unterkategorien, keine Artikel) <strong>nicht</strong> anzeigen',
  'SHOP_PERF_CLEARCACHEONLOGOUT' => 'Cache nur beim Ausloggen aus dem Administrationsbereich leeren',
  'SHOP_PERF_EXTERNALPERFORMANCE' => 'Erweiterte Performance-Einstellungen',
  'SHOP_PERF_LOADTREEFORSEARCH' => 'Kategoriebaum für die Suche laden (Die Suche kann auf einzelne Kategorien beschränkt werden)',
  'SHOP_PERF_LOADFULLTREE' => 'Den kompletten Kategoriebaum für die Navigation laden (belastet die Performance, wenn viele Kategorien vorhanden sind)',
  'SHOP_PERF_LOADACTION' => 'Aktionen laden',
  'SHOP_PERF_LOADCROSSSELLING' => 'Crossselling laden',
  'SHOP_PERF_LOADACCESSOIRES' => 'Zubehör laden',
  'SHOP_PERF_LOADCUSTOMERWHOBOUGHTTHIS' => '"Kunden, die diese Artikel gekauft haben, kauften auch" laden',
  'SHOP_PERF_LOADSIMILAR' => 'Ähnliche Artikel laden',
  'SHOP_PERF_LOADSELECTLIST' => 'Auswahllisten laden',
  'SHOP_PERF_LOADSELECTLISTSINALIST' => 'Auswahllisten in Artikellisten anzeigen',
  'SHOP_PERF_LOADDISCOUNTS' => 'Rabatte und MwSt. generell berechnen',
  'SHOP_PERF_LOADDELIVERY' => 'Versandkosten berechnen',
  'SHOP_PERF_LOADPRICE' => 'Artikelpreise anzeigen',
  'SHOP_PERF_LOADPRICEFORADDLIST' => 'Preise anzeigen bei "Top of the Shop" und "Frisch eingetroffen!"',
  'SHOP_PERF_LOADCATTREE' => 'Kategorien laden und Kategorienavigation anzeigen',
  'SHOP_PERF_LOADCURRENCY' => 'Währungen anzeigen',
  'SHOP_PERF_LOADLANGUAGES' => 'Sprachen anzeigen',
  'SHOP_PERF_LOADVARIANTS' => 'Varianten in Artikellisten laden (z. B. Suchergebnisse, Kategorieansichten). Diese Einstellung verbraucht viel Speicher und kann zu Problemen auf schwachen Servern führen.',
  'SHOP_PERF_LOADMANUFACTURERTREE' => 'Herstellerliste laden und anzeigen',
  'SHOP_PERF_NEWESTARTICLES' => 'Liste der neusten Artikel (Frisch eingetroffen!)',
  'SHOP_PERF_PARSELONGDESCINSMARTY' => 'Artikelbeschreibung und Kategorienbeschreibung mit Smarty ausführen',
  'SHOP_PERF_PERFORMANCE' => 'Performance',
  'SHOP_PERF_SHOWACTCATARTCOUNT' => 'Anzahl enthaltener Artikel hinter den Kategorienamen anzeigen',
  'SHOP_PERF_TOPSELLER' => 'Liste der meistverkauften Artikel (Top of the Shop)',
  'SHOP_PERF_USESELECTLISTPRICE' => 'Preisänderungen durch Auswahllisten unterstützen',
  'SHOP_PERF_USETIMECHECKINARTLOAD' => 'Beim Laden von Artikeln "Aktiv von/bis" berücksichtigen',
  'SHOP_PERF_DISBASKETSAVING' => 'Warenkörbe von angemeldeten Benutzern <strong>nicht</strong> speichern',
  'SHOP_PERF_HIDELEFTCOLUMN' => 'Linke Spalte verstecken',
  'GENIMPORT_MENUITEM' => 'Service',
  'GENIMPORT_MENUSUBITEM' => 'Gener. Import',
  'GENIMPORT_STEP_1_TITLE' => 'CSV-Datei hochladen',
  'GENIMPORT_STEP_2_TITLE' => 'CSV-Felder zuordnen',
  'GENIMPORT_STEP_3_TITLE' => 'Import ausgeführt',
  'GENIMPORT_TABLE' => 'Tabelle',
  'GENIMPORT_CSVFILE' => 'CSV-Datei',
  'GENIMPORT_DBFIELDS' => 'Datenbankspalten',
  'GENIMPORT_FIRSTCOLHEADER' => 'Erste Zeile enthält Header-Informationen',
  'GENIMPORT_UPLOADFILE' => 'Datei hochladen',
  'GENIMPORT_ERRORUPLOADINGFILE' => 'Bitte wählen Sie eine CSV-Datei aus',
  'GENIMPORT_ERRORASSIGNINGFIELDS' => 'Bitte weisen Sie die CSV-Felder zu den entsprechenden Datenbankspalten zu',
  'GENIMPORT_ASSIGNFIELDS' => 'CSV-Felder zu der Tabelle',
  'GENIMPORT_REPEATIMPORT' => 'Import wiederholen',
  'GENIMPORT_REPEATINGIMPORT' => 'Import wird wiederholt',
  'GENIMPORT_BEGINIMPORT' => 'Import starten',
  'GENIMPORT_IMPORTDONE' => 'Die CSV-Daten wurden erfolgreich importiert.',
  'GENIMPORT_IMPORTDONEWITHERRORS' => 'Der Import war nicht erfolgreich. Während dem Import sind Fehler aufgetreten.',
  'GENIMPORT_TOTALROWS' => 'Zeilen wurden importiert',
  'GENIMPORT_STEP' => 'Schritt',
  'GENIMPORT_FINISH' => 'Import ausgeführt',
  'GENIMPORT_SKIP' => 'Überspringen',
  'GENIMPORT_FIELDSTERMINATEDBY' => 'CSV-Trennzeichen',
  'GENIMPORT_FIELDSENCLOSEDBY' => 'Zeichen, mit dem CSV-Daten eingefasst sind',
  'GENEXPORT_MENUITEM' => 'Service',
  'GENEXPORT_MENUSUBITEM' => 'Gener. Export',
  'dyn_menu' => 'Servicebereich',
  'dyn_about' => 'Allgemein',
  'dyn_interface' => 'Interface',
  'dyn_technics' => 'Technik',
  'mxactions' => 'Aktionen verwalten',
  'mxarticles' => 'Artikel',
  'mxattributes' => 'Attribute',
  'mxcategories' => 'Kategorien',
  'mxcontent' => 'CMS-Seiten',
  'mxcustnews' => 'Kundeninformation',
  'mxcoresett' => 'Grundeinstellungen',
  'mxcountries' => 'Länder',
  'mxdiscount' => 'Rabatte',
  'mxdisplayorders' => 'Bestellungen',
  'mxgenexp' => 'Gener. Export',
  'mxgenimp' => 'Gener. Import',
  'mxlanguages' => 'Sprachen',
  'mxlist' => 'Benutzerliste',
  'mxmanageprod' => 'Artikel verwalten',
  'mxmainmenu' => 'Stammdaten',
  'mxorders' => 'Bestellungen verwalten',
  'mxpaymeth' => 'Zahlungsarten',
  'mxpricealarm' => 'Wunschpreis',
  'mxremlist' => 'Alle Bewertungen',
  'mxsellist' => 'Auswahllisten',
  'mxservice' => 'Service',
  'mxservicearea' => 'E-Commerce Services',
  'mxshipping' => 'Versandkostenregeln',
  'mxshippingset' => 'Versandarten',
  'mxshopsett' => 'Shopeinstellungen',
  'mxsysinfo' => 'Systeminfo',
  'mxsysreq' => 'Systemgesundheit',
  'mxtools' => 'Tools',
  'mxtheme' => 'Themes',
  'mxmodule' => 'Module',
  'mxextensions' => 'Erweiterungen',
  'mxuadmin' => 'Benutzer verwalten',
  'mxurls' => 'Links',
  'mxugroups' => 'Benutzergruppen',
  'mxusers' => 'Benutzer',
  'mxvendor' => 'Lieferanten',
  'mxmanufacturer' => 'Hersteller',
  'mxvouchers' => 'Gutscheinserien',
  'mxwrapping' => 'Geschenkverpackung',
  'mxoxexchange' => 'OXID eXchange',
  'mxnewsletter' => 'Newsletter',
  'mxorderovw' => 'Bestellübersicht',
  'mxpacklist' => 'Packliste',
  'mxerp' => 'ERP Schnittstelle',
  'mxberoles' => 'Admin Rollen',
  'mxferoles' => 'Shop Rollen',
  'tbclactions_main' => 'Stamm',
  'tbcladminlinks_main' => 'Stamm',
  'tbclattribute_main' => 'Stamm',
  'tbclattribute_category' => 'Kategorien',
  'tbclarticle_main' => 'Stamm',
  'tbclarticle_extend' => 'Erweitert',
  'tbclarticle_stock' => 'Lager',
  'tbclarticle_attribute' => 'Auswahl',
  'tbclarticle_crossselling' => 'Crosssell.',
  'tbclarticle_variant' => 'Varianten',
  'tbclarticle_pictures' => 'Bilder',
  'tbclarticle_files' => 'Downloads',
  'tbclarticle_review' => 'Bewertung',
  'tbclarticle_overview' => 'Statistik',
  'tbclcategory_main' => 'Stamm',
  'tbclcategory_text' => 'Langtext',
  'tbclcategory_pictures' => 'Bilder',
  'tbclcategory_order' => 'Sortierung',
  'tbclcontent_main' => 'Stamm',
  'tbclcountry_main' => 'Stamm',
  'tbcldelivery_main' => 'Stamm',
  'tbcldelivery_articles' => 'Artikel',
  'tbcldelivery_users' => 'Benutzer',
  'tbcldeliveryset_main' => 'Stamm',
  'tbcldeliveryset_payment' => 'Zahlungsarten',
  'tbcldeliveryset_users' => 'Benutzer',
  'tbcldeliveryset_rdfa' => 'RDFa',
  'tbcldiscount_main' => 'Stamm',
  'tbcldiscount_articles' => 'Artikel',
  'tbcldiscount_users' => 'Benutzer',
  'tbcllanguage_main' => 'Stamm',
  'tbclorder_overview' => 'Übersicht',
  'tbclorder_main' => 'Stamm',
  'tbclorder_address' => 'Adressen',
  'tbclorder_article' => 'Artikel',
  'tbclorder_remark' => 'Historie',
  'tbclorder_downloads' => 'Downloads',
  'tbclpayment_main' => 'Stamm',
  'tbclpayment_country' => 'Länder',
  'tbclpayment_rdfa' => 'RDFa',
  'tbclpricealarm_main' => 'Stamm',
  'tbclpricealarm_mail' => 'E-Mail',
  'tbclselectlist_main' => 'Stamm',
  'tbclsysreq_main' => 'Stamm',
  'tbclshop_main' => 'Stamm',
  'tbclshop_config' => 'Einstell.',
  'tbclshop_system' => 'System',
  'tbclshop_license' => 'Lizenz',
  'tbclshop_performance' => 'Perform.',
  'tbclshop_seo' => 'SEO',
  'tbcltools_main' => 'SQL',
  'tbcltheme_main' => 'Stamm',
  'tbcltheme_config' => 'Einstell.',
  'tbclmodule_main' => 'Stamm',
  'tbclmodule_config' => 'Einstell.',
  'tbclmodule_sortlist' => 'Installierte Shop-Module',
  'tbcluser_main' => 'Stamm',
  'tbcluser_extend' => 'Erweitert',
  'tbcluser_article' => 'Artikel',
  'tbcluser_remark' => 'Historie',
  'tbcluser_address' => 'Adressen',
  'tbcluser_payment' => 'Zahlung',
  'tbclusergroup_main' => 'Stamm',
  'tbclvendor_main' => 'Stamm',
  'tbclmanufacturer_main' => 'Stamm',
  'tbclmanufacturer_picture' => 'Bilder',
  'tbclvoucherserie_main' => 'Stamm',
  'tbclvoucherserie_groups' => 'Benutzergruppen & Artikel',
  'tbclwrapping_main' => 'Stamm',
  'tbclcontent_seo' => 'SEO',
  'tbclarticle_seo' => 'SEO',
  'tbclcategory_seo' => 'SEO',
  'tbclvendor_seo' => 'SEO',
  'tbclmanufacturer_seo' => 'SEO',
  'tbclorder_iPayment' => 'IPayment',
  'tbclnewsletter_recipients' => 'Benutzer exportieren',
  'tbcl_main' => 'Stamm',
  'tbcladminlinks_mall' => 'Mall',
  'tbcldelivery_mall' => 'Mall',
  'tbcldeliveryset_mall' => 'Mall',
  'tbcldiscount_mall' => 'Mall',
  'tbclmanufacturer_mall' => 'Mall',
  'tbclvendor_mall' => 'Mall',
  'tbclselectlist_mall' => 'Mall',
  'tbclvoucherserie_mall' => 'Mall',
  'tbclwrapping_mall' => 'Mall',
  'tbclattribute_mall' => 'Mall',
  'tbclarticle_mall' => 'Mall',
  'tbclcategory_mall' => 'Mall',
  'tbclcategory_rights' => 'Rechte',
  'tbclshop_cache' => 'Caching',
  'tbclshop_mall' => 'Mall',
  'tbclshop_rdfa' => 'RDFa',
  'tbclroles_femain' => 'Stamm',
  'tbclroles_feuser' => 'Benutzer',
  'tbclroles_bemain' => 'Stamm',
  'tbclroles_beobject' => 'Objekte',
  'tbclroles_beuser' => 'Benutzer',
  'tbclarticle_rights' => 'Rechte',
  'snpuserlistheader' => 'Benutzerliste',
  'snpuserlistoxfname' => 'Vorname',
  'snpuserlistoxlname' => 'Nachname',
  'snpuserlistoxusername' => 'E-Mail',
  'snpuserlistoxcreate' => 'Registriert',
  'snpreviewlistheader' => 'Alle Bewertungen',
  'snpreviewlistoxcreate' => 'Angelegt',
  'snpreviewlistoxtext' => 'Inhalt',
  'snpreviewlistoxtitle' => 'Artikel',
  'mainCategory' => 'Hauptkat.',
  'none' => 'keine',
  'viewAll' => 'Alle anzeigen',
  'order' => 'Bestellung',
  'amount' => 'Menge',
  'size' => 'Grösse',
  'weight' => 'Gewicht',
  'price' => 'Preis',
  'user' => 'Kunde',
  'mallAdmin' => 'Mall Admin',
  'usrRegistered' => 'Der Benutzer wird nach der Eingabe seines Passwortes registriert',
  'editor_language' => 'de-de',
  'invalid_serial' => 'Ungültiger Lizenzschlüssel',
  'nonstackable_serial_detected' => 'Ein nicht erweiterbarer Lizenzschlüssel kann nicht hinzugefügt werden. Bitte fügen Sie diesen Schlüssel als ersten ein.',
  'serial_added' => 'Neuer Lizenzschlüssel wurde aktiviert',
  'serial_updated' => 'Lizenzschlüssel wurde aktualisiert',
  'SHOP_LICENSE_ERROR_GRACE_EXPIRED' => 'Der Lizenzschlüssel Ihres OXID eShop ist endgültig abgelaufen. Bitte kontaktieren Sie den Technischen Support.',
  'SHOP_LICENSE_ERROR_GRACE_WILL_EXPIRE' => 'Der Lizenzschlüssel Ihres OXID eShop ist abgelaufen. Dieser OXID eShop wird innerhalb der nächsten 24 Stunden offline gehen. Bitte geben Sie einen gültigen Lizenzschlüssel ein oder wenden Sie sich an den technischen Support.',
  'SHOP_LICENSE_ERROR_GRACE_RESET' => 'Die erneute Prüfung ergab, dass der Lizenzschlüssel Ihres OXID eShop nun gültig ist. Der stille Countdown von sieben Tagen wurde aus diesem Grund beendet.',
  'SHOP_LICENSE_ERROR_shop_unlicensed' => 'Es ist ein Problem mit dem Lizenzschlüssel Ihres OXID eShop aufgetreten. Aus diesem Grund wurde ein stiller Countdown von 7 Tagen gestartet. Nach Ablauf der Frist wird der OXID eShop offline gehen. Bitte geben Sie den gültigen Lizenzschlüssel erneut ein oder kontaktieren Sie den Technischen Support!',
  'SHOP_LICENSE_ERROR_serial_expired' => 'Der Lizenzschlüssel Ihres OXID eShop ist abgelaufen. Aus diesem Grund wurde ein stiller Countdown von 7 Tagen gestartet. Nach Ablauf der Frist wird der OXID eShop offline gehen. Bitte geben Sie einen gültigen Lizenzschlüssel ein oder kontaktieren Sie den Technischen Support!',
  'SHOP_LICENSE_ERROR_incorrect_mandate_amount' => 'Die Anzahl der lizensierten Subshops wurde überschritten. Aus diesem Grund wurde ein stiller Countdown von 7 Tagen gestartet. Nach Ablauf der Frist wird der OXID eShop offline gehen. Bitte geben Sie einen gültigen Lizenzschlüssel ein oder kontaktieren Sie den Technischen Support!',
  'SHOP_LICENSE_ERROR_INFORMATION' => 'OXID eShop Lizenzinformation',
  'SHOP_EMAIL_ORIGIN_MESSAGE' => 'Diese E-Mail wurde vom Shop %s versandt.',
  'SHOP_OPTIONS_GROUP_GLOBAL' => 'Global',
  'SHOP_OPTIONS_GROUP_SEARCH' => 'Suche',
  'SHOP_OPTIONS_GROUP_STOCK' => 'Lager',
  'SHOP_OPTIONS_GROUP_ARTICLES' => 'Artikel',
  'SHOP_OPTIONS_GROUP_ORDER' => 'Bestellungen',
  'SHOP_OPTIONS_GROUP_VAT' => 'Mehrwertsteuer',
  'SHOP_OPTIONS_GROUP_LANGUAGE' => 'Sprache',
  'SHOP_OPTIONS_GROUP_PICTURES' => 'Bilder',
  'SHOP_OPTIONS_GROUP_SHOP_FRONTEND' => 'Shop Frontend',
  'SHOP_OPTIONS_GROUP_ADMINISTRATION' => 'Administrationsbereich',
  'SHOP_OPTIONS_GROUP_OTHER_SETTINGS' => 'Weitere Einstellungen',
  'SHOP_OPTIONS_GROUP_VARIANTS' => 'Varianten',
  'SHOP_OPTIONS_GROUP_PRIVATESALES' => 'Private Sales',
  'SHOP_OPTIONS_GROUP_INVITATIONS' => 'Einladungen',
  'SHOP_OPTIONS_GROUP_SHOP_DOWNLOADABLEARTICLES' => 'Download-Artikel',
  'SHOP_OPTIONS_BANK_INFORMATION' => 'Bankinformationen (SEPA)',
  'SHOP_OPTIONS_GROUP_ACCOUNT_SETTINGS' => 'Kontoeinstellungen',
  'PROMOTION_USERS_SETGROUPS' => 'Zugeordnete Benutzergruppen',
  'PROMOTION_LIST_ALL' => 'Alle',
  'PROMOTION_LIST_ACTIVE' => 'Aktiv',
  'PROMOTION_LIST_UPCOMING' => 'Demnächst',
  'PROMOTION_LIST_EXPIRED' => 'Abgelaufen',
  'PROMOTION_LIST_STARTTIME' => 'Startzeit',
  'PROMOTIONS_MAIN_TYPE_ACTION' => 'Aktion',
  'PROMOTIONS_MAIN_TYPE_PROMO' => 'Promotion',
  'PROMOTIONS_MAIN_TYPE_BANNER' => 'Banner',
  'TOOLTIPS_NEWPROMOTION' => 'Neue Aktion/Promotion/Banner',
  'PROMOTIONS_BANNER_LINK' => 'Link hinter Banner',
  'PROMOTIONS_BANNER_PICTUREANDLINK' => 'Bannereinstellungen',
  'PROMOTIONS_BANNER_ASSIGNEDARTICLE' => 'Zugeordnetes Produkt',
  'PROMOTIONS_BANNER_PICTUREUPLOAD' => 'Bild auswählen',
  'PROMOTIONS_ARTICLE_ASSIGNARTICLE' => 'Produkt zuordnen',
  'PROMOTIONS_ARTICLE_UNASSIGNARTICLE' => 'Produktzuordnung löschen',
  'PROMOTIONS_ARTICLE_ASSIGNEDARTICLE' => 'Zugeordnetes Produkt',
  'PROMOTIONS_ARTICLE_ALLITEMS' => 'Alle verfügbaren Produkte',
  'SHOP_RDFA_TECH_CONFIG' => 'Globale Einstellungen',
  'SHOP_RDFA_EMBEDDING' => 'Aktivieren Sie die automatische Einbettung der Daten',
  'SHOP_RDFA_CONTENT_OFFERER' => 'In welche Content-Seite sollen die RDF-Daten des <b>eShop</b> eingebettet werden?',
  'SHOP_RDFA_ASSIGN_PAYMENT' => 'Um Ihre Zahlungsarten den RDFa Zahlungsarten zuzuweisen, gehen Sie zu Shopeinstellungen -> Zahlungsarten -> RDFa.',
  'SHOP_RDFA_ASSIGN_DELIVERY' => 'Um Ihre Versandarten den RDFa Versandarten zuzweisen, gehen Sie zu Shopeinstellungen -> Versandarten -> RDFa.',
  'SHOP_RDFA_CONTENT_PAYMENT' => 'In welche Content-Seite sollen die RDF-Daten von nicht zugewiesenen <b>Zahlungsarten</b> eingebettet werden?',
  'SHOP_RDFA_CONTENT_DELIVERY' => 'In welche Content-Seite sollen die RDF-Daten von nicht zugewiesenen <b>Versandarten</b> eingebettet werden?',
  'SHOP_RDFA_RATING_MIN' => 'Mit wie vielen Punkten können Kunden einen Artikel <b>minimal</b> bewerten?',
  'SHOP_RDFA_RATING_MAX' => 'Mit wie vielen Punkten können Kunden einen Artikel <b>maximal</b> bewerten?',
  'SHOP_RDFA_DATA_OFFERER' => 'Shop-Informationen',
  'SHOP_RDFA_DATA_MASTER' => 'Stammdaten',
  'SHOP_RDFA_DATA_EXTENDED' => 'Erweiterte Shop-Daten',
  'SHOP_RDFA_LOGO_URL' => 'Logo-URL',
  'SHOP_RDFA_GEO_LONGITUDE' => 'Geoposition: geogr. Länge (Longitude)',
  'SHOP_RDFA_GEO_LATITUDE' => 'Geoposition: geogr. Breite (Latitude)',
  'SHOP_RDFA_GLN' => 'GLN',
  'SHOP_RDFA_NAICS' => 'NAICS',
  'SHOP_RDFA_ISIC' => 'ISIC',
  'SHOP_RDFA_DUNS' => 'D-U-N-S',
  'SHOP_RDFA_GLOBAL_OFFERING_DATA' => 'Spezielle Artikel-Informationen',
  'SHOP_RDFA_VAT' => 'Sind die dem Kunden angezeigten Preise und Kosten <b>inkl.</b> oder <b>exkl.</b> der <b>gesetzlichen MwSt.</b>?',
  'SHOP_RDFA_VAT_INC' => 'inkl. MwSt.',
  'SHOP_RDFA_VAT_EX' => 'exkl. MwSt.',
  'SHOP_RDFA_COND' => 'Wie ist der <b>Zustand</b> der angebotenen Artikel?',
  'SHOP_RDFA_COND_NEW' => 'neu',
  'SHOP_RDFA_COND_USED' => 'gebraucht',
  'SHOP_RDFA_COND_REFURBISHED' => 'aufgearbeitet',
  'SHOP_RDFA_FNC' => 'Welche <b>Funktion</b> erfüllen Ihre Angebote?',
  'SHOP_RDFA_FNC_SELL' => 'Verkauf',
  'SHOP_RDFA_FNC_LEASEOUT' => 'Vermietung',
  'SHOP_RDFA_FNC_REPAIR' => 'Reparatur',
  'SHOP_RDFA_FNC_MAINTAIN' => 'Pflege',
  'SHOP_RDFA_FNC_CONSTINST' => 'Aufbau/Installation',
  'SHOP_RDFA_FNC_SERVICE' => 'Dienstleistung',
  'SHOP_RDFA_FNC_DISPOSE' => 'Entsorgung',
  'SHOP_RDFA_FNC_NONE' => 'Keine der vorhandenen',
  'SHOP_RDFA_COSTUMER' => 'Welche <b>Kundengruppen</b> werden mit Ihren Angeboten angesprochen?',
  'SHOP_RDFA_COSTUMER_ENDUSER' => 'Endverbraucher',
  'SHOP_RDFA_COSTUMER_RESELLER' => 'Wiederverkäufer',
  'SHOP_RDFA_COSTUMER_BUSINESS' => 'Unternehmen/Gewerbetreibende',
  'SHOP_RDFA_COSTUMER_PUBLIC' => 'Öffentliche Einrichtungen',
  'SHOP_RDFA_DURATION_OFFERINGS' => 'Wählen Sie den Gültigkeitszeitraum Ihrer Artikel.',
  'SHOP_RDFA_DURATION_PRICES' => 'Wählen Sie den Gültigkeitszeitraum Ihrer Preise und Kosten.',
  'SHOP_RDFA_1_DAY' => '1 Tag',
  'SHOP_RDFA_3_DAYS' => '3 Tage',
  'SHOP_RDFA_7_DAYS' => '7 Tage (1 Woche)',
  'SHOP_RDFA_14_DAYS' => '14 Tage (2 Wochen)',
  'SHOP_RDFA_30_DAYS' => '30 Tage (1 Monat)',
  'SHOP_RDFA_178_DAYS' => '178 Tage (6 Monate)',
  'SHOP_RDFA_356_DAYS' => '356 Tage (1 Jahr)',
  'SHOP_RDFA_URL' => 'Shop URL',
  'SHOP_RDFA_EMAIL' => 'Kontakt (E-Mail)',
  'SHOP_RDFA_SUBMITED_SUCCESSFULLY' => 'Ihre Shop-Daten wurden erfolgreich übertragen',
  'SHOP_RDFA_MESSAGE_NOURL' => 'Bitte Shop-URL eintragen',
  'SHOP_RDFA_SUBMIT' => 'Übertragen',
  'SHOP_RDFA_SHOW_PRODUCTSTOCK' => 'Den tatsächlichen Lagerbestand der Artikel anzeigen',
  'PAYMENT_RDFA_ASIGN_PAYMENT' => 'Zahlungsart zuordnen',
  'PAYMENT_RDFA_ADVICE' => '<b>Hinweis:</b> Bitte wählen Sie nur die in GoodRelations vordefinierten Zahlungsarten aus, die Ihrer Zahlungsart <b>%s</b> entsprechen',
  'PAYMENT_RDFA_GENERAL' => 'Allgemeine Zahlungsarten',
  'PAYMENT_RDFA_CASH' => 'Barzahlung',
  'PAYMENT_RDFA_GOOGLECHECKOUT' => 'Google Checkout',
  'PAYMENT_RDFA_DIRECTDEBIT' => 'Bankeinzug',
  'PAYMENT_RDFA_COD' => 'Nachnahme',
  'PAYMENT_RDFA_PAYPAL' => 'PayPal',
  'PAYMENT_RDFA_PAYSWARM' => 'PaySwarm',
  'PAYMENT_RDFA_BYINVOICE' => 'Rechnung',
  'PAYMENT_RDFA_CHECKINADVANCE' => 'Barscheck',
  'PAYMENT_RDFA_BYBANKTRANSFERINADVANCE' => 'Vorauskasse',
  'PAYMENT_RDFA_CREDITCARD' => 'Kreditkartenzahlung',
  'PAYMENT_RDFA_AMERICANEXPRESS' => 'American Express',
  'PAYMENT_RDFA_DINERSCLUB' => 'Diners Club',
  'PAYMENT_RDFA_DISCOVER' => 'Discover',
  'PAYMENT_RDFA_JCB' => 'JCB',
  'PAYMENT_RDFA_MASTERCARD' => 'MasterCard',
  'PAYMENT_RDFA_VISA' => 'VISA',
  'DELIVERY_RDFA_ASIGN_DELIVERY' => 'Versandarten zuordnen',
  'DELIVERY_RDFA_ADVICE' => '<b>Hinweis:</b> Bitte wählen Sie nur die in GoodRelations vordefinierten Versandarten aus, die Ihrer Versandart %s entsprechen',
  'DELIVERY_RDFA_GENERAL' => 'Allgemeine Versandarten',
  'DELIVERY_RDFA_DELIVERYMODEDIRECTDOWNLOAD' => 'Download',
  'DELIVERY_RDFA_DELIVERYMODEOWNFLEET' => 'Eigener Fuhrpark',
  'DELIVERY_RDFA_DELIVERYMODEMAIL' => 'Briefpost',
  'DELIVERY_RDFA_DELIVERYMODEPICKUP' => 'Selbstabholung',
  'DELIVERY_RDFA_DELIVERYMODEFREIGHT' => 'Fracht',
  'DELIVERY_RDFA_PARCELSERVICE' => 'Paketdienst',
  'DELIVERY_RDFA_DHL' => 'DHL',
  'DELIVERY_RDFA_FEDERALEXPRESS' => 'FedEx',
  'DELIVERY_RDFA_UPS' => 'UPS',
  'SHOP_SYSTEM_SHOWREMEMBERME' => 'Option "Passwort merken" beim Login anzeigen',
  'SHOP_PERF_SEO_CACHE' => 'SEO Cache aktivieren',
  'SHOP_PERF_SYSREQ_CHECK' => 'Meldungen der Systemgesundheitsprüfung auf der Startseite aktivieren',
  'EXCEPTION_THEME_SHOULD_BE_ONLY_IN_DATABASE' => 'Theme darf nicht in config.inc.php definiert sein',
  'EMAIL_PRICEALARM_CUSTOMER_PRICEALARMIN' => 'Wunschpreis im ',
  'EMAIL_PRICEALARM_CUSTOMER_HY' => 'Hallo,',
  'EMAIL_PRICEALARM_CUSTOMER_HAVEPRICEALARM' => 'wir haben einen Wunschpreis im',
  'EMAIL_PRICEALARM_CUSTOMER_ITEM1' => 'Der Artikel',
  'EMAIL_PRICEALARM_CUSTOMER_ITEM2' => 'für den Sie sich interessieren und einen Preis von',
  'EMAIL_PRICEALARM_CUSTOMER_ITEM3' => 'geboten haben ist jetzt für',
  'EMAIL_PRICEALARM_CUSTOMER_ITEM4' => 'zu haben!',
  'EMAIL_PRICEALARM_CUSTOMER_CLICKHERE1' => 'Um direkt zu dem Artikel zu gelangen klicken Sie bitte ',
  'EMAIL_PRICEALARM_CUSTOMER_CLICKHERE2' => 'hier',
  'EMAIL_PRICEALARM_CUSTOMER_TEAM1' => 'Ihr',
  'EMAIL_PRICEALARM_CUSTOMER_TEAM2' => 'Team',
  'IS_REVERSE_PROXY_AVAILABLE' => 'Verfügbarkeit des Reverse Proxy testen',
  'REVERSE_PROXY_TEST_SUCCESS' => 'Test des Reverse Proxy erfolgreich',
  'REVERSE_PROXY_TEST_FAILURE' => 'Test des Reverse Proxy fehlgeschlagen',
  'SHOP_CONFIG_ADDITIONAL_SERVICE_VAT_CALCULATION_METHOD' => 'Berechnung der MwSt. für Nebenleistungen',
  'SHOP_CONFIG_ADDITIONAL_SERVICE_VAT_CALCULATION_BIGGEST_NET' => 'MwSt. ausgehend vom größten Nettowert berechnen',
  'SHOP_CONFIG_ADDITIONAL_SERVICE_VAT_CALCULATION_PROPORTIONAL' => 'MwSt. anteilig berechnen',
  'CUSTOM_TEMPLATE_EXIST_FOR_DELETED_SHOP' => 'Der gelöschte Shop verwendet eigene Templates. Löschen Sie diese manuell, falls gewünscht.',
  'TOTAL_PLUS_PROPORTIONAL_VAT' => 'plus MwSt. (anteilig berechnet)',
  'BUTTON_DOWNLOAD' => 'Herunterladen',
  'oxdiag_menu' => 'Diagnosewerkzeug',
  'OXDIAG_LIST_MENUITEM' => 'Service',
  'OXDIAG_LIST_MENUSUBITEM' => 'Diagnosewerkzeug',
  'OXDIAG_MAIN_TITLE' => 'Diagnose Ihres OXID Shops',
  'OXDIAG_INTROINFORMATION_CONTACT_US' => 'Sie können sich mit uns in Verbindung setzen. Verwenden Sie das ',
  'OXDIAG_INTROINFORMATION_ONLINE_CONTACT_FORM' => 'Online Kontaktformular',
  'OXDIAG_FORM_START_CHECK' => 'Diagnose starten',
  'OXDIAG_RESULT_SUCCESSFUL' => 'Diagnoseprüfung erfolgreich.',
  'OXDIAG_RESULT' => 'Diagnose-Prüfergebnis',
  'OXDIAG_DOWNLOAD_FILE' => 'Hier klicken, um das Ergebnis als Datei herunterzuladen',
  'OXDIAG_ERRORMESSAGETEMPLATE' => 'Aufgetretene Fehler',
  'OXDIAG_HOME' => 'OXID Diagnose',
  'OXDIAG_ABOUT' => 'Dieses Modul sammelt technische Informationen über Ihren Shop und den Server.
                                            Diese Informationen können vor einem Update, einer Modulinstallation oder zu Diagnosezwecken interessant sein.',
  'OXDIAG_COLLECT_MODULES' => 'Module ermitteln',
  'OXDIAG_COLLECT_HEALTH' => 'Systemgesundheit abfragen',
  'OXDIAG_COLLECT_PHP' => 'PHP-Konfiguration (Auswahl) abfragen',
  'OXDIAG_COLLECT_SERVER' => 'Serverinformationen abfragen (sofern möglich)',
  'OXDIAG_GOTO' => 'Gehe zu',
  'OXDIAG_BASICS' => 'Grundlagen',
  'OXDIAG_MODULES' => 'Module',
  'OXDIAG_HEALTH' => 'Systemgesundheit',
  'OXDIAG_PHPINFO' => 'PHP-Informationen',
  'OXDIAG_SERVERINFO' => 'Serverinformationen',
  'OXDIAG_HEALTH_OK' => 'OK',
  'OXDIAG_HEALTH_MIN' => 'MiN',
  'OXDIAG_HEALTH_FAIL' => 'N OK',
  'OXDIAG_MODULES_STATE' => 'Zustand',
  'OXDIAG_MODULES_NAME' => 'Name',
  'OXDIAG_MODULES_ID' => 'ID',
  'OXDIAG_MODULES_VERSION' => 'Version',
  'OXDIAG_MODULES_VENDOR' => 'Hersteller',
  'OXDIAG_PHPINFO_EXTENSIONS' => 'PHP-Erweiterungen',
  'OXDIAG_PHPINFO_PARAM' => 'Parameter',
  'OXDIAG_PHPINFO_VALUE' => 'Wert',
  'OXDIAG_PHPINFO_ZENDEX' => 'Zend-Erweiterung',
  'OXDIAG_PHPINFO_OFF' => 'Aus',
  'OXDIAG_SRVINF_NOTALL' => 'Es können nicht alle Werte abgefragt werden, weil der <i>exec</i>-Befehl auf dem Server nicht verfügbar ist.',
  'OXDIAG_SRVINF_NOTE' => 'Bemerkung: Diese Informationen beziehen sich auf den aktuellen Runtime-Frontend-Server. Sollten Sie mehr als einen Frontend-Server in Betrieb haben, können Sie deren Informationen durch direkten Zugriff auf die entsprechenden Server abrufen.',
  'OXDIAG_SERVERINFO_NOT_DETECTED' => 'nicht erkannt',
  'OXDIAG_SERVERINFO_COMPONENT' => 'Komponente',
  'SUBJECT_UNABLE_TO_SEND_VIA_CURL' => 'Informationen können nicht via CURL an den OXID Server gesendet werden',
  'OLC_ERROR_SERIAL_NOT_VALID' => 'Lizenzschlüsselabgleich fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es später noch einmal oder kontaktieren Sie den Support, falls dieses Problem weiterhin bestehen sollte.',
  'OLC_ERROR_RESPONSE_NOT_VALID' => 'Fehler: Dienst nicht verfügbar. Bitte versuchen Sie es später noch einmal. Falls das Problem weiterhin bestehen sollte, überprüfen Sie bitte, dass Ihr Shop ausgehende Verbindungen aufbauen kann.',
  'OLC_ERROR_RESPONSE_UNEXPECTED' => 'Fehler: Antwort vom Server kann wegen unerwarteten Formats nicht ausgewertet werden. Bitte versuchen Sie es erneut.',
  'VERSION_UPDATE_LINK' => 'https://docs.oxid-esales.com/eshop/de/latest/installation/index.html',
  'ERROR_METADATA_CONTROLLERS_NOT_UNIQUE' => 'Fehler: Modul nicht aktiviert.<br />In einem Shop oder Sub-Shop müssen Schüssel und Werte für "controllers" eindeutig sein.<br />Folgende Schlüssel oder Werte für "controllers", die in der Datei metadata.php dieses Moduls definiert sind, existieren schon im Shop:<br /> %s',
  'SHOP_CONFIG_FIELDS_CONTACTFORM' => 'Pflichtfelder des Kontaktformulars',
  'EMAIL' => 'E-Mail',
  'FIRST_NAME' => 'Vorname',
  'LAST_NAME' => 'Nachname',
  'TITLE' => 'Anrede',
  'SUBJECT' => 'Betreff',
  'MESSAGE' => 'Nachricht',
  'ADMIN_SETTINGS_LICENSE_VERSION_FETCH_INFO_ERROR' => 'Fehler beim Abrufen von Versionsinformationen!',
  'CURL_EXECUTE_ERROR' => 'Verbindungsfehler (%s). Bitte versuchen Sie es später noch einmal.',
  'HELP_SHOP_SYSTEM_OTHERCOUNTRYORDER' => 'Diese Einstellung beeinflusst das Verhalten des OXID eShops, wenn für ein Land, in das Benutzer bestellen wollen, keine Versandkosten definiert sind:<br><ul><li>Wenn die Einstellung aktiv ist, erhalten diese Benutzer im Bestellprozess eine Meldung: Die Versandkosten werden ihnen nachträglich mitgeteilt, wenn Sie damit einverstanden ist. Sie können mit der Bestellung fortfahren.</li><li>Wenn die Einstellung ausgeschaltet ist, können Benutzer aus Ländern, für die keine Versandkosten definiert sind, nicht bestellen.</li></ul>',
  'HELP_SHOP_SYSTEM_DISABLENAVBARS' => 'Wenn Sie diese Einstellung aktivieren, werden die meisten Navigationselemente im Bestellprozess ausgeblendet. Dadurch werden die Benutzer beim Bestellen nicht unnötig abgelenkt.',
  'HELP_SHOP_SYSTEM_DEFAULTIMAGEQUALITY' => 'Empfehlenswerte Einstellungen sind ca. 40-80:<br><ul><li>Unterhalb von ca. 40 werden deutliche Kompressionsartefakte sichtbar, und die Bilder wirken unscharf.</li><li>Oberhalb von ca. 80 kann man kaum eine Verbesserung der Bildqualität feststellen, während die Dateigröße enorm zunimmt.</li></ul><br>Die Standardeinstellung ist 75.',
  'HELP_SHOP_SYSTEM_CONVERT_IMAGES_TO_WEBP' => 'Empfohlen: Aktivieren Sie die WebP-Konvertierung, damit die Seiten Ihres OXID eShops schneller geladen werden.<br>Prüfen Sie jedoch, ob die Qualität Ihrer Bilder durch die im Vergleich mit dem JPG-Format stärkere Kompression beeinträchtigt wird. Deaktivieren Sie die WebP-Konvertierung gegebenenfalls wieder.',
  'HELP_SHOP_SYSTEM_SHOWVARIANTREVIEWS' => 'Diese Einstellung beeinflusst das Verhalten, wenn Varianten bewertet werden: Wenn die Einstellung aktiv ist, dann werden die Bewertungen der Varianten auch beim Vater-Artikel angezeigt.',
  'HELP_SHOP_SYSTEM_VARIANTSSELECTION' => 'Im eShop gibt es oft Listen, in denen Sie Artikel zuordnen können, z. B. wenn Sie Artikel zu Rabatten zuordnen. Wenn die Einstellung aktiv ist, werden in diesen Listen auch  Varianten angezeigt.',
  'HELP_SHOP_SYSTEM_VARIANTPARENTBUYABLE' => 'Hier können Sie einstellen, ob der Vater-Artikel gekauft werden kann:<ul><li>Wenn die Einstellung aktiv ist, kann auch der Vater-Artikel gekauft werden.</li><li>Wenn die Einstellung nicht aktiv ist, können nur die Varianten gekauft werden.</li></ul>',
  'HELP_SHOP_SYSTEM_VARIANTINHERITAMOUNTPRICE' => 'Diese Einstellung beeinflusst das Verhalten des eShops, wenn beim Vater-Artikel Staffelpreise eingerichtet sind: Wenn die Einstellung aktiv ist, werden die Staffelpreise auch bei den Varianten verwendet.',
  'HELP_SHOP_SYSTEM_ISERVERTIMESHIFT' => 'Es kann sein, dass sich der Server in einer anderen Zeitzone befindet. Mit dieser Einstellung können Sie die Zeitverschiebung korrigieren: Geben Sie die Anzahl der Stunden, die zur Serverzeit addiert/abgezogen werden sollen ein, z. B. <kdb>+2</kdb> oder <kdb>-2</kdb>',
  'HELP_SHOP_SYSTEM_INLINEIMGEMAIL' => 'Wenn die Einstellung aktiv ist, werden die Bilder, die in E-Mails verwendet werden, zusammen mit der E-Mail versendet. Wenn die Einstellung nicht aktiv ist, lädt das E-Mail Programm die Bilder herunter, wenn Benutzer die E-Mail öffnen.',
  'HELP_SHOP_SYSTEM_UTILMODULE' => 'Bitte tragen Sie Ihre .php-Datei ein, mit der beim Shopstart eShop Funktionen überschrieben werden sollen.',
  'HELP_SHOP_CACHE_ENABLED' => 'Wenn Dynamic content caching aktiv ist, werden zusätzliche Inhalte gecached und dadurch die Performance Ihres eShops weiter gesteigert. Deaktivieren Sie die Einstellung, solange Ihr eShop noch nicht Produktiv eingesetzt und angepasst wird.',
  'HELP_SHOP_CACHE_LIFETIME' => 'Hier können Sie einstellen, wie viele Sekunden die gecachten Inhalte maximal gespeichert werden, bevor sie erneut berechnet werden. Die Standardeinstellung sind 36000 Sekunden.',
  'HELP_SHOP_CACHE_CLASSES' => 'Hier stellen Sie ein, welche View-Klassen gecached werden.<br> Ändern Sie diese Einstellung nur, wenn Sie mit den Caching-Mechanismen gut vertraut sind!',
  'HELP_SHOP_CACHE_REVERSE_PROXY_ENABLED' => 'Aktiviert das Caching mit einem HTTP Reverse Proxy. Hinweis: Nicht zusammen mit "Dynamic Content Caching" verwenden, da das die Performance beeinträchtigen könnte.',
  'HELP_SHOP_CACHE_LAYOUT_CACHE_AGE' => 'Setzt die Lebenszeit des Seiten-Layouts in Sekunden. Wird als Header-Wert "Age" über den HTTP-Header gesendet.',
  'HELP_SHOP_CONFIG_ORDEROPTINEMAIL' => 'Wenn Double-Opt-In aktiviert ist, erhalten die Benutzer eine E-Mail mit einem Bestätigungs-Link, wenn sie sich für den Newsletter registrieren. Erst, wenn sie diesen Link besuchen, sind sie für den Newsletter angemeldet.<br>Double-Opt-In schützt vor Anmeldungen, die nicht gewollt sind. Ohne Double-Opt-In können beliebige E-Mail Adressen für den Newsletter angemeldet werden. Dies wird z. B. auch von Spam-Robotern gemacht. Durch Double-Opt-In kann der Besitzer der E-Mail Adresse bestätigen, dass er den Newsletter wirklich empfangen will.',
  'HELP_SHOP_CONFIG_BIDIRECTCROSS' => 'Durch Crossselling können zu einem Artikel passende Artikel angeboten werden. Crossselling-Artikel werden im eShop bei <span class="filename_filepath_or_italic">Kennen Sie schon?</span> angezeigt.<br>Wenn z.B. einem Auto als Crossselling-Artikel Winterreifen zugeordnet sind, werden beim Auto die Winterreifen angezeigt. Wenn Bidirektionales Crossselling aktiviert ist, funktioniert Crossselling in beide Richtungen: bei den Winterreifen wird das Auto angezeigt.',
  'HELP_SHOP_CONFIG_STOCKONDEFAULTMESSAGE' => 'Bei jedem Artikel können Sie einrichten, welche Meldung den Benutzern angezeigt wird, wenn der Artikel auf Lager ist. Wenn diese Einstellung aktiv ist, wird den Benutzern auch dann eine Meldung angezeigt, wenn bei einem Artikel keine eigene Meldung hinterlegt ist. Es wird die Standardmeldung <span class="filename_filepath_or_italic">sofort lieferbar</span> verwendet.',
  'HELP_SHOP_CONFIG_STOCKOFFDEFAULTMESSAGE' => 'Bei jedem Artikel können Sie einrichten, welche Meldung den Benutzern angezeigt wird, wenn der Artikel nicht auf Lager ist. Wenn diese Einstellung aktiv ist, wird den Benutzern auch dann eine Meldung angezeigt, wenn bei einem Artikel keine eigene Meldung hinterlegt ist. Es wird die Standardmeldung <span class="filename_filepath_or_italic">Dieser Artikel ist nicht auf Lager und muss erst nachbestellt werden</span> verwendet.',
  'HELP_SHOP_CONFIG_OVERRIDEZEROABCPRICES' => 'Sie können für bestimmte Benutzer spezielle Preise einrichten. Dadurch können Sie bei jedem Artikel A, B, und C-Preise eingeben. Wenn Benutzer z. B. in der Benutzergruppe Preis A sind, werden ihnen die A-Preise anstatt dem normalen Artikelpreis angezeigt.<br>Wenn die Einstellung aktiv ist, wird diesen Benutzern der normale Artikelpreis angezeigt, wenn für den Artikel kein A, B oder C-Preis vorhanden ist.<br>Sie sollten diese Einstellung aktivieren, wenn Sie A,B und C-Preise verwenden: Ansonsten wird den bestimmten Benutzern ein Preis von 0,00 angezeigt, wenn kein A,B oder C-Preis hinterlegt ist.',
  'HELP_SHOP_CONFIG_SEARCHFIELDS' => 'Hier können Sie die Datenbankfelder der Artikel eingeben, in denen gesucht wird. Geben Sie pro Zeile nur ein Datenbankfeld ein.<br>Die am häufigsten benötigten Einträge sind:<ul><li>oxtitle = Titel (Name) der Artikel</li><li>oxshortdesc = Kurzbeschreibung der Artikel</li><li>oxsearchkeys = Suchwörter, die bei den Artikeln eingetragen sind</li><li>oxartnum = Artikelnummern</li>',
  'HELP_SHOP_CONFIG_SORTFIELDS' => 'Hier können Sie die Datenbankfelder der Artikel eingeben, nach denen Artikellisten sortiert werden können. Geben Sie pro Zeile nur ein Datenbankfeld ein.<br>Die am häufigsten benötigten Einträge sind:<ul><li>oxtitle = Titel (Name) der Artikel</li><li>oxprice = Preis der Artikel</li><li>oxvarminprice = Der niedrigste Preis der Artikel, wenn Varianten mit verschiedenen Preisen verwendet werden.</li><li>oxartnum = Artikelnummern</li><li>oxrating = Die Bewertung der Artikel</li><li>oxstock = Lagerbestand der Artikel</li></ul>',
  'HELP_SHOP_CONFIG_MUSTFILLFIELDS' => 'Hier können Sie eingeben, welche Felder von Benutzern ausgefüllt werden müssen, wenn Sie sich registrieren. Sie müssen die entsprechenden Datenbankfelder angeben. Geben Sie pro Zeile nur ein Datenbankfeld ein.<br>Die am häufigsten benötigten Einträge für die Benutzerdaten sind:<ul><li>oxuser__oxfname = Vorname</li><li>oxuser__oxlname = Nachname</li><li>oxuser__oxstreet = Straße</li><li>oxuser__oxstreetnr = Hausnummer</li><li>oxuser__oxzip = Postleitzahl</li><li>oxuser__oxcity = Stadt</li><li>oxuser__oxcountryid = Land</li><li>oxuser__oxfon = Telefonnummer</li></ul><br>Sie können auch angeben, welche Felder ausgefüllt werden müssen, wenn Benutzer eine Lieferadresse eingeben. Die am häufigsten benötigten Einträge sind:<ul><li>oxaddress__oxfname = Vorname</li><li>oxaddress__oxlname = Nachname</li><li>oxaddress__oxstreet = Straße</li><li>oxaddress__oxstreetnr = Straßennummer</li><li>oxaddress__oxzip = Postleitzahl</li><li>oxaddress__oxcity = Stadt</li><li>oxaddress__oxcountryid = Land</li><li>oxaddress__oxfon = Telefonnummer</li></ul>',
  'HELP_SHOP_CONFIG_USENEGATIVESTOCK' => 'Mit <span class="navipath_or_inputname">Negative Lagerbestände erlauben</span> können Sie einstellen, welcher Lagerbestand berechnet wird, wenn ein Artikel ausverkauft ist:<br><ul><li>Wenn die Einstellung aktiv ist, werden negative Lagerbestände berechnet, wenn weitere Exemplare bestellt werden.</li><li>Wenn die Einstellung nicht aktiv ist, fällt der Lagerbestand eines Artikels nie unter 0. Auch dann nicht, wenn der Artikel bereits ausverkauft ist und noch weitere Exemplare bestellt werden.</li></ul>',
  'HELP_SHOP_CONFIG_SETORDELETECURRENCY' => 'Hier können Sie Währungen hinzufügen oder entfernen. Jede Zeile enthält Währungsparameter, die durch das Symbol @ getrennt werden.<br /><br /><ul><li>Währungsabkürzung laut ISO 4217 (z.B. EUR)</li><li>Wechselkurs zur Basiswährung mit dem Wert 1.00</li><li>Dezimaltrennzeichen</li><li>Tausendertrennzeichen</li><li>Währungszeichen</li><li>Anzahl der Nachkommastellen</li><li>optionaler Parameter "Front". Falls angegeben, wird die Währungsabkürzung vor dem Preis angezeigt.</li></ul>',
  'HELP_SHOP_CONFIG_NEWARTBYINSERT' => 'Auf der Startseite Ihres eShops werden die unter <span class="filename_filepath_or_italic">Frisch eingetroffen!</span> die neusten Artikel in Ihrem eShop angezeigt. Sie können die Artikel, die hier angezeigt werden, manuell einstellen oder automatisch berechnen lassen. Mit dieser Einstellung wählen Sie, wie die neusten Artikel berechnet werden sollen: Nach dem Datum, an dem die Artikel erstellt wurden, oder nach dem Datum der letzten Änderung im Administrationsbereich/der letzten Bestellung im Shop.',
  'HELP_SHOP_CONFIG_SEND_TECHNICAL_INFORMATION_TO_OXID' => 'Es werden keine geschäftsrelevanten Daten oder Kundeninformationen übermittelt. Die gesammelten Daten sind ausschließlich technologische Informationen. Um unsere Produktqualität zu verbessern, werden Informationen wie diese erhoben:<ul>  <li>Anzahl der installierten OXID eShop Community Editions weltweit</li>  <li>durchschnittliche Anzahl installierter Erweiterungen pro OXID eShop</li>  <li>die meist verbreiteten Erweiterungen für den OXID eShop</li></ul>',
  'HELP_SHOP_CONFIG_DELETERATINGLOGS' => 'Wenn Benutzer einen Artikel bewerten, können Sie den Artikel nicht erneut bewerten. Hier können Sie einstellen, dass die Benutzer nach einer bestimmten Anzahl von Tagen den Artikel erneut bewerten können.',
  'HELP_SHOP_CONFIG_DISABLEONLINEVATIDCHECK' => 'Die Online USt-ID Prüfung wird immer ausgeführt, wenn ein Kunde aus dem Ausland (aber innerhalb der EU) eine Umsatzsteuer-ID beim bestellen angibt. Wenn die UST-ID gültig ist, wird für die Bestellung keine Umsatzsteuer berechnet.<br>Wenn die Prüfung ausgeschaltet ist, wird immer die für das entsprechende Land eingestelle Umsatzsteuer berechnet.',
  'HELP_SHOP_CONFIG_ALTVATIDCHECKINTERFACEWSDL' => 'Hier können Sie eine alternative URL für die Online UST-ID Prüfung eingeben.',
  'HELP_SHOP_CONFIG_PSLOGIN' => 'Transformiert Ihren Shop in einen Shop mit beschränktem Zugriff. Auf diese Weise erzeugen Sie Private Sales Communities mit geschlossenen Nutzergruppen.',
  'HELP_SHOP_CONFIG_BASKETEXCLUDE' => 'Ermöglicht es, Produkte aus ausschließlich einer Wurzelkategorie in den Warenkorb zu legen. Beim Wechsel der Wurzelkategorie wird der Konsument gezwungen den Warenkorb zu erwerben oder ihn zu verwerfen.',
  'HELP_SHOP_CONFIG_BASKETRESERVATION' => 'Ist diese Option aktiviert, laufen Warenkörbe nach einer von Ihnen definierbaren Zeit ab.  <br><br>Darüber hinaus schaltet diese Option die Produktreservierung ein, mit der die Lagerbestände der Produkte zunächst reserviert und erst bei Auflösung des Warenkorbs endgültig reduziert wird. Produkte aus abgelaufenen Warenkörben werden dem Lagerbestand wieder zugeschlagen.<br><br>Für Produkte aus gekauften Warenkörben wird der Lagerbestand endgültig reduziert.',
  'HELP_SHOP_CONFIG_BASKETRESERVATIONTIMEOUT' => 'Nach der eingestellten Anzahl von Sekunden ohne Änderung am Warenkorb, wird der Warenkorb automatisch geleert und die darin enthaltenen Produkte dem Lagerbestand wieder zugeführt.',
  'HELP_SHOP_CONFIG_INVITATION' => 'Mit Einladungen können Ihre Kunden weitere Freunde einladen sich zu registrieren und Bonuspunkte zu sammeln. Die Anzahl der gesammelten Bonuspunkte wird im jeweiligen Benutzerprofil gespeichert. Sie als Shopbetreiber können diese Bonuspunkte dann je nach Ihrem Geschäftskonzept einsetzen.',
  'HELP_SHOP_CONFIG_POINTSFORINVITATION' => 'Anzahl Bonuspunkte, die der Einladende erhält, wenn ein Eingeladener sich aufgrund der Einladung registriert.',
  'HELP_SHOP_CONFIG_POINTSFORREGISTRATION' => 'Anzahl Bonuspunkte, die der Eingeladene erhält, der sich aufgrund der Einladung registriert.',
  'HELP_SHOP_CONFIG_SHOWTSINTERNATIONALFEESMESSAGE' => 'Im 4. Schritt des Bestellprozesses wird die CMS-Seite "oxtsinternationalfees" ergänzend angezeigt.',
  'HELP_SHOP_CONFIG_SHOWTSCODMESSAGE' => 'Im 4. Schritt des Bestellprozesses wird die CMS-Seite "oxtscodmessage" ergänzend angezeigt.',
  'HELP_SHOP_MALL_MALLMODE' => 'Hier stellen Sie ein, was auf der Startseite dieses eShops angezeigt werden soll: <ul><li><span class="navipath_or_inputname">Shop-Auswahlseite</span>: Eine Seite wird angezeigt, auf der Kunden zwischen den verschiedenen Shops wählen können.</li><li><span class="navipath_or_inputname">Hauptshop anzeigen</span>: Die normale Startseite des Hauptshops wird angezeigt.</li></ul>',
  'HELP_SHOP_MALL_PRICEADDITION' => 'Sie haben die Möglichkeit, auf alle Artikelpreise einen Aufschlag zu berechnen: Geben Sie den entsprechenden Aufschlag ein und wählen Sie in der Auswahlliste aus, ob er prozentual (<span class="userinput_or_code">%</span>) oder absolut (<span class="userinput_or_code">abs</span>) berechnet werden soll.',
  'HELP_SHOP_CONFIG_DOWNLOADS' => 'Shop mit Download-Artikeln. Aktivieren Sie hier, dass Artikel bestellt und heruntergeladen werden können.',
  'HELP_SHOP_CONFIG_DOWNLOADS_PATH' => 'Pfad, in dem Dateien für Download-Artikel gespeichert werden.',
  'HELP_SHOP_CONFIG_MAX_DOWNLOADS_COUNT' => 'Geben Sie hier an, wie oft Benutzer nach einer Bestellung den Link zum Download verwenden können. Das ist die Standardeinstellung für alle Artikel.Sie können diesen Wert für jede Datei des Artikels unter Artikel verwalten -> Artikel -> Downloads ändern.',
  'HELP_SHOP_CONFIG_LINK_EXPIRATION_TIME_UNREGISTERED' => 'Geben Sie hier an, wie oft Benutzer, die ohne Registrierung bestellt haben, den Link zum Download verwenden können. Das ist die Standardeinstellung für alle Artikel.Sie können diesen Wert für jede Datei des Artikels unter Artikel verwalten -> Artikel -> Downloads ändern.',
  'HELP_SHOP_CONFIG_LINK_EXPIRATION_TIME' => 'Geben Sie die Zeit in Stunden an, die der Downloadlink nach der Bestellung gültig ist. Das ist die Standardeinstellung für alle Artikel.Sie können diesen Wert für jede Datei des Artikels unter Artikel verwalten -> Artikel -> Downloads ändern.',
  'HELP_SHOP_CONFIG_DOWNLOAD_EXPIRATION_TIME' => 'Geben Sie die Zeit in Stunden an, die der Downloadlink nach dem ersten Download gültig ist. Das ist die Standardeinstellung für alle Artikel.Sie können diesen Wert für jede Datei des Artikels unter Artikel verwalten -> Artikel -> Downloads ändern.',
  'HELP_SHOP_CONFIG_PARCELSERVICE' => 'Bitte tragen Sie die Tracking-URL Ihres Versanddienstleisters ein. Diese wird genutzt wird wenn unter Versandarten keine Tracking URL gesetzt ist. <i>##ID##</i> ist ein Platzhalter, welcher durch die jeweilige Sendungsnummer ersetzt wird.',
  'HELP_DELIVERYSET_MAIN_TRACKINGURL' => 'Bitte tragen Sie die Tracking-URL Ihres Versanddienstleisters ein. <i>##ID##</i> ist ein Platzhalter, welcher durch die jeweilige Sendungsnummer ersetzt wird.',
  'HELP_SHOP_CONFIG_LOADREVIEWS' => 'Benutzer können Artikel bewerten und Sterne-Ratings abgeben. Wenn die Einstellung aktiv ist, werden die bereits abgegebenen Bewertungen und Sterne-Ratings beim Artikel angezeigt. Diese Einstellung kann die Performance des Shops beeinflussen.',
  'HELP_SHOP_CONFIG_INCLUDE_PRODUCT_REVIEW_LINKS_IN_ORDER_EMAIL' => 'Bitte prüfen Sie, ob dies nach dem jeweils anwendbaren Recht konform ist. Diese Einstellung wird nur angewendet, wenn "Bewertungen und Sterne-Ratings" aktiviert ist.',
  'HELP_SHOP_PERF_NEWESTARTICLES' => 'In Ihrem eShop wird eine Liste mit den neusten Artikeln (Frisch eingetroffen!) angezeigt. Hier können Sie einstellen, wie die Liste generiert wird:<ul><li><span class="userinput_or_code">ausgeschaltet</span>: Die Liste wird nicht angezeigt.</li><li><span class="userinput_or_code">manuell</span>: Sie können unter <span class="navipath_or_inputname">Kundeninformationen -> Aktionen verwalten</span> in der Aktion <span class="navipath_or_inputname">Frisch eingetroffen</span> einstellen, welche Artikel in der Liste angezeigt werden.</li><li><span class="userinput_or_code">automatisch</span>: Die Liste der neusten Artikel wird automatisch berechnet.</li></ul>',
  'HELP_SHOP_PERF_TOPSELLER' => 'In Ihrem eShop wird eine Liste mit den meistverkauften Artikeln (Top of the Shop) angezeigt. Hier können Sie einstellen, wie die Liste generiert wird:<ul><li><span class="userinput_or_code">ausgeschaltet</span>: Die Liste wird nicht angezeigt.</li><li><span class="userinput_or_code">manuell</span>: Sie können unter <span class="navipath_or_inputname">Kundeninformationen -> Aktionen verwalten</span> in der Aktion <span class="navipath_or_inputname">Topseller</span> einstellen, welche Artikel in der Liste angezeigt werden.</li><li><span class="userinput_or_code">automatisch</span>: Die Liste der meistverkauften Artikel wird automatisch berechnet.</li></ul>',
  'HELP_SHOP_PERF_LOADFULLTREE' => 'Wenn die Einstellung aktiv ist, wird in der Kategoriennavigation der komplette Kategoriebaum angezeigt (Alle Kategorien sind \'ausgeklappt\'). Diese Einstellung funktioniert nur, wenn die Kategoriennavigation <span class="warning_or_important_hint">nicht</span> oben angezeigt wird.',
  'HELP_SHOP_PERF_LOADACTION' => 'Wenn die Einstellung aktiv ist, werden Aktionen wie <span class="filename_filepath_or_italic">Die Dauerbrenner</span>, <span class="filename_filepath_or_italic">Top of the Shop</span>, <span class="filename_filepath_or_italic">Frisch eingetroffen!</span> geladen und angezeigt.',
  'HELP_SHOP_PERF_USESELECTLISTPRICE' => 'In Auswahllisten können Sie Preis Auf/Abschläge einstellen. Wenn diese Einstellung aktiv ist, werden die Auf/Abschläge berechnet, ansonsten nicht.',
  'HELP_SHOP_PERF_DISBASKETSAVING' => 'Der Warenkorb von angemeldeten Benutzern wird gespeichert. Wenn sich die Benutzer bei einem weiteren Besuch in Ihrem eShop anmelden, wird der gespeicherte Warenkorb automatisch wieder geladen. Wenn sie diese Einstellung aktivieren, werden die Warenkörbe nicht mehr gespeichert.',
  'HELP_SHOP_PERF_LOADDELIVERY' => 'Wenn Sie diese Einstellung ausschalten, berechnet der eShop keine Versandkosten: es werden immer 0,00 EUR als Versandkosten angegeben.',
  'HELP_SHOP_PERF_LOADPRICE' => 'Wenn Sie diese Einstellung ausschalten, werden die Artikelpreise nicht mehr berechnet und bei den Artikeln kein Preis mehr angezeigt.',
  'HELP_SHOP_PERF_PARSELONGDESCINSMARTY' => 'Wenn die Einstellung aktiv ist, werden die Beschreibungstexte von Artikeln und Kategorien mit Smarty ausgeführt: Dann können Sie Smarty-Tags in die Beschreibungstexte einbinden (z. B. Variablen ausgeben). <br>Wenn die Einstellung nicht aktiv ist, werden die Beschreibungstexte so eingegeben, wie sie im Editor eingegeben werden.',
  'HELP_SHOP_PERF_LOADSELECTLISTSINALIST' => 'Normalerweise werden Auswahllisten nur in der Detailansicht eines Artikels angezeigt. Wenn Sie die Einstellung aktivieren, werden die Auswahllisten auch in Artikellisten (z. B. Suchergebnisse, Kategorieansichten) angezeigt.',
  'HELP_SHOP_PERF_CHECKIFTPLCOMPILE' => 'Wenn diese Einstellung aktiv ist, überprüft der eShop bei jedem Aufruf, ob sich Templates geändert haben und berechnet die Ausgabe neu, falls Änderungen vorhanden sind. Aktivieren Sie die Einstellung, wenn Sie Templates anpassen, und deaktivieren Sie sie, wenn der eShop produktiv verwendet wird.',
  'HELP_SHOP_PERF_CLEARCACHEONLOGOUT' => 'Normalerweise wird der komplette Cache geleert, sobald Änderungen im Administrationsbereich vorgenommen werden. Das kann zu eine verschlechterten Performance im Administrationsbereich führen. Wenn Sie die Einstellung aktivieren, wird der Cache nur geleert, wenn Sie sich aus dem Administrationsbereich ausloggen.',
  'HELP_SHOP_SEO_TITLEPREFIX' => 'Jede einzelne Seite hat einen Titel. Er wird im Browser als Titel des Browser-Fensters angezeigt. Mit <span class="navipath_or_inputname">Titel Präfix</span> und <span class="navipath_or_inputname">Titel Suffix</span> haben Sie die Möglichkeit, vor und hinter jeden Seitentitel Text einzufügen:<br><ul><li>Geben Sie in <span class="navipath_or_inputname">Titel Präfix</span> den Text ein, der vor dem Titel erscheinen soll.</li><li>Geben Sie in <span class="navipath_or_inputname">Titel Suffix</span> den Text ein, der hinter dem Titel erscheinen soll.</li></ul>',
  'HELP_SHOP_SEO_TITLESUFFIX' => 'Jede einzelne Seite hat einen Titel. Er wird im Browser als Titel des Browser-Fensters angezeigt. Mit <span class="navipath_or_inputname">Titel Präfix</span> und <span class="navipath_or_inputname">Titel Suffix</span> haben Sie die Möglichkeit, vor und hinter jeden Seitentitel Text einzufügen:<br><ul><li>Geben Sie in <span class="navipath_or_inputname">Titel Präfix</span> den Text ein, der vor dem Titel erscheinen soll.</li><li>Geben Sie in <span class="navipath_or_inputname">Titel Suffix</span> den Text ein, der hinter dem Titel erscheinen soll.</li></ul>',
  'HELP_SHOP_SEO_IDSSEPARATOR' => 'Das Trennzeichen wird verwendet, wenn Kategorie- oder Artikelnamen aus mehreren Worten bestehen. Das Trennzeichen wird anstelle eines Leerzeichens in die URL eingefügt, z. B. www.ihronlineshop.de/Kategorie-aus-mehreren-Worten/Artikel-aus-mehreren-Worten.html<br>Wenn Sie kein Trennzeichen eingeben, wird der Bindestrich - als Trennzeichen verwendet.',
  'HELP_SHOP_SEO_SAFESEOPREF' => 'Wenn mehrere Artikel den gleichen Namen haben und in der gleichen Kategorie sind, würden sie die gleiche SEO URL erhalten. Damit das nicht passiert, wird das SEO Suffix angehängt. Dadurch werden gleiche SEO URLs vermieden. Wenn Sie kein SEO Suffix angeben, wird <span class="filename_filepath_or_italic">oxid</span> als Standard verwendet.',
  'HELP_SHOP_SEO_RESERVEDWORDS' => 'Bestimmte URLs sind im eShop festgelegt, z.B. www.ihronlineshop.de/admin, um den Administrationsbereich zu öffnen. Wenn eine Kategorie <span class="filename_filepath_or_italic">admin</span> heißen würde, wäre die SEO URL zu dieser Kategorie ebenfalls www.ihronlineshop.de/admin - die Kategorie könnte nicht geöffnet werden. Deswegen wird an solche SEO URLs automatisch das SEO Suffix angehängt. Mit dem Eingabefeld können Sie einstellen, an welche SEO URLs das SEO Suffix automatisch angehängt werden soll.',
  'HELP_SHOP_SEO_SKIPTAGS' => 'Wenn bei Artikeln oder Kategorien keine SEO-Einstellungen für die META-Tags vorhanden sind, werden diese Informationen aus der Beschreibung generiert. Dabei können Wörter weggelassen werden, die besonders häufig vorkommen. Alle Wörter, die in diesem Eingabefeld stehen, werden bei der automatischen Generierung ignoriert.',
  'HELP_SHOP_SEO_LOWERCASEURLS' => 'Wandelt Großbuchstaben bei der Generierung von SEO-URLs in Kleinbuchstaben um. Aus www.ihronlineshop.de/Kiteboarding/Kites/ wird www.ihronlineshop.de/kiteboarding/kites/.',
  'HELP_SHOP_SEO_STATICURLS' => 'Für bestimmte Seiten (z. B. AGB\'s) im eShop können Sie feste suchmaschinenfreundliche URLs festlegen. Wenn Sie eine statische URL auswählen, wird in dem Feld <span class="navipath_or_inputname">Standard URL</span> die normale URL angezeigt. In den Eingabefeldern weiter unten können Sie für jede Sprache suchmaschinenfreundliche URLs eingeben.',
  'HELP_SHOP_MAIN_PRODUCTIVE' => 'Für Installation, Konfiguration, Anpassung der Templates und Modul-Debugging sollte der Shop nicht im Produktivmodus sein. Sobald der Produktivmodus aktiviert ist, wird das Cache Handling und das Error Reporting für den Livebetrieb des Shops optimiert.<br><span class="warning_or_important_hint">Aktivieren Sie diese Einstellung, bevor Ihr eShop öffentlich zugänglich gemacht wird.</span>',
  'HELP_SHOP_MAIN_ACTIVE' => 'Mit <span class="navipath_or_inputname">Aktiv</span> können Sie Ihren kompletten eShop ein- und ausschalten. Wenn Ihr eShop ausgeschaltet ist, wird Ihren Kunden eine Meldung angezeigt, dass der eShop vorübergehend offline ist. Das kann für Wartungsarbeiten am eShop nützlich sein.',
  'HELP_SHOP_MAIN_INFOEMAIL' => 'An diese E-Mail-Adresse werden E-Mails gesendet, wenn Benutzer das Kontaktformular verwenden.',
  'HELP_SHOP_MAIN_ORDEREMAIL' => 'Wenn Benutzer bestellen, erhalten diese eine Bestellbestätigung per E-Mail. Antwortet ein Benutzer auf diese E-Mail, wird die Antwort an die angegebene  Mailadresse gesendet.',
  'HELP_SHOP_MAIN_OWNEREMAIL' => 'Wenn Benutzer bestellen, wird eine E-Mail an den eShop-Administrator gesendet. Die E-Mail über die eingegangene Bestellung geht an die angegebene Mailadresse.',
  'HELP_SHOP_MAIN_SMTPSERVER' => 'Die SMTP-Daten müssen eingegeben werden, damit der eShop E-Mails, beispielsweise die Bestellbestätigung, versenden kann.',
  'HELP_ARTICLE_MAIN_ALDPRICE' => 'Mit <span class="navipath_or_inputname">Alt. Preise</span> können Sie für bestimmte Benutzer spezielle Preise einrichten (Benutzergruppen "Preis A", "Preis B" und "Preis C").',
  'HELP_ARTICLE_MAIN_VAT' => 'Hier können Sie für diesen Artikel einen speziellen Mehrwertsteuersatz eingeben (z. B: 7% für Lebensmittel).',
  'HELP_ARTICLE_EXTEND_UNITQUANTITY' => 'Mit <span class="navipath_or_inputname">Menge</span> und <span class="navipath_or_inputname">Mengeneinheit</span> können Sie den Grundpreis des Artikels (Preis pro Mengeneinheit) einstellen. Dieser wird berechnet und beim Artikel angezeigt (z.B. 1,43 EUR pro Liter). Geben Sie bei <span class="navipath_or_inputname">Menge</span> die Menge des Artikels (z.B. 1,5) ein und legen Sie bei <span class="navipath_or_inputname">Mengeneinheit</span> die entsprechende Mengeneinheit (z.B. Liter) fest. Sie können eine Mengeneinheit aus der Liste auswählen oder eine Mengeneinheit eintragen, ohne eine Mengeneinheit auszuwählen ("-").',
  'HELP_ARTICLE_EXTEND_EXTURL' => 'Bei <span class="navipath_or_inputname">Externe URL</span> können Sie einen Link eingeben, wo weitere Informationen zu dem Artikel erhältlich sind (z. B. auf der Hersteller-Website). Bei <span class="navipath_or_inputname">Text für ext. URL</span> können Sie den Text eingeben, der verlinkt wird (z. B. <span class="userinput_or_code">weitere Informationen vom Hersteller</span>).',
  'HELP_ARTICLE_EXTEND_TPRICE' => 'Bei <span class="navipath_or_inputname">UVP</span> können Sie die Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers eingeben. Wenn Sie die UVP eingeben, wird diese den Benutzern angezeigt: Beim Artikel wird über dem Preis <span class="filename_filepath_or_italic">statt UVP nur</span> angezeigt.',
  'HELP_ARTICLE_EXTEND_QUESTIONEMAIL' => 'Bei <span class="navipath_or_inputname">Alt. Anspr.partn.</span> können Sie eine E-Mail Adresse eingeben. Wenn die Benutzer eine Frage zu diesem Artikel absenden, wird Sie an diese E-Mail Adresse geschickt. Wenn keine E-Mail Adresse eingetragen ist, wird die Anfrage an die normale Info E-Mail Adresse geschickt.',
  'HELP_ARTICLE_EXTEND_SKIPDISCOUNTS' => 'Wenn <span class="navipath_or_inputname">Alle neg. Nachlässe ignorieren</span> aktiviert ist, werden für diesen Artikel keine negativen Nachlässe berechnet. Das sind z. B. Rabatte und Gutscheine.',
  'HELP_ARTICLE_EXTEND_NONMATERIAL' => 'Einstellung wird vom Vater-Artikel an die Varianten vererbt und gilt für den gesamten Artikel.',
  'HELP_ARTICLE_EXTEND_FREESHIPPING' => 'Einstellung wird vom Vater-Artikel an die Varianten vererbt und gilt für den gesamten Artikel.',
  'HELP_ARTICLE_EXTEND_BLFIXEDPRICE' => 'Der Wunschpreis kann für diesen Artikel ausgeschaltet werden.',
  'HELP_ARTICLE_EXTEND_TEMPLATE' => 'Sie können die Detailansicht des Artikels mit einem anderen Template anzeigen lassen. Tragen Sie dazu Pfad und Namen des Templates ein, das verwendet werden soll.',
  'HELP_ARTICLE_EXTEND_ISCONFIGURABLE' => 'Wenn der Artikel individualisierbar ist, wird den Kunden ein zusätzliches Eingabefeld auf der Detailseite des Artikels und im Warenkorb angezeigt. In dieses Eingabefeld können Kunden Text eingeben, um den Artikel zu individualisieren.<br><br>Ein typisches Beispiel sind T-Shirts, die bedruckt werden können. In das Eingabefeld können Kunden den Text eingeben, mit dem ein T-Shirt bedruckt werden soll.',
  'HELP_ARTICLE_EXTEND_UPDATEPRICE' => 'Preise können zu einem festgelegten Zeitpunkt geändert werden. Die eingetragenen Preise aktualisieren die Standardpreise. Hat ein Preis den Wert "0", wird er nicht aktualisiert.',
  'HELP_ARTICLE_EXTEND_SHOWCUSTOMAGREEMENT' => 'Ist diese Option aktiviert, müssen Benutzer die AGB für diesen Artikel im vierten Bestellschritt bestätigen. Bitte stellen Sie sicher, dass diese Option auch in den Grundeinstellungen aktiviert ist und dass es sich um einen immateriellen oder Downloadartikel handelt.',
  'HELP_ARTICLE_FILES_MAX_DOWNLOADS_COUNT' => 'Geben Sie hier an, wie oft Benutzer nach einer Bestellung den Link zum Download verwenden können. Hier können Sie für diese Datei die Standardeinstellung überschreiben, die in Stammdaten -> Grundeinstellung -> Einstell. -> Downloads für alle Artikel gesetzt wurde.',
  'HELP_ARTICLE_FILES_LINK_EXPIRATION_TIME_UNREGISTERED' => 'Geben Sie hier an, wie oft Benutzer, die ohne Registrierung bestellt haben, den Link zum Download verwenden können. Hier können Sie für diese Datei die Standardeinstellung überschreiben, die in Stammdaten -> Grundeinstellung -> Einstell. -> Downloads für alle Artikel gesetzt wurde.',
  'HELP_ARTICLE_FILES_LINK_EXPIRATION_TIME' => 'Geben Sie die Zeit in Stunden an, die der Downloadlink nach der Bestellung gültig ist. Hier können Sie für diese Datei die Standardeinstellung überschreiben, die in Stammdaten -> Grundeinstellung -> Einstell. -> Downloads für alle Artikel gesetzt wurde.',
  'HELP_ARTICLE_FILES_DOWNLOAD_EXPIRATION_TIME' => 'Geben Sie die Zeit in Stunden an, die der Downloadlink nach dem ersten Download gültig ist. Hier können Sie für diese Datei die Standardeinstellung überschreiben, die in Stammdaten -> Grundeinstellung -> Einstell. -> Downloads für alle Artikel gesetzt wurde.',
  'HELP_ARTICLE_FILES_NEW' => 'Geben Sie den Namen einer per FTP übertragenen Datei an oder laden Sie hier eine neue Datei hoch. Große Dateien sollten immer per FTP übertragen werden. Die Beschränkung der Dateigröße gilt nur für das Hochladen im Administrationsbereich. Sie hängt von den PHP-Einstellungen des Servers ab, die nur dort geändert werden können.',
  'HELP_ARTICLE_PICTURES_ICON' => 'Icons sind die kleinsten Bilder eines Artikels, sie werden z. B. im Warenkorb verwendet. <br>Wenn Sie ein Icon manuell hochladen, wird das automatisch erzeugte Icon überschrieben.<br>Nach dem Upload wird der Dateiname des Bildes in Icon angezeigt. Solange noch kein Icon hochgeladen/automatisch generiert wurde, wird --- angezeigt.',
  'HELP_ARTICLE_PICTURES_THUMB' => 'Thumbnails sind kleine Bilder eines Artikels, sie werden z. B. in der in Artikellisten verwendet. <br>Wenn Sie ein Thumbnail manuell hochladen, wird das automatisch erzeugte Thumbnail überschrieben.<br>Nach dem Upload wird der Dateiname des Bildes in Thumbnail angezeigt. Solange noch kein Thumbnail hochgeladen/automatisch generiert wurde, wird --- angezeigt.',
  'HELP_ARTICLE_PICTURES_PIC1' => 'Artikelbilder werden in der Detailansicht eines Artikels verwendet. Sie können bis zu 7 Artikelbilder pro Artikel hochladen. Nach dem Hochladen wird der Dateiname im jeweiligen Eingabefeld angezeigt. Wenn noch kein Bild hochgeladen wurde, wird --- angezeigt. <br>Es können Bilder mit maximal 2 MB oder 1500*1500 Pixel Auflösung hochgeladen werden. Diese Einschränkung gilt, um Probleme mit dem PHP-Speicherlimit zu vermeiden. Danach wird aus diesem Bild automatisch das Artikelbild, Zoombild, Thumbnail und Icon generiert.',
  'HELP_ARTICLE_PICTURES_ZOOM1' => 'Zoom-Bilder sind extra große Artikelbilder, Die in der Detailansicht eines Artikels verlinkt werden. <br>Zoom-Bilder können Sie bei <span class="navipath_or_inputname">Zoom X hochladen</span> hochladen. Bei <span class="navipath_or_inputname">Zoom X</span> wird nach dem Hochladen der Dateiname des Zoom-Bildes angezeigt, wenn noch kein Zoom-Bild hochgeladen wurde, wird <span class="userinput_or_code">nopic.jpg</span> angezeigt.',
  'HELP_ARTICLE_STOCK_REMINDACTIV' => 'Einstellung wird vom Vater-Artikel an die Varianten vererbt und gilt für den gesamten Artikel.',
  'HELP_ARTICLE_STOCK_STOCKFLAG' => 'Hier können Sie einstellen, wie sich der eShop verhält, wenn der Artikel ausverkauft ist:<br><ul><li>Standard: Der Artikel kann auch dann bestellt werden, wenn er ausverkauft ist.</li><li>Fremdlager: Der Artikel kann immer gekauft werden und wird immer als <span class="filename_filepath_or_italic">auf Lager</span> angezeigt. (In einem Fremdlager kann der Lagerbestand nicht ermittelt werden. Deswegen wird der Artikel immer als auf Lager geführt).</li><li>Wenn Ausverkauft offline: Der Artikel wird nicht angezeigt, wenn er ausverkauft ist.</li><li>Wenn Ausverkauft nicht bestellbar: Der Artikel wird angezeigt, wenn er ausverkauft ist, aber er kann nicht bestellt werden.</li></ul>',
  'HELP_ARTICLE_STOCK_REMINDAMAOUNT' => 'Hier können Sie einrichten, dass Ihnen eine E-Mail gesendet wird, sobald der der Lagerbestand unter den hier eingegebenen Wert sinkt. Dadurch werden Sie rechtzeitig informiert, wenn der Artikel fast ausverkauft ist. Setzen Sie hierzu das Häkchen und geben Sie den Bestand ein, ab dem Sie informiert werden wollen.',
  'HELP_ARTICLE_STOCK_DELIVERY' => 'Hier können Sie eingeben, ab wann ein Artikel wieder lieferbar ist, wenn er ausverkauft ist. Das Format ist Jahr-Monat-Tag, z. B. 2008-10-21.',
  'HELP_ARTICLE_SEO_FIXED' => 'Sie können die SEO URLs vom eShop neu berechnen lassen. Eine Artikelseite bekommt z. B. eine neue SEO URL, wenn Sie den Titel des Artikels ändern. Die Einstellung <span class="navipath_or_inputname">URL fixiert</span> unterbindet das: Wenn sie aktiv ist, wird die alte SEO URL beibehalten und keine neue SEO URL berechnet.',
  'HELP_ARTICLE_SEO_KEYWORDS' => 'Diese Stichwörter werden in den HTML-Quelltext (Meta Keywords) eingebunden. Diese Information wird von Suchmaschinen ausgewertet. Hier können Sie passende Stichwörter zu dem Artikel eingeben. Wenn Sie nichts eingeben, werden die Stichwörter automatisch erzeugt.',
  'HELP_ARTICLE_SEO_DESCRIPTION' => 'Dieser Beschreibungstext wird in den HTML-Quelltext (Meta Description) eingebunden. Dieser Text wird von vielen Suchmaschinen bei den Suchergebnissen angezeigt. Hier können Sie eine passende Beschreibung zu dem Artikel eingeben. Wenn Sie nichts eingeben, wird die Beschreibung automatisch erzeugt.',
  'HELP_ARTICLE_SEO_ACTCAT' => 'Sie können für einen Artikel unterschiedliche SEO URLs festlegen: Für bestimmte Kategorien und für den Hersteller des Artikels. Mit <span class="navipath_or_inputname">Aktive Kategorie/Hersteller</span> können Sie wählen, welche SEO URL Sie anpassen möchten.',
  'HELP_ARTICLE_STOCK_STOCKTEXT' => 'Hier können Sie eine Meldung eingeben, die beim Artikel angezeigt wird, falls der Artikel auf Lager ist.',
  'HELP_ARTICLE_STOCK_NOSTOCKTEXT' => 'Hier können Sie eine Meldung eingeben, die beim Artikel angezeigt wird, falls der Artikel ausverkauft ist.',
  'HELP_ARTICLE_STOCK_AMOUNTPRICE_AMOUNTFROM' => 'Mit <span class="navipath_or_inputname">Menge von/bis</span> stellen Sie ein, für welchen Mengenbereich der Staffelpreis gültig ist.',
  'HELP_ARTICLE_STOCK_AMOUNTPRICE_PRICE' => 'Bei <span class="navipath_or_inputname">Preis </span>können Sie den Preis für die eingegebene Menge einstellen. Sie haben die Möglichkeit, den Preis absolut einzugeben oder prozentualen Rabatt einzurichten.',
  'HELP_ARTICLE_VARIANT_VARNAME' => 'Bei <span class="navipath_or_inputname">Name der Auswahl</span> können Sie einstellen, wie die Auswahl zwischen den verschiedenen Varianten heißen soll, z. B. <span class="userinput_or_code">Farbe</span> oder <span class="userinput_or_code">Größe</span>.',
  'HELP_ARTICLE_IS_DOWNLOADABLE' => 'Dateien dieses Artikels können heruntergeladen werden.',
  'HELP_ATTRIBUTE_MAIN_DISPLAYINBASKET' => 'Wenn ausgewählt, wird der Wert dieses Attributs im Warenkorb und in der Bestellübersicht unter dem Artikeltitel angezeigt.',
  'HELP_CATEGORY_MAIN_HIDDEN' => 'Mit <span class="navipath_or_inputname">Versteckt</span> können Sie einstellen, ob die Kategorie den Benutzern angezeigt werden soll. Wenn eine Kategorie versteckt ist, wird Sie den Benutzern nicht angezeigt, auch wenn die Kategorie aktiv ist.',
  'HELP_CATEGORY_MAIN_PARENTID' => 'Bei <span class="navipath_or_inputname">Unterkategorie von</span> stellen Sie ein, an welcher Stelle die Kategorie erscheinen soll:<ul><li>Wenn die Kategorie keiner anderen Kategorie untergeordnet sein soll, dann wählen Sie <span class="userinput_or_code">--</span> aus.</li><li>Wenn die Kategorie einer anderen Kategorie untergeordnet sein soll, dann wählen Sie die entsprechende Kategorie aus.</li></ul>',
  'HELP_CATEGORY_MAIN_EXTLINK' => 'Bei <span class="navipath_or_inputname">Externer Link</span> können Sie einen Link eingeben, der geöffnet wird, wenn Benutzer auf die Kategorie klicken. <span class="warning_or_important_hint">Verwenden Sie diese Funktion nur, wenn Sie einen Link in der Kategorien-Navigation anzeigen wollen. Die Kategorie verliert dadurch Ihre normale Funktion!</span>',
  'HELP_CATEGORY_MAIN_PRICEFROMTILL' => 'Mit <span class="navipath_or_inputname">Preis von/bis</span> können sie einstellen, dass in der Kategorie <span class="warning_or_important_hint">alle</span> Artikel angezeigt werden, die einen bestimmten Preis haben. Im ersten Eingabefeld wird die Untergrenze eingegeben, in das zweite Eingabefeld die Obergrenze. Dann werden in der Kategorie <span class="warning_or_important_hint">alle Artikel Ihres eShops</span> angezeigt, die einen entsprechenden Preis haben.',
  'HELP_CATEGORY_MAIN_DEFSORT' => 'Mit <span class="navipath_or_inputname">Schnellsortierung</span> stellen Sie ein, wie die Artikel in der Kategorie sortiert werden. Mit <span class="navipath_or_inputname">asc</span> und <span class="navipath_or_inputname">desc</span> stellen Sie ein, ob auf- oder absteigend sortiert wird.',
  'HELP_CATEGORY_MAIN_SORT' => 'Mit <span class="navipath_or_inputname">Sortierung</span> können Sie festlegen, in welcher Reihenfolge die Kategorien angezeigt werden: Die Kategorie mit der kleinsten Zahl wird oben angezeigt, die Kategorie mit der größten Zahl unten.',
  'HELP_CATEGORY_MAIN_THUMB' => 'Bei <span class="navipath_or_inputname">Bild</span> und <span class="navipath_or_inputname">Bild hochladen</span> können Sie ein Bild für die Kategorie hochladen, dieses Bild wird dann in der Kategorienansicht oben angezeigt. <br>Wählen Sie bei <span class="navipath_or_inputname">Bild hochladen</span> das entsprechende Bild aus. Wenn Sie auf Speichern klicken, wird das Bild hochgeladen. Nachdem das Bild hochgeladen ist, wird der Dateiname des Bildes in <span class="navipath_or_inputname">Bild</span> angezeigt.',
  'HELP_CATEGORY_MAIN_PROMOTION_ICON' => 'Das Bild für die Startseite wird angezeigt, wenn diese Kategorie auf der Startseite beworben wird. Siehe auch <span class="navipath_or_inputname">Kundeninformationen -> Aktionen verwalten -> Kategorien-Topangebot</span>.',
  'HELP_CATEGORY_MAIN_SKIPDISCOUNTS' => 'Wenn <span class="navipath_or_inputname">Alle neg. Nachlässe ignorieren</span> aktiv ist, werden für alle Artikel in dieser Kategorie keine negativen Nachlässe berechnet.',
  'HELP_CATEGORY_SEO_FIXED' => 'Sie können die SEO URLs vom eShop neu berechnen lassen. Eine Kategorie bekommt z. B. eine neue SEO URL, wenn Sie den Titel der Kategorie ändern. Die Einstellung <span class="navipath_or_inputname">URL fixiert</span> unterbindet das: Wenn sie aktiv ist, wird die alte SEO URL beibehalten und keine neue SEO URL berechnet.',
  'HELP_CATEGORY_SEO_SHOWSUFFIX' => 'Diese Einstellung bestimmt, ob das Suffix für den Fenstertitel angezeigt wird, wenn die Kategorieseite im eShop aufgerufen wird. Das Titel Suffix können Sie unter <span class="navipath_or_inputname">Stammdaten -> Grundeinstellungen -> SEO -> Titel Suffix</span> einstellen.',
  'HELP_CATEGORY_SEO_KEYWORDS' => 'Diese Stichwörter werden in den HTML-Quelltext (Meta Keywords) eingebunden. Diese Information wird von Suchmaschinen ausgewertet. Hier können Sie passende Stichwörter zu der Kategorie eingeben. Wenn Sie nichts eingeben, werden die Stichwörter automatisch erzeugt.',
  'HELP_CATEGORY_SEO_DESCRIPTION' => 'Dieser Beschreibungstext wird in den HTML-Quelltext (Meta Description) eingebunden. Dieser Text wird von vielen Suchmaschinen bei den Suchergebnissen angezeigt. Hier können Sie eine passende Beschreibung für die Kategorie eingeben. Wenn Sie nichts eingeben, wird die Beschreibung automatisch erzeugt.',
  'HELP_CONTENT_MAIN_SNIPPET' => 'Wenn Sie <span class="navipath_or_inputname">Snippet</span> auswählen, können Sie die CMS-Seite in anderen Seiten mit Hilfe des Idents einbinden: <span class="userinput_or_code">{% include_content "Ident_der_CMS_Seite" %}</span>',
  'HELP_CONTENT_MAIN_MAINMENU' => 'Wenn Sie <span class="navipath_or_inputname">Hauptmenü</span> auswählen, wird in der oberen Menüleiste ein Link zu der CMS-Seite angezeigt (bei AGB und Impressum).',
  'HELP_CONTENT_MAIN_CATEGORY' => 'Wenn Sie <span class="navipath_or_inputname">Kategorie</span> auswählen, wird in der Kategoriennavigation unter den normalen Kategorien ein Link zu der CMS-Seite angezeigt.',
  'HELP_CONTENT_MAIN_MANUAL' => 'Wenn Sie <span class="navipath_or_inputname">Manuell</span> auswählen, wird ein Link erzeugt, mit dem Sie die CMS-Seite in andere CMS-Seiten einbinden können. Der Link wird weiter unten angezeigt, wenn Sie auf Speichern klicken.',
  'HELP_CONTENT_SEO_FIXED' => 'Sie können die SEO URLs vom eShop neu berechnen lassen. Eine CMS-Seite bekommt z. B. eine neue SEO URL, wenn Sie den Titel der CMS-Seite ändern. Die Einstellung <span class="navipath_or_inputname">URL fixiert</span> unterbindet das: Wenn sie aktiv ist, wird die alte SEO URL beibehalten und keine neue SEO URL berechnet.',
  'HELP_CONTENT_SEO_KEYWORDS' => 'Diese Stichwörter werden in den HTML-Quelltext (Meta Keywords) eingebunden. Diese Information wird von Suchmaschinen ausgewertet. Hier können Sie passende Stichwörter zu der CMS-Seite eingeben. Wenn Sie nichts eingeben, werden die Stichwörter automatisch erzeugt.',
  'HELP_CONTENT_SEO_DESCRIPTION' => 'Dieser Beschreibungstext wird in den HTML-Quelltext (Meta Description) eingebunden. Dieser Text wird von vielen Suchmaschinen bei den Suchergebnissen angezeigt. Hier können Sie eine passende Beschreibung für die CMS-Seite eingeben. Wenn Sie nichts eingeben, wird die Beschreibung automatisch erzeugt.',
  'HELP_DELIVERY_MAIN_COUNTRULES' => 'Mit dieser Einstellung können Sie auswählen, wie oft der Preis Auf-/Abschlag berechnet wird:<br><ul><li>Einmal pro Warenkorb: Der Preis wird einmal für die gesamte Bestellung berechnet.</li><li>Einmal pro unterschiedlichem Artikel: Der Preis wird für jeden unterschiedlichen Artikel im Warenkorb einmal berechnet. Wie oft ein Artikel bestellt wird, ist dabei egal.</li><li>Für jeden Artikel: Der Preis wird für jeden Artikel im Warenkorb berechnet.</li></ul>',
  'HELP_DELIVERY_MAIN_CONDITION' => 'Mit <span class="navipath_or_inputname">Bedingung</span> können Sie einstellen, dass die Versandkostenregel nur für eine bestimmte Bedingung gültig ist. Sie können zwischen 4 Bedingungen wählen:<br><ul><li>Menge: Anzahl aller Artikel im Warenkorb.</li><li>Größe: Die Gesamtgröße aller Artikel.</li><li>Gewicht: Das Gesamtgewicht der Bestellung in Kilogramm.</li><li>Preis: Der Einkaufswert der Bestellung.</li></ul>Mit den Eingabefeldern <span class="navipath_or_inputname">>=</span> (größer gleich) und <span class="navipath_or_inputname"><=</span> (kleiner gleich) können Sie den Bereich einstellen, für den die Bedingung gültig sein soll. Bei <span class="navipath_or_inputname"><=</span> muss eine größere Zahl als bei <span class="navipath_or_inputname">>=</span> eingegeben werden.',
  'HELP_DELIVERY_MAIN_PRICE' => 'Mit <span class="navipath_or_inputname">Preis Auf-/Abschlag</span> können Sie eingeben, wie hoch die Versandkosten sind. Der Preis kann auf zwei verschiedene Arten berechnet werden:<ul><li>Mit <span class="userinput_or_code">abs</span> wird der Preis absolut angegeben (z. B.: Mit <span class="userinput_or_code">6,90</span> werden 6,90 Euro berechnet).</li><li>Mit <span class="userinput_or_code">%</span> wird der Preis relativ zum Einkaufswert angegeben (z. B.: Mit <span class="userinput_or_code">10</span> werden 10% des Einkaufswerts berechnet).</li></ul>',
  'HELP_DELIVERY_MAIN_ORDER' => 'Mit <span class="navipath_or_inputname">Reihenfolge der Regelberechnung</span> können Sie festlegen, in welcher Reihenfolge die Versandkostenregeln berechnet werden: Die Versandkostenregel mit der kleinsten Zahl wird als erstes berechnet. Die Reihenfolge ist wichtig, wenn die Einstellung <span class="navipath_or_inputname">Keine weiteren Regeln nach dieser berechnen</span> verwendet wird.',
  'HELP_DELIVERY_MAIN_FINALIZE' => 'Mit <span class="navipath_or_inputname">Keine weiteren Regeln nach dieser berechnen</span> können Sie einstellen, dass keine weitere Versandkostenregeln berechnet werden, falls diese Versandkostenregel gültig ist und berechnet wird. Für diese Einstellung ist die Reihenfolge wichtig, in der die Versandkostenregeln berechnet werden: Sie wird durch <span class="navipath_or_inputname">Reihenfolge der Regelberechnung</span> festgelegt.',
  'HELP_DELIVERYSET_MAIN_POS' => 'Mit <span class="navipath_or_inputname">Sortierung</span> können Sie einstellen, in welcher Reihenfolge die Versandarten den Benutzern angezeigt werden:<br><ul><li>Die Versandart mit der niedrigsten Zahl wird ganz oben angezeigt.</li><li>Die Versandart mit der höchsten Zahl wird ganz unten angezeigt.</li></ul>',
  'HELP_DISCOUNT_MAIN_SORT' => 'Mit <span class="navipath_or_inputname">Sortierung</span> können Sie festlegen, in welcher Reihenfolge die Rabatte auf Artikel oder den Warenkorb angewendet werden. Der Rabatt mit der kleinsten Zahl wird zuerst angewendet, der mit der größten Zahl zuletzt.',
  'HELP_DISCOUNT_MAIN_PRICE' => 'Mit <span class="navipath_or_inputname">Einkaufswert</span> können Sie einstellen, dass der Rabatt nur für bestimmte Einkaufswerte gültig ist. Wenn der Rabatt für alle Einkaufswerte gültig sein soll, dann geben Sie in <span class="navipath_or_inputname">von</span> und in <span class="navipath_or_inputname">bis</span> <span class="userinput_or_code">0</span> ein.',
  'HELP_DISCOUNT_MAIN_AMOUNT' => 'Mit <span class="navipath_or_inputname">Einkaufsmenge</span> können Sie einstellen, dass der Rabatt nur für bestimmte Einkaufsmengen gültig ist. Wenn Sie möchten, dass der Rabatt für alle Einkaufsmengen gültig ist, dann geben Sie in <span class="navipath_or_inputname">von</span> und in <span class="navipath_or_inputname">bis</span> <span class="userinput_or_code">0</span> ein.',
  'HELP_DISCOUNT_MAIN_REBATE' => 'Bei <span class="navipath_or_inputname">Rabatt</span> stellen Sie ein, wie hoch der Rabatt sein soll. Mit der Auswahlliste hinter dem Eingabefeld können Sie auswählen, ob der Rabatt absolut oder prozentual sein soll:<ul><li><span class="userinput_or_code">abs</span>: Der Rabatt ist absolut, z. B. 5 Euro.</li><li><span class="userinput_or_code">%</span>: Der Rabatt ist prozentual, z. B. 10 Prozent vom Einkaufswert.</li><li><span class="userinput_or_code">itm</span>: Rabatt in Form eines kostenfreien Artikels (Dreingabe). Legen Sie die Menge für diesen Artikel fest. Wählen Sie "Multiplizieren", wenn die Menge des rabattierten Artikels im Warenkorb mit der Menge des kostenlosen Artikels multipliziert werden soll.</li></ul>',
  'HELP_GENERAL_SEO_ACTCAT' => 'Sie können für einen Artikel unterschiedliche SEO URLs festlegen: Für bestimmte Kategorien und für den Hersteller des Artikels. Mit <span class="navipath_or_inputname">Aktive Kategorie/Hersteller</span> können Sie wählen, welche SEO URL Sie anpassen möchten.',
  'HELP_GENERAL_SEO_FIXED' => 'Wenn sich die Daten eines Artikels, Kategorie usw. ändern, wird auch die SEO URL neu berechnet. Eine Kategorie bekommt z. B. eine neue SEO URL, wenn Sie den Titel der Kategorie ändern. Die Einstellung <span class="navipath_or_inputname">URL fixiert</span> unterbindet das: Wenn sie aktiv ist, wird die alte SEO URL beibehalten und keine neue SEO URL berechnet.',
  'HELP_GENERAL_SEO_SHOWSUFFIX' => 'Diese Einstellung bestimmt, ob das Titel-Suffix im Seitentitel angezeigt wird, wenn die entsprechende Seite im eShop aufgerufen wird. Das Titel Suffix können Sie unter <span class="navipath_or_inputname">Stammdaten -> Grundeinstellungen -> SEO -> Titel Suffix</span> einstellen.',
  'HELP_GENERAL_SEO_OXKEYWORDS' => 'Diese Stichwörter werden in den HTML-Quelltext (Meta Keywords) eingebunden. Diese Stichwörter werden von Suchmaschinen ausgewertet. Wenn Sie nichts eingeben, werden die Stichwörter automatisch erzeugt.',
  'HELP_GENERAL_SEO_OXDESCRIPTION' => 'Dieser Beschreibungstext wird in den HTML-Quelltext (Meta Description) eingebunden. Dieser Text wird von vielen Suchmaschinen bei den Suchergebnissen angezeigt. Wenn Sie nichts eingeben, wird die Beschreibung automatisch erzeugt.',
  'HELP_GENIMPORT_FIRSTCOLHEADER' => 'Aktivieren Sie diese Einstellung, falls in der ersten Zeile der CSV-Datei die Datenbank-Spalten stehen, zu denen die Daten zugeordnet werden sollen. Dann wird die Zuordnung der Daten zu den entsprechenden Datenbank-Spalten automatisch vorgenommen.',
  'HELP_GENIMPORT_REPEATIMPORT' => 'Wenn Sie diese Einstellung aktivieren, wird nach erfolgreichem Import automatisch wieder Schritt 1 angezeigt, damit Sie den nächsten Import machen können.',
  'HELP_LANGUAGE_DEFAULT' => 'Die Standardsprache wird verwendet, wenn OXID eShop die zu verwendete Sprache nicht anderweitig ermitteln kann: Die gewünschte Sprache ist nicht in der URL angegeben, kann nicht über den Browser ermittelt werden und ist nicht in der aktuellen Session gespeichert. Die Standardsprache kann deaktiviert, aber nicht gelöscht werden.',
  'HELP_LANGUAGE_ACTIVE' => 'Aktivieren Sie diese Einstellung, um die Sprache für das eShop Frontend zu aktivieren. Die Sprache ist stets im Admin verfügbar, selbst wenn sie für das Frontend inaktiv ist.',
  'HELP_PAYMENT_MAIN_SORT' => 'Mit <span class="navipath_or_inputname">Sortierung</span> können Sie einstellen, in welcher Reihenfolge die Zahlungsarten den Benutzern angezeigt werden:<br><ul><li>Die Zahlungsart mit der niedrigsten Zahl wird an erster Stelle angezeigt.</li><li>Die Zahlungsart mit der höchsten Zahl wird an letzter Stelle angezeigt.</li></ul>',
  'HELP_PAYMENT_MAIN_FROMBONI' => 'Hier können Sie einstellen, dass die Zahlungsarten nur Benutzern zur Verfügung stehen, die mindestens einen bestimmten Bonitätsindex haben. Den Bonitätsindex können Sie für jeden Benutzer unter <span class="filename_filepath_or_italic">Benutzer verwalten -> Benutzer -> Erweitert</span> eingeben.',
  'HELP_PAYMENT_MAIN_SELECTED' => 'Mit <span class="navipath_or_inputname">Ausgewählt</span> können Sie bestimmen, welche Zahlungsart als Standard ausgewählt sein soll, wenn Benutzer im dritten Bestellschritt zwischen verschiedenen Zahlungsarten wählen können.',
  'HELP_PAYMENT_MAIN_AMOUNT' => 'Mit <span class="navipath_or_inputname">Einkaufswert</span> können Sie einstellen, dass die Zahlungsart nur für bestimmte Einkaufswerte gültig ist. Mit den Feldern <span class="navipath_or_inputname">von</span> und <span class="navipath_or_inputname">bis</span> können Sie den Bereich einstellen.<br>Wenn die Zahlungsart für jeden Einkaufswert gültig sein soll, müssen Sie eine Bedingung eingeben, die immer gültig ist: Geben Sie in das Feld <span class="navipath_or_inputname">von</span> <span class="userinput_or_code">0</span> ein, in das Feld <span class="navipath_or_inputname">bis</span> <span class="userinput_or_code">999999999</span>.',
  'HELP_PAYMENT_MAIN_ADDPRICE' => 'Bei <span class="navipath_or_inputname">Preisauf-/abschlag</span> wird der Preis für die Zahlungsart eingegeben. Die Preise können auf zwei verschiedene Arten angegeben werden:<ul><li>Mit <span class="userinput_or_code">abs</span> wird der Preis absolut angegeben (z. B.: Wenn Sie <span class="userinput_or_code">7,50</span> eingeben, werden 7,50 Euro berechnet).</li><li>Mit <span class="userinput_or_code">%</span> wird der Preis relativ zum Einkaufspreis berechnet (z. B.: Wenn Sie <span class="userinput_or_code">2</span> eingeben, werden 2 Prozent des Einkaufspreises berechnet).</li></ul>Sie können auch negative Werte eingeben. Dadurch wird der eingegebene Wert abgezogen: Wenn Sie z. B. <span class="userinput_or_code">-2</span> eingeben und <span class="userinput_or_code">%</span> auswählen, werden 2% des Einkaufswerts abgezogen.',
  'HELP_PAYMENT_MAIN_ADDSUMRULES' => 'Zur Berechnung von Preisauf- oder abschlägen wird der Warenkorbwert als Basissumme verwendet. Legen Sie fest, welche Kosten in die Berechnung des Warenkorbwertes einbezogen werden.',
  'HELP_SELECTLIST_MAIN_TITLEIDENT' => 'Bei <span class="navipath_or_inputname">Arbeitstitel</span> können Sie einen zusätzlichen Titel eingeben, der den Benutzern Ihres eShops nicht angezeigt wird. Sie können den Arbeitstitel dazu verwenden, um ähnliche Auswahllisten zu unterscheiden (z. B. <span class="filename_filepath_or_italic">Größe für Hosen</span> und <span class="filename_filepath_or_italic">Größe für Hemden</span>).',
  'HELP_SELECTLIST_MAIN_FIELDS' => 'In der Liste <span class="navipath_or_inputname">Felder</span> werden alle vorhandenen Ausführungen der Auswahlliste angezeigt. Mit den Eingabefeldern rechts neben <span class="navipath_or_inputname">Felder</span> können Sie neue Ausführungen anlegen.',
  'HELP_USER_MAIN_HASPASSWORD' => 'Hier wird angezeigt, ob der Benutzer ein Passwort hat. Daran können Sie unterscheiden, ob sich der Benutzer bei der Bestellung registriert hat:<ul><li>Wenn ein Passwort vorhanden ist, hat sich der Benutzer registriert.</li><li>Wenn kein Passwort vorhanden ist, hat der Benutzer bestellt ohne sich zu registrieren.</li></ul>',
  'HELP_USER_PAYMENT_METHODS' => 'Auf dieser Registerkarte können Sie:<ul><li>Zahlungsarten des Benutzers anzeigen und verwalten.<li>Neue Zahlungsarten anlegen und Default-Werte eintragen, beispielsweise Bankeinzug/Lastschrift.</li></ul>',
  'HELP_USER_EXTEND_NEWSLETTER' => 'Diese Einstellung zeigt an, ob der Benutzer den Newsletter abonniert hat oder nicht.',
  'HELP_USER_EXTEND_EMAILFAILED' => 'Wenn an die E-Mail Adresse des Benutzers keine E-Mails versendet werden können (z. B. weil die Adresse falsch eingetragen ist), dann setzen Sie hier das Häkchen. Dann werden dem Benutzer keine Newsletter mehr zugesendet. Andere E-Mails werden weiterhin versendet.',
  'HELP_USER_EXTEND_BONI' => 'Hier können Sie einen Zahlenwert für die Bonität des Benutzers eingeben. Mit der Bonität können Sie beeinflussen, welche Zahlungsarten dem Benutzer zur Verfügung stehen.',
  'HELP_MANUFACTURER_MAIN_ICON' => 'Bei <span class="navipath_or_inputname">Icon</span> und <span class="navipath_or_inputname">Hersteller-Icon hochladen</span> können Sie ein Bild für den Hersteller hochladen (z. B. das Logo des Herstellers). Wählen Sie bei <span class="navipath_or_inputname">Hersteller-Icon hochladen</span> das Bild aus, das Sie hochladen möchten. Wenn Sie auf Speichern klicken, wird das Bild hochgeladen. Nachdem das Bild hochgeladen ist, wird der Dateiname des Bildes in <span class="navipath_or_inputname">Icon</span> angezeigt.',
  'HELP_MANUFACTURER_SEO_FIXED' => 'Sie können die SEO URLs vom eShop neu berechnen lassen. Eine Herstellerseite bekommt z. B. eine neue SEO URL, wenn Sie den Titel des Herstellers ändern. Die Einstellung <span class="navipath_or_inputname">URL fixiert</span> unterbindet das: Wenn sie aktiv ist, wird die alte SEO URL beibehalten und keine neue SEO URL berechnet.',
  'HELP_MANUFACTURER_SEO_SHOWSUFFIX' => 'Diese Einstellung bestimmt, ob das Suffix für den Fenstertitel angezeigt wird, wenn die Herstellerseite im eShop aufgerufen wird. Das Titel Suffix können Sie unter <span class="navipath_or_inputname">Stammdaten -> Grundeinstellungen -> SEO -> Titel Suffix</span> einstellen.',
  'HELP_MANUFACTURER_SEO_KEYWORDS' => 'Diese Stichwörter werden in den HTML-Quelltext (Meta Keywords) eingebunden. Diese Information wird von Suchmaschinen ausgewertet. Hier können Sie passende Stichwörter zu dem Hersteller eingeben. Wenn Sie nichts eingeben, werden die Stichwörter automatisch erzeugt.',
  'HELP_MANUFACTURER_SEO_DESCRIPTION' => 'Dieser Beschreibungstext wird in den HTML-Quelltext (Meta Description) eingebunden. Dieser Text wird von vielen Suchmaschinen bei den Suchergebnissen angezeigt. Hier können Sie eine passende Beschreibung für den Hersteller eingeben. Wenn Sie nichts eingeben, wird die Beschreibung automatisch erzeugt.',
  'HELP_MANUFACTURER_SORT' => 'Mit <span class="navipath_or_inputname">Sortierung</span> können Sie festlegen, in welcher Reihenfolge die Hersteller angezeigt werden. Der Hersteller mit der größten Zahl wird zuerst angezeigt, der Hersteller mit der kleinsten Zahl zuletzt.',
  'HELP_VOUCHERSERIE_MAIN_DISCOUNT' => 'Bei <span class="navipath_or_inputname">Rabatt</span> stellen Sie ein, wie hoch der Rabatt des Gutscheins sein soll. Mit der Auswahlliste hinter dem Eingabefeld können Sie auswählen, ob der Rabatt absolut oder prozentual sein soll:<ul><li><span class="userinput_or_code">abs</span>: Der Rabatt ist absolut, z. B. 5 Euro.</li><li><span class="userinput_or_code">%</span>: Der Rabatt ist prozentual, z. B. 10 Prozent vom Einkaufswert.</li></ul>',
  'HELP_VOUCHERSERIE_MAIN_ALLOWSAMESERIES' => 'Hier können Sie einstellen, ob Benutzer mehrere Gutscheine dieser Gutscheinserie bei einer Bestellung einlösen dürfen.',
  'HELP_VOUCHERSERIE_MAIN_ALLOWOTHERSERIES' => 'Hier können Sie einstellen, ob Benutzer Gutscheine verschiedener Gutscheinserien bei einer Bestellung einlösen dürfen.',
  'HELP_VOUCHERSERIE_MAIN_SAMESEROTHERORDER' => 'Hier können Sie einstellen, ob Benutzer Gutscheine dieser Gutscheinserie bei mehreren Bestellungen einlösen dürfen.',
  'HELP_VOUCHERSERIE_MAIN_RANDOMNUM' => 'Wenn Sie diese Einstellung aktivieren, wird für jeden Gutschein eine Zufallsnummer erzeugt.',
  'HELP_VOUCHERSERIE_MAIN_VOUCHERNUM' => 'Hier können Sie eine Gutscheinnummer eingeben. Diese wird verwendet wenn, Sie neue Gutscheine anlegen. Wenn Sie mehrere Gutscheine anlegen, erhalten alle Gutscheine die gleiche Nummer.',
  'HELP_VOUCHERSERIE_MAIN_CALCULATEONCE' => 'Wenn sie produkt- oder kategoriebezogene Gutscheine benutzen, deaktivieren Sie diese Option, damit der Gutschein für jedes Produkt einer Warenkorbposition berechnet wird. Aktivieren sie diese Option, wenn der Gutschein auf die gesamte Warenkorbposition angewendet werden soll.',
  'HELP_WRAPPING_MAIN_PICTURE' => 'Bei <span class="navipath_or_inputname">Bild</span> und <span class="navipath_or_inputname">Bild hochladen</span> können Sie ein Bild für die Geschenkverpackung hochladen. Wählen Sie bei <span class="navipath_or_inputname">Bild hochladen</span> das Bild aus, das Sie hochladen möchten. Wenn Sie auf Speichern klicken, wird das Bild hochgeladen. Nachdem das Bild hochgeladen ist, wird der Dateiname des Bildes in <span class="navipath_or_inputname">Bild</span> angezeigt.',
  'HELP_PROMOTIONS_BANNER_PICTUREANDLINK' => 'Laden Sie ein Bild für den großen Startseitenbanner hoch und geben die URL für den Klick auf den Banner an. Falls ein Artikel zugeordnet wird, wird dessen URL automatisch als Banner-URL verwendet.',
  'HELP_SHOP_PERF_SEO_CACHE' => 'Aktivierter SEO Cache verbessert die Performance, benötigt aber sehr viel Speicherplatz im /tmp-Verzeichnis.',
  'HELP_ALTERNATIVE_IMAGE_SERVER_NOTE' => 'In der Konfigurationsdatei config.inc.php kann mit den Parametern <i>sAltImageUrl</i> und <i>sSSLAltImageUrl</i> eine URL zu einem externen Bilder-Server gesetzt werden. Dadurch werden alle Artikelbilder von diesem alternativen Server geladen. Alle hochgeladenen Dateien werden jedoch lokal gespeichert, so dass sie manuell oder per Script mit dem externen Server synchronisiert werden müssen.',
  'HELP_SHOP_RDFA_CONTENT_OFFERER' => 'Wählen Sie hier aus, welche Content-Seite die Hauptinformationen zum eShop anzeigt, beispielsweise "Impressum".',
  'HELP_SHOP_RDFA_CONTENT_PAYMENT' => 'Wählen Sie hier aus, welche Content-Seite (beispielsweise "AGB") Zahlungsinformationen anzeigt, die RDFa nicht zugewiesen wurden. Um Ihre Zahlungsarten den RDFa-Zahlungsarten generell zuzuordnen, gehen Sie zu Shopeinstellungen -> Zahlungsarten -> RDFa.',
  'HELP_SHOP_RDFA_CONTENT_DELIVERY' => 'Wählen Sie hier aus, welche Content-Seite (beispielsweise "Versand und Kosten") Versandinformationen anzeigt, die RDFa nicht zugewiesen wurden. Um Ihre Versandarten den RDFa-Versandarten generell zuzuordnen, gehen Sie zu Shopeinstellungen -> Versandarten -> RDFa.',
  'HELP_SHOP_RDFA_VAT' => 'Diese Option gibt an, ob die MwSt. im Preis und in den Zahlungs- und Lieferkosten enthalten ist oder nicht.',
  'HELP_SHOP_RDFA_DURATION_PRICES' => 'Geben Sie hier den Gültigkeitszeitraum für die Kosten von Artikeln, Zahlungs- und Versandarten an (z.B.: 1 Tag, 1 Woche).',
  'HELP_SHOP_RDFA_LOGO_URL' => 'Die Webadresse (URL) eines Logos oder Bildes.',
  'HELP_SHOP_RDFA_GEO_LONGITUDE' => 'Die geografische Länge (Longitude) des Ladengeschäftes als Bestandteil der Geoposition. Bitte nur Zahlen eingeben.',
  'HELP_SHOP_RDFA_GEO_LATITUDE' => 'Die geografische Breite (Latitude) des Ladengeschäftes als Bestandteil der Geoposition. Bitte nur Zahlen eingeben.',
  'HELP_SHOP_RDFA_GLN' => 'Global Location Number (GLN) der Firma. Die Global Location Number ist eine 13-stellige Zahl, mit der Firmen und Firmensitz identifiziert werden.',
  'HELP_SHOP_RDFA_NAICS' => 'Schlüssel Ihrer Firma im North American Industry Classification System (NAICS). Siehe http://www.census.gov/eos/www/naics/.',
  'HELP_SHOP_RDFA_ISIC' => 'Schlüssel Ihrer Firma im International Standard of Industrial Classification of All Economic Activities (ISIC). Siehe http://unstats.un.org/unsd/cr/registry/isic-4.asp.',
  'HELP_SHOP_RDFA_DUNS' => 'Die Dun & Bradstreet D-U-N-S ist ein neunstelliger Zahlenschlüssel zur Identifizierung von Unternehmen.',
  'HELP_SHOP_RDFA_SHOW_PRODUCTSTOCK' => 'Ist diese Option aktiviert, bedeutet das, dass der tatsächliche Lagerbestand angezeigt wird.',
  'HELP_SHOP_RDFA_RATING_MIN' => 'Möglicher Minimalwert für die Bewertung im Shop. Dieser Wert ist nicht die aktuell niedrigste Bewertung eines Artikels!',
  'HELP_SHOP_RDFA_RATING_MAX' => 'Möglicher Maximalwert für die Bewertung im Shop. Dieser Wert ist nicht die aktuell höchste Bewertung eines Artikels!',
  'HELP_SHOP_RDFA_COND' => 'Wählen Sie aus, was den Zustand der Artikel beschreibt (neu, gebraucht oder aufgearbeitet).',
  'HELP_SHOP_RDFA_FNC' => 'Wählen Sie hier die geschäftliche Funktion der Artikel. Werden diese beispielsweise verkauft, vermietet oder repariert?',
  'HELP_SHOP_RDFA_COSTUMER' => 'Gibt den Kundentypen an, dem die Artikel des Shops gelten (Endverbraucher, Wiederverkäufer, Unternehmen/Gewerbe und/oder Öffentliche Einrichtungen).',
  'HELP_SHOP_RDFA_DURATION_OFFERINGS' => 'Diese Eigenschaft kennzeichnet den Gültigkeitszeitraum von Artikeln, beispielsweise 1 Tag, 1 Woche oder 1 Monat.',
  'HELP_SHOP_PERF_SYSREQ_CHECK' => 'Führt die Systemgesundheitsprüfung beim Aufruf des Administrationsbereichs aus und zeigt ggf. Meldungen an. In bestimmten Konstellationen kann sich das negativ auf die Performance des Administrationsbereichs auswirken.',
  'HELP_SHOP_CONFIG_ADDITIONAL_SERVICE_VAT_CALCULATION_BIGGEST_NET' => 'Für die Berechnung wird der MwSt.-Satz derjenigen Artikel verwendet, welche den größten Nettowert im Warenkorb ausmachen.',
  'HELP_SHOP_CONFIG_ADDITIONAL_SERVICE_VAT_CALCULATION_PROPORTIONAL' => 'Für die Berechnung wird der prozentuale Anteil der Artikel im Warenkorb mit gleichem MwSt.-Satz berücksichtigt.',
  'HELP_SHOP_CONFIG_VIEWNETPRICE' => 'Im Shop werden Artikelpreise als Nettopreise angezeigt.',
  'HELP_SHOP_CONFIG_ENTERNETPRICE' => 'Im Administrationsbereich müssen Artikelpreise als Nettopreise eingegeben werden.',
  'HELP_REVERSE_PROXY_GET_FRONTEND' => 'Überprüft, ob der Reverse Proxy für das Frontend verfügbar ist. Geprüft wird der Header der Startseite des Shops.<br>Der Test kann fehlschlagen, wenn verschiedene Domänen oder Protokolle (http/https) für den Administrationsbereich und den eigentlichen Shop verwendet werden.',
  'HELP_REVERSE_PROXY_GET_BACKEND' => 'Der Administrationsbereich wird ohne Reverse Proxy angezeigt. Varnish Header konnte nicht empfangen werden.',
  'HELP_SHOP_CONFIG_DEBIT_OLD_BANK_INFORMATION_NOT_ALLOWED' => 'Im Bestellprozess können nur IBAN und BIC angegeben werden. Die Eingabe von Kontonummer und BLZ ist nur möglich, wenn das Kontrollkästchen nicht aktiviert ist.',
  'HELP_SHOP_CONFIG_ENABLE_INTANGIBLE_PRODUCTS_AGREEMENT' => 'Ist diese Option aktiviert, müssen Benutzer die AGB für immaterielle oder Downloadartikel im vierten Bestellschritt bestätigen. Bitte aktivieren Sie diese Option auch für die spezifischen Produkte!',
  'HELP_SHOP_CONFIG_FIELDS_CONTACTFORM' => 'Hier können Sie die Felder des Kontaktformulars festlegen, welche vom Benutzer unbedingt auszufüllen sind.',
  'SHOP_THEME_GROUP_images' => 'Bilder',
  'SHOP_THEME_GROUP_features' => 'Funktionen',
  'SHOP_THEME_GROUP_display' => 'Anzeige',
  'SHOP_THEME_GROUP_startpage' => 'Startseite',
  'SHOP_THEME_GROUP_pop' => 'Produktübersichtsseite',
  'SHOP_THEME_GROUP_pdp' => 'Produktdetailseite',
  'SHOP_THEME_GROUP_logo' => 'Logo',
  'SHOP_THEME_GROUP_favicons' => 'Favicons',
  'SHOP_THEME_GROUP_footer' => 'Footer',
  'SHOP_THEME_GROUP_header' => 'Header',
  'SHOP_THEME_GROUP_contact' => 'Kontakt',
  'SHOP_THEME_GROUP_googleanalytics' => 'Google Analytics',
  'SHOP_THEME_GROUP_googlets' => 'Google Zertifizierte Händler',
  'SHOP_THEME_GROUP_background' => 'Hintergrundbild',
  'SHOP_THEME_GROUP_econda' => 'econda Web Shop Controlling',
  'SHOP_THEME_GROUP_emails' => 'E-Mails',
  'SHOP_THEME_GROUP_basket' => 'Warenkorb',
  'SHOP_THEME_sIconsize' => 'Größe des Icons in Pixeln (Breite*Höhe)',
  'HELP_SHOP_THEME_sIconsize' => 'Icons sind die kleinsten Bilder eines Artikels. Sie werden z. B. <br><ul><li>im Warenkorb angezeigt</li><li>angezeigt, wenn Artikel in der Seitenleiste aufgelistet werden (z.B. bei den Aktionen <span class="filename_filepath_or_italic">Top of the Shop</span> und <span class="filename_filepath_or_italic">Schnäppchen</span>).</li></ul>Damit die Harmonie des eShops nicht durch zu große Icons gestört wird, werden zu große Icons automatisch verkleinert. Die maximale Größe können Sie hier eingeben.<br>',
  'SHOP_THEME_sThumbnailsize' => 'Größe des Thumbnails in Pixeln (Breite*Höhe)',
  'HELP_SHOP_THEME_sThumbnailsize' => 'Thumbnails sind kleine Bilder eines Artikels. Sie werden z. B. <br><ul><li>in Artikellisten angezeigt. Artikellisten sind z. B. Kategorieansichten (alle Artikel in einer Kategorie werden aufgelistet) und die Suchergebnisse.</li><li>in Aktionen angezeigt, die in der Mitte der Startseite angezeigt werden, z. B. <span class="filename_filepath_or_italic">Die Dauerbrenner</span> und <span class="filename_filepath_or_italic">Frisch eingetroffen!</span>.</li></ul>Damit das Design des eShops nicht durch zu große Thumbnails gestört wird, werden zu große Thumbnails automatisch verkleinert. Die maximale Größe können Sie hier eingeben.',
  'SHOP_THEME_sZoomImageSize' => 'Größe der Zoom-Bilder (Zoom 1-4) in Pixeln (Breite*Höhe)',
  'SHOP_THEME_sCatThumbnailsize' => 'Größe des Kategoriebildes in Pixeln (Breite*Höhe)',
  'HELP_SHOP_THEME_sCatThumbnailsize' => 'In der Kategorieübersicht wird das Bild der ausgewählten Kategorie in der hier definierten Größe angezeigt.',
  'SHOP_THEME_aDetailImageSizes' => 'Größe der Artikelbilder  (Bild 1-12) in Pixeln (Breite*Höhe)',
  'SHOP_THEME_sManufacturerIconsize' => 'Größe des Hersteller-/Markenlogos in Pixeln (Breite*Höhe)',
  'HELP_SHOP_THEME_sManufacturerIconsize' => 'Dieses Logo wird auf der Startseite in der Markenlogo-übersicht angezeigt.',
  'SHOP_THEME_sManufacturerPicturesize' => 'Größe des Hersteller-/Markenbildes',
  'SHOP_THEME_sManufacturerThumbnailsize' => 'Größe des Hersteller-/Marken-Thumbnails',
  'SHOP_THEME_sCatIconsize' => 'Größe des Kategoriebildes einer Unterkategorie in Pixeln (Breite*Höhe)',
  'HELP_SHOP_THEME_sCatIconsize' => 'In der Kategorieübersicht werden die Kategoriebilder von Unterkategorien in der hier definierten Größe angezeigt.',
  'SHOP_THEME_sCatPromotionsize' => 'Größe des Kategoriebildes für die Startseite in Pixeln (Breite*Höhe)',
  'HELP_SHOP_THEME_sCatPromotionsize' => 'Kategorien, die auf der Startseite beworben werden, benötigen eine eigens dafür vorgesehene Größgenangabe. Stellen Sie diese hier ein.',
  'SHOP_THEME_blFooterShowHelp' => 'Hilfe-Link aktivieren',
  'SHOP_THEME_blFooterShowLinks' => 'Links-Link aktivieren',
  'SHOP_THEME_blFooterShowNewsletter' => 'Newsletter-Link aktivieren',
  'SHOP_THEME_blFooterShowNewsletterForm' => 'Newsletter-Formular aktivieren',
  'SHOP_THEME_bl_showGiftWrapping' => 'Geschenkverpackungen aktivieren',
  'SHOP_THEME_bl_showVouchers' => 'Gutscheine aktivieren',
  'SHOP_THEME_bl_showWishlist' => 'Wunschzettel aktivieren',
  'SHOP_THEME_bl_showCompareList' => 'Artikelvergleich aktivieren',
  'SHOP_THEME_blShowBirthdayFields' => 'Eingabefeld für das Geburtsdatum anzeigen, wenn Benutzer ihre Daten eingeben',
  'SHOP_THEME_iTopNaviCatCount' => 'Anzahl der Kategorien, die oben angezeigt werden (weitere Kategorien werden ebenfalls oben unter "mehr" aufgelistet)',
  'SHOP_THEME_blShowFinalStep' => 'Bestellbestätigung anzeigen, wenn die Bestellung abgeschlossen ist (fünfter Bestellschritt)',
  'SHOP_THEME_iNewBasketItemMessage' => 'Wenn Produkt in den Warenkorb gelegt wird, folgende Aktion ausführen',
  'HELP_SHOP_THEME_iNewBasketItemMessage' => 'Wenn Konsumenten ein Produkt in den Warenkorb legen, kann der OXID eShop unterschiedliche Feedback-Aktionen durchführen.',
  'SHOP_THEME_iNewBasketItemMessage_0' => 'Keine',
  'SHOP_THEME_iNewBasketItemMessage_1' => 'Meldung ausgeben',
  'SHOP_THEME_iNewBasketItemMessage_2' => 'Popup öffnen',
  'SHOP_THEME_iNewBasketItemMessage_3' => 'Warenkorb öffnen',
  'SHOP_THEME_blShowListDisplayType' => 'Produktlistentyp in Produktlisten anzeigen',
  'HELP_SHOP_THEME_blShowListDisplayType' => 'Darf der Besucher Ihres Online-Shops die Art der Listenansicht auswählen? Falls diese Option nicht aktiviert ist, werden die Listenansichten so angezeigt wie in der Dropbox "Standard für Produktlistentyp" eingestellt.',
  'SHOP_THEME_sDefaultListDisplayType' => 'Standard für Produktlistentyp',
  'SHOP_THEME_sDefaultListDisplayType_grid' => 'Galerie',
  'SHOP_THEME_sDefaultListDisplayType_line' => 'Liste',
  'SHOP_THEME_blShowWeightInList' => 'Gewicht in Produktlisten anzeigen',
  'SHOP_THEME_sProductListNavigation' => 'Produktlisten-Navigation anzeigen',
  'SHOP_THEME_sFooterWidth' => 'Footer Breite',
  'SHOP_THEME_sFooterWidth_w100cContainer' => 'Hintergrund 100%, Inhalt mittig',
  'SHOP_THEME_sFooterWidth_w100c100' => 'Alles 100%',
  'SHOP_THEME_sFooterWidth_container' => 'Alles mittig',
  'SHOP_THEME_sManufacturerWidth' => 'Hersteller Breite',
  'SHOP_THEME_sManufacturerWidth_w100cContainer' => 'Hintergrund 100%, Inhalt mittig',
  'SHOP_THEME_sManufacturerWidth_w100c100' => 'Alles 100%',
  'SHOP_THEME_sManufacturerWidth_container' => 'Alles mittig',
  'SHOP_THEME_sPromoWidth' => 'Promo-Banner Breite',
  'SHOP_THEME_sPromoWidth_w100cContainer' => 'Hintergrund 100%, Inhalt mittig',
  'SHOP_THEME_sPromoWidth_w100c100' => 'Alles 100%',
  'SHOP_THEME_sPromoWidth_container' => 'Alles mittig',
  'SHOP_THEME_sPromoBg' => 'Promo-Banner Hintergrund',
  'SHOP_THEME_sPromoBg_white' => 'weiß',
  'SHOP_THEME_sPromoBg_light' => 'grau',
  'SHOP_THEME_sPromoBg_dark' => 'dunkel',
  'SHOP_THEME_sPromoBg_primary' => 'primärfarbe',
  'SHOP_THEME_showCategoryTiles' => 'Kategorie-Kacheln anzeigen',
  'SHOP_THEME_showCategoryTilesWidth' => 'Kategorie-Kacheln-Zeile Breite',
  'SHOP_THEME_showCategoryTilesWidth_w100cContainer' => 'Hintergrund 100%, Inhalt mittig',
  'SHOP_THEME_showCategoryTilesWidth_w100c100' => 'Alles 100%',
  'SHOP_THEME_showCategoryTilesWidth_container' => 'Alles mittig',
  'SHOP_THEME_showCategoryTilesGrid' => 'Kategorie-Kacheln Breite',
  'SHOP_THEME_showCategoryTilesGrid_50' => '50% auf Desktop',
  'SHOP_THEME_showCategoryTilesGrid_33' => '33% auf Desktop',
  'SHOP_THEME_showCategoryTilesGrid_25' => '25% auf Desktop',
  'SHOP_THEME_showCategoryTilesRowPadding' => 'Kategorie-Kachel-Zeile Innenabstand',
  'SHOP_THEME_sPromoRowPadding' => 'Promo-Banner-Zeile Innenabstand',
  'SHOP_THEME_showCategoryTilesSpacing' => 'Kachel-Abstand',
  'SHOP_THEME_showCategoryTilesSpacing_0' => '0',
  'SHOP_THEME_showCategoryTilesSpacing_1' => '1',
  'SHOP_THEME_showCategoryTilesSpacing_2' => '2',
  'SHOP_THEME_showCategoryTilesSpacing_3' => '3',
  'SHOP_THEME_showCategoryTilesSpacing_4' => '4',
  'SHOP_THEME_showCategoryTilesSpacing_5' => '5',
  'SHOP_THEME_showCategoryTilesBg' => 'Kategorie-Kacheln Hintergrund',
  'SHOP_THEME_showCategoryTilesBg_white' => 'weiß',
  'SHOP_THEME_showCategoryTilesBg_light' => 'grau',
  'SHOP_THEME_showCategoryTilesBg_dark' => 'dunkel',
  'SHOP_THEME_showCategoryTilesBg_primary' => 'primärfarbe',
  'SHOP_THEME_sWelcomeTextWidth' => 'Willkommen Text Breite',
  'SHOP_THEME_sWelcomeTextWidth_w100c100' => 'Alles 100%',
  'SHOP_THEME_sWelcomeTextWidth_container' => 'Alles mittig',
  'SHOP_THEME_sShowBargainArticles' => 'Angebote der Woche anzeigen',
  'SHOP_THEME_sBargainWidth' => 'Angebote der Woche Breite',
  'SHOP_THEME_sBargainWidth_w100cContainer' => 'Hintergrund 100%, Inhalt mittig',
  'SHOP_THEME_sBargainWidth_w100c100' => 'Alles 100%',
  'SHOP_THEME_sBargainWidth_container' => 'Alles mittig',
  'SHOP_THEME_sShowTopArticles' => 'Topseller anzeigen',
  'SHOP_THEME_sTopWidth' => 'Topseller Breite',
  'SHOP_THEME_sTopWidth_w100cContainer' => 'Hintergrund 100%, Inhalt mittig',
  'SHOP_THEME_sTopWidth_w100c100' => 'Alles 100%',
  'SHOP_THEME_sTopWidth_container' => 'Alles mittig',
  'SHOP_THEME_sShowNewestArticles' => 'Neueste Produkte anzeigen',
  'SHOP_THEME_sNewestWidth' => 'Neueste Produkte Breite',
  'SHOP_THEME_sNewestWidth_w100cContainer' => 'Hintergrund 100%, Inhalt mittig',
  'SHOP_THEME_sNewestWidth_w100c100' => 'Alles 100%',
  'SHOP_THEME_sNewestWidth_container' => 'Alles mittig',
  'SHOP_THEME_sHeaderImageWidth' => 'Kategoriebild Breite',
  'SHOP_THEME_sHeaderImageWidth_w100cContainer' => 'Hintergrund 100%, Inhalt mittig',
  'SHOP_THEME_sHeaderImageWidth_w100c100' => 'Alles 100%',
  'SHOP_THEME_sHeaderImageWidth_container' => 'Alles mittig',
  'SHOP_THEME_sCategoryWidth' => 'Produktliste',
  'SHOP_THEME_sCategoryWidth_w100cContainer' => 'Hintergrund 100%, Inhalt mittig',
  'SHOP_THEME_sCategoryWidth_w100c100' => 'Alles 100%',
  'SHOP_THEME_sCategoryWidth_container' => 'Alles mittig',
  'SHOP_THEME_sShowPopBreadcrump' => 'Brotkrumenpfad anzeigen',
  'SHOP_THEME_aNrofCatArticlesInGrid' => 'Für Galerie: Anzahl der Artikel, die in einer Artikelliste pro Seite angezeigt werden können<br><br>Warnung: Eine große Anzahl von Artikeln pro Seite (über 100) kann die Geschwindigkeit des Shops erheblich beeinflussen!',
  'SHOP_THEME_aNrofCatArticles' => 'Anzahl der Artikel, die in einer Artikelliste pro Seite angezeigt werden können<br><br>Warnung: Eine große Anzahl von Artikeln pro Seite (über 100) kann die Geschwindigkeit des Shops erheblich beeinflussen!',
  'SHOP_THEME_sFacebookUrl' => 'Facebook Seiten-URL',
  'HELP_SHOP_THEME_sFacebookUrl' => 'Bsp.: https://www.facebook.com/oxidesales',
  'SHOP_THEME_sTwitterUrl' => 'Twitter Profil-URL',
  'HELP_SHOP_THEME_sTwitterUrl' => 'Bsp.: https://twitter.com/OXID_eSales',
  'SHOP_THEME_sYouTubeUrl' => 'YouTube Kanal-URL',
  'HELP_SHOP_THEME_sYouTubeUrl' => 'Bsp.: https://www.youtube.com/user/oxidesales',
  'SHOP_THEME_sBlogUrl' => 'Blog-URL',
  'HELP_SHOP_THEME_sBlogUrl' => 'Bsp.: https://www.oxid-esales.com/blog/',
  'SHOP_THEME_sInstagramUrl' => 'Instagram Profil-URL',
  'HELP_SHOP_THEME_sInstagramUrl' => 'Bsp.: https://www.instagram.com/oxid_esales/?hl=de',
  'SHOP_THEME_sPaymentIcons' => 'Zahlungsarten Platzhalter anzeigen',
  'HELP_SHOP_THEME_sPaymentIcons' => 'Icons über Modul einfügen oder über das CMS pflegen (ident="footer_payment_icons")',
  'SHOP_THEME_sTrustBadges' => 'Trust Badge Platzhalter anzeigen',
  'HELP_SHOP_THEME_sTrustBadges' => 'Badges über Modul einfügen oder über das CMS pflegen (ident="footer_trust_badges")',
  'SHOP_THEME_sGoogleMapsAddr' => 'Ihre Adresse',
  'HELP_SHOP_THEME_sGoogleMapsAddr' => 'Bsp.: OXID eSales AG, Bertoldstraße 48, 79098 Freiburg',
  'SHOP_THEME_bl_showManufacturer' => 'Hersteller auf Startseite anzeigen',
  'SHOP_THEME_blUseGAPageTracker' => 'Google Analytics PageTracker benutzen',
  'SHOP_THEME_blUseGAEcommerceTracking' => 'Google Analytics Ecommerce Tracking benutzen',
  'HELP_SHOP_THEME_blUseGAEcommerceTracking' => 'Bitte beachten Sie, dass diese Option zusätzlich in Ihrem Google Analytics Konto aktiviert sein muss. Anleitung: <a href="https://support.google.com/analytics/answer/1009612?hl=de&ref_topic=1037061" target="_blank">Link</a>',
  'SHOP_THEME_sGATrackingId' => 'Google Analytics Tracking-ID',
  'HELP_SHOP_THEME_sGATrackingId' => 'Bsp.: UA-XXXXXXXX-1<br><br>Für die rechtskonforme Nutzung dieser Funktion ist der Shopbetreiber selbst verantwortlich. Eine Anpassung der Datenschutzerklärung ist obligatorisch.',
  'SHOP_THEME_blGAAnonymizeIPs' => 'IP-Adressen anonymisieren (in DE Pflicht!)',
  'SHOP_THEME_sLogoFile' => 'Dateiname des Logos im Header',
  'HELP_SHOP_THEME_sLogoFile' => 'Relativ zu dem Pfad <code>/out/apex/img/</code>.',
  'SHOP_THEME_sLogoWidth' => 'Breite des Header-Logos',
  'HELP_SHOP_THEME_sLogoWidth' => 'Angaben in Pixel.',
  'SHOP_THEME_sLogoHeight' => 'Höhe des Header-Logos',
  'HELP_SHOP_THEME_sLogoHeight' => 'Angaben in Pixel.',
  'SHOP_THEME_sEmailLogo' => 'Dateiname des Logos im E-Mail-Kopf',
  'HELP_SHOP_THEME_sEmailLogo' => 'Relativ zu dem Pfad <code>/out/apex/img/</code>.',
  'SHOP_THEME_sFaviconFile' => 'Dateiname des Favicons',
  'HELP_SHOP_THEME_sFaviconFile' => 'Hiermit ist das Favicon gemeint, welches im Browser auch beim Tab angezeigt wird.<br>In der Regel handelt es sich hier um eine .ico-Datei.<br>Relativ zu dem Pfad <code>/out/apex/img/favicons/</code>.',
  'SHOP_THEME_sFavicon16File' => 'Dateiname des Favicons mit den Maßen 16*16px.',
  'SHOP_THEME_sFavicon32File' => 'Dateiname des Favicons mit den Maßen 32*32px.',
  'SHOP_THEME_aAppleTouchIcon' => 'Apple Home-Screen Icon 310*310px.',
  'SHOP_THEME_aOGImage' => 'Open Graph image (OG-Image - wird angezeigt wenn die Seite geteilt wird)',
  'SHOP_THEME_sFaviconSvg' => 'SVG Favicon',
  'SHOP_THEME_blUseGoogleTS' => 'Google Zertifizierte Händler benutzen',
  'SHOP_THEME_sGoogleVendorId' => 'Google Store-ID (Erforderlich)',
  'HELP_SHOP_THEME_sGoogleVendorId' => 'Diese ID finden Sie im Händler-Dashboard von Google Zertifizierte Händler.',
  'SHOP_THEME_sGoogleShoppingAccountId' => 'Google Shopping Account-ID (Optional)',
  'HELP_SHOP_THEME_sGoogleShoppingAccountId' => 'Geben Sie dieses Feld nur an, wenn Sie Feeds an Google Shopping senden.<br><br>Kundennummer im Google Merchant Center. Dieser Wert muss mit der Kundennummer übereinstimmen, die Sie zum Senden Ihres <a href="https://support.google.com/merchants/answer/188494#US" target="_blank">Produktdatenfeeds an Google Shopping</a> über das Google Merchant Center verwenden. Wenn Sie ein MCA-Konto haben, verwenden Sie die Kundennummer des Unterkontos, das mit diesem Produktfeed verknüpft ist.',
  'SHOP_THEME_sPageLanguage' => 'Sprache Ihres Shops in ISO (Erforderlich)',
  'HELP_SHOP_THEME_sPageLanguage' => 'Der Sprach-Wert ist ein aus zwei Buchstaben bestehender <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/ISO_639#ISO_639-1" target="_blank">ISO 639-1-Sprachcode</a> und der Land-Wert ist ein aus zwei Buchstaben bestehender <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-1_alpha-2" target="_blank">ISO 3166-1 ALPHA-2-Ländercode</a>. In der Regel besteht &lt;Land&gt; aus Großbuchstaben und &lt;Sprache&gt; aus Kleinbuchstaben.<br><br>Beispiele: de_DE, en_GB, fr_FR, en_AU, en_US oder ja_JP.',
  'SHOP_THEME_sShoppingCountry' => 'Google Shopping-Feed Land (Optional)',
  'HELP_SHOP_THEME_sShoppingCountry' => 'Geben Sie dieses Feld nur an, wenn Sie Feeds an Google Shopping senden.<br><br>Dient zur Angabe des Landes, dem das Konto in Google Shopping zugeordnet ist. Dieser Wert sollte mit dem Land des Kontos übereinstimmen, das Sie verwenden, um Ihren <a href="https://support.google.com/merchants/answer/188494#US" target="_blank">Produktdatenfeed an Google Shopping zu senden</a>.<br><br>Der Wert des Landesparameters muss ein <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-1_alpha-2" target="_blank">aus zwei Buchstaben bestehender ISO 3166-Ländercode</a> sein.<br><br>Beispiele: US, GB, AU, FR, DE, JP.',
  'SHOP_THEME_sShoppingLanguage' => 'Google Shopping-Feed Sprache (Optional)',
  'HELP_SHOP_THEME_sShoppingLanguage' => 'Geben Sie dieses Feld nur an, wenn Sie Feeds an Google Shopping senden.<br><br>Dies ist die Sprache des Kontos aus Google Shopping. Dieser Wert sollte mit der Sprache des Kontos übereinstimmen, das Sie verwenden, um Ihren <a href="https://support.google.com/merchants/answer/188494#US" target="_blank">Produktdatenfeed an Google Shopping zu senden</a>.<br><br>Der Wert des Sprachparameters muss ein aus <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/ISO_639#ISO_639-1" target="_blank">zwei Buchstaben bestehender ISO 639-1-Sprachcode</a> sein.<br><br>Beispiele: en, fr, de, ja.',
  'SHOP_THEME_sShippingDaysOnStock' => 'Anz. der Tage bis zum Versand einer Bestellung mit Artikeln, die alle auf Lager sind. (Erforderlich)',
  'HELP_SHOP_THEME_sShippingDaysOnStock' => 'Hierbei handelt es sich um das voraussichtliche Datum des Versands der Bestellung; dies ist nicht dasselbe wie das voraussichtliche Lieferdatum.<br><br>Wenn die Bestellung mehrere Artikel umfasst, wählen Sie das späteste voraussichtliche Versanddatum aus.<br><br>Wenn Sie Ihren Kunden einen Zeitraum nennen, geben Sie den letzten Tag des Zeitraums an. Wenn Sie beispielsweise innerhalb von 5 bis 7 Tagen versenden, geben Sie 7 Tage an.<br><br>Der hier genannte Termin wird dem Kunden per E-Mail mitgeteilt.<br><br>Nach dem voraussichtlichen Versanddatum erhält der Kunde eine Umfrage zum abgeschlossenen Kauf.',
  'SHOP_THEME_sShippingDaysNotOnStock' => 'Anz. der Tage bis zum Versand einer Bestellung, bei der mind. 1 Artikel nicht auf Lager ist. (Erforderlich)',
  'HELP_SHOP_THEME_sShippingDaysNotOnStock' => 'Hierbei handelt es sich um das voraussichtliche Datum des Versands der Bestellung; dies ist nicht dasselbe wie das voraussichtliche Lieferdatum.<br><br>Wenn die Bestellung mehrere Artikel umfasst, wählen Sie das späteste voraussichtliche Versanddatum aus.<br><br>Wenn Sie Ihren Kunden einen Zeitraum nennen, geben Sie den letzten Tag des Zeitraums an. Wenn Sie beispielsweise innerhalb von 5 bis 7 Tagen versenden, geben Sie 7 Tage an.<br><br>Der hier genannte Termin wird dem Kunden per E-Mail mitgeteilt.<br><br>Nach dem voraussichtlichen Versanddatum erhält der Kunde eine Umfrage zum abgeschlossenen Kauf.',
  'SHOP_THEME_sDeliveryDaysOnStock' => 'Anz. der Tage bis zur Lieferung einer Bestellung mit Artikeln, die alle auf Lager sind. (Erforderlich)',
  'HELP_SHOP_THEME_sDeliveryDaysOnStock' => 'Dies ist das voraussichtliche Datum, an dem Sie mit der Lieferung der Bestellung an den Kunden rechnen. Wenn die Bestellung mehrere Artikel umfasst, wählen Sie das späteste voraussichtliche Lieferdatum. Wenn Sie einen Lieferzeitraum nennen, geben Sie den letzten Tag des Zeitraums an, bei 5 bis 7 Tagen also 7 Tage.',
  'SHOP_THEME_sDeliveryDaysNotOnStock' => 'Anz. der Tage bis zur Lieferung einer Bestellung, bei der mind. 1 Artikel nicht auf Lager ist. (Erforderlich)',
  'HELP_SHOP_THEME_sDeliveryDaysNotOnStock' => 'Dies ist das voraussichtliche Datum, an dem Sie mit der Lieferung der Bestellung an den Kunden rechnen. Wenn die Bestellung mehrere Artikel umfasst, wählen Sie das späteste voraussichtliche Lieferdatum. Wenn Sie einen Lieferzeitraum nennen, geben Sie den letzten Tag des Zeitraums an, bei 5 bis 7 Tagen also 7 Tage.',
  'SHOP_THEME_blSliderShowImageCaption' => 'Bildunterschriften im Slider auf der Startseite aktivieren',
  'HELP_SHOP_THEME_blSliderShowImageCaption' => 'Diese wird angezeigt, sobald einem Slide ein Produkt zugeordnet ist.',
  'SHOP_THEME_blEmailsShowProductPictures' => 'Produktbilder in E-Mails anzeigen',
  'SHOP_THEME_sImageStyle' => 'Bild-Stil',
  'SHOP_THEME_sImageStyle_grid' => 'Raster',
  'SHOP_THEME_sImageStyle_carousel' => 'Karussel',
  'SHOP_THEME_sBasketNoticeListButtonFunction' => 'Funktion des Merklisten-Buttons im Warenkorb',
  'SHOP_THEME_sBasketNoticeListButtonFunction_hide' => 'Button ausblenden',
  'SHOP_THEME_sBasketNoticeListButtonFunction_move' => 'Artikel auf Merkliste verschieben (aus Warenkorb löschen)',
  'SHOP_THEME_sBasketNoticeListButtonFunction_copy' => 'Artikel auf Merkliste kopieren',
  'SHOP_THEME_sSiteManifestFile' => 'Site Manifest Datei',
  'SHOP_THEME_sThemeColor' => 'Theme Farbe',
  'SHOP_THEME_sManufacturerPromotionsize' => 'Größe des Hersteller Promotionicons in Pixeln (Breite*Höhe)',
  'SHOP_MODULE_GROUP_main' => 'Allgemein',
  'SHOP_MODULE_ddoeMediaLibraryAlternativeImageDirectory' => 'Alternatives Bild-URL',
  'DD_CLOSE' => 'Schlie&szlig;en',
  'DD_CANCEL' => 'Abbrechen',
  'DD_APPLY' => 'Übernehmen',
  'DD_OK' => 'OK',
  'DD_CONFIRM_DIALOG' => 'Bestätigung erforderlich!',
  'DD_CONFIRM' => 'Bestätigen',
  'DD_MEDIA_DIALOG' => 'Mediathek',
  'DD_MEDIA_LIST' => 'Medien',
  'DD_MEDIA_UPLOAD' => 'Upload',
  'DD_MEDIA_REMOVE' => '<i class="fa fa-times-circle"></i> Datei unwiderruflich löschen',
  'DD_MEDIA_REMOVE_ERR' => 'Löschen fehlgeschlagen',
  'DD_MEDIA_REMOVE_CONFIRM' => 'Möchten Sie die Datei wirklich unwiderruflich löschen?',
  'DD_MEDIA_REMOVE_MANY_CONFIRM' => 'Möchten Sie die Dateien wirklich unwiderruflich löschen?',
  'DD_MEDIA_REMOVE_FOLDER_CONFIRM' => 'Möchten Sie den Ordner wirklich unwiderruflich löschen?',
  'DD_MEDIA_FALLBACK_INFO' => 'Datei auswählen <strong>für den Upload</strong>',
  'DD_MEDIA_UPLOAD_INFO' => 'Datei hierhin ziehen <strong>für den Upload</strong><br><small>oder hier klicken</small>',
  'DD_MEDIA_DRAG_INFO' => 'Datei hierhin ziehen <strong>für den Upload</strong>',
  'DD_MEDIA_EMPTY_LIST' => 'Keine Medien vorhanden',
  'DD_MEDIA_FILETYPE_NOT_ALLOWED' => 'Dateiformat nicht erlaubt!',
  'DD_MEDIA_FILES_FOUND' => 'Dateien in der Mediathek',
  'DD_MEDIA_MULTIPLE_INFO' => 'STRG + Mausklick für Mehrfachauswahl',
  'DD_MEDIA_NEW_FOLDER' => 'Neuer Ordner',
  'DD_MEDIA_ADD_FOLDER' => 'Neuen Ordner hinzufügen',
  'DD_MEDIA_RENAME_FILE_FOLDER' => 'Datei/Ordner umbenennen',
  'DD_MEDIA_RENAME_FILE_FOLDER_BTN' => 'Umbenennen',
  'DD_MEDIA_DELETE_FILE_FOLDER_BTN' => 'Löschen',
  'DD_MEDIA_BREADCRUMB_PATH' => 'Pfad',
  'DD_MEDIA_LEVEL_UP' => 'Ebene hoch',
  'DD_MEDIA_MOVE_FILE_ERR' => 'Bild kann nicht verschoben werden, weil es in Verwendung ist!',
  'DD_MEDIA_RENAME_FILE_ERR' => 'Bild oder Ordner kann nicht umbenannt werden, weil es in Verwendung ist!',
  'DD_MEDIA_IMG_URL' => 'Bild-URL',
  'DD_MEDIA_EXCEPTION_INVALID_FILEEXT' => 'Der Upload von Dateien mit dieser Dateiendung ist nicht erlaubt!',
  'EYEABLE_REPORT_TITLE' => 'Eye-Able® Kurzreport',
  'EYEABLE_REPORT_EXPLANATION' => '<b><a href="eye-able.com" style="color:#0809ff">Eye-Able® </a></b> prüft automatisiert Ihre Startseite alle 7 Tage auf Barrierefreiheitsfehler nach der WCAG 2.2. <br>Sie wollen mehr darüber wissen, einen detaillierten Bericht oder mehr Seiten scannen lassen? <br>Dann kontaktieren Sie uns gerne unter <b><a href="mailto:info@eye-able.com" style="color:#0809ff">info@eye-able.com</a></b>',
  'EYEABLE_LATEST_REPORT_PAGE' => 'Geprüfte Seite: ',
  'EYEABLE_LATEST_REPORT_ERRORCOUNT' => 'Anzahl WCAG-Probleme (geprüft nach WCAG Level AA): ',
  'EYEABLE_LATEST_REPORT_DATE' => 'Letzte Prüfung am: ',
  'EYEABLE_PLEASE_WAIT_FOR_REPORT' => 'Bitte warten, Ihre Eye-Able® Prüfung wird durchgeführt.',
  'SHOP_MODULE_GROUP_eyeableassist_main' => 'Einstellungen',
  'SHOP_MODULE_eyeableassist_apiurl' => 'URL der API der Eye-Able®-Auswertung',
  'SHOP_MODULE_eyeableassist_apikey' => 'Eye-Able® API-Schlüssel',
  'oegdproptin' => 'OE GDPR Opt-in Modul',
  'SHOP_MODULE_GROUP_oegdproptin_settings' => 'DSGVO-Einstellungen',
  'SHOP_MODULE_blOeGdprOptinInvoiceAddress' => 'Opt-in für Rechnungsadresse anzeigen',
  'SHOP_MODULE_blOeGdprOptinDeliveryAddress' => 'Opt-in für Lieferadresse anzeigen',
  'SHOP_MODULE_blOeGdprOptinUserRegistration' => 'Opt-in für die Benutzerregistrierung anzeigen',
  'SHOP_MODULE_blOeGdprOptinProductReviews' => 'Opt-in für Artikelbewertungen anzeigen',
  'SHOP_MODULE_GROUP_oegdproptin_contact_form' => 'Einstellungen für das Kontaktformular',
  'SHOP_MODULE_OeGdprOptinContactFormMethod' => '',
  'SHOP_MODULE_OeGdprOptinContactFormMethod_deletion' => 'Hinweis auf Löschen der Daten nach Verarbeitung anzeigen',
  'SHOP_MODULE_OeGdprOptinContactFormMethod_statistical' => 'Opt-in für Verarbeitung und statistische Verwendung der Daten anzeigen',
  'SHOP_MODULE_GROUP_usercentrics_main' => 'Usercentrics Integration',
  'SHOP_MODULE_GROUP_usercentrics_advanced' => 'Erweiterte Einstellungen',
  'SHOP_MODULE_smartDataProtectorActive' => 'Smart Data Protector aktivieren',
  'HELP_SHOP_MODULE_smartDataProtectorActive' => 'Die Deaktivierung dieser Funktion könnte rechtliche Folgen haben.',
  'SHOP_MODULE_smartDataProtectorDeactivateBlocking' => 'Liste von Services, für welche der Smart Data Protector deaktiviert ist',
  'HELP_SHOP_MODULE_smartDataProtectorDeactivateBlocking' => 'Weitere Informationen: <a target="_BLANK" href="https://docs.usercentrics.com/#/smart-data-protector?id=deactivate-smart-data-protector-for-specific-services">hier</a>',
  'SHOP_MODULE_usercentricsId' => 'Usercentrics Script ID',
  'SHOP_MODULE_usercentricsMode' => 'Usercentrics Modus und Version',
  'SHOP_MODULE_usercentricsMode_CmpV1' => 'CMP Version 1',
  'SHOP_MODULE_usercentricsMode_CmpV2' => 'CMP Version 2',
  'SHOP_MODULE_usercentricsMode_CmpV2Legacy' => 'CMP V2 für alte Browser',
  'SHOP_MODULE_usercentricsMode_CmpV2Tcf' => 'TCF 2.0',
  'SHOP_MODULE_usercentricsMode_CmpV2TcfLegacy' => 'TCF 2.0 für alte Browser',
  'SHOP_MODULE_usercentricsMode_Custom' => 'Usercentrics Script selbst einbinden',
  'HELP_SHOP_MODULE_usercentricsMode' => 'Bitte wählen Sie hier den Modus aus, in dem Usercentrics läuft! Eine Erklärung der Versionen, Legacy Support und TCF Support finden Sie unter docs.usercentrics.com. Nutzen Sie die Option „Usercentrics Script selbst einbinden“ nur, wenn das Modul das Usercentrics Script nicht hinzufügen soll.',
  'SHOP_MODULE_GROUP_VIO_GENERAL_GROUP' => 'Allgemeine Einstellungen',
  'SHOP_MODULE_GROUP_VIO_FRONTEND_GROUP' => 'Anzeigeformat der Bewertungen',
  'SHOP_MODULE_VIO_SETTING_COUNT_IN_ALL_REVIEWS' => 'In jeder Varianten alle Bewertungen anzeigen (Standard: Variante zeigt nur die eigenen Bewertungen an)',
  'SHOP_MODULE_VIO_SETTING_ASK_FOR_REVIEW' => 'Anzahl Tage nach dem Kauf bis eine Bewertungserinnerung per Mail geschickt wird (-1 für keine Mail)',
  'SHOP_MODULE_VIO_SETTING_FILTERING' => 'Bewertungen mit identischem Inhalt (Duplicate Content) herausfiltern',
  'SHOP_MODULE_VIO_SETTING_ALLOW_OWN_COMMENT' => 'Kommentieren durch den Shopadmin erlauben',
  'SHOP_MODULE_VIO_SETTING_REVIEW_ATTRIBUTES' => 'Käufer darf Attribute bewerten',
  'SHOP_MODULE_VIO_SETTING_DISPLAY_TEXT' => 'Text der Bewertung anzeigen',
  'SHOP_MODULE_VIO_SETTING_DISPLAY_RATING' => 'Bewertungsstufen als Sternchen anzeigen',
  'SHOP_MODULE_VIO_SETTING_DISPLAY_FIRST_NAME' => 'Vorname des Kunden anzeigen',
  'SHOP_MODULE_VIO_SETTING_DISPLAY_LAST_NAME' => 'Nachname des Kunden anzeigen',
  'SHOP_MODULE_VIO_SETTING_DISPLAY_COMPANY' => 'Firma des Kunden anzeigen',
  'SHOP_MODULE_VIO_SETTING_DISPLAY_PRODUCT' => 'Gekauftes Produkt anzeigen',
  'SHOP_MODULE_VIO_SETTING_DISPLAY_DATE' => 'Datum der Bewertung anzeigen',
  'REVIEW_PRODUCT' => 'Gekauftes Produkt: ',
  'VIO_ARTICLE_REVIEW_COMMENT' => 'Shopadmin Kommentar:',
  'VIO_REVIEW_ATTRIBUTES' => 'Bewertbare Attribute',
  'VIO_REVIEW_ATTRIBUTE' => 'Attribut',
  'VIO_REVIEW_ATTRIBUTE_DEAKTIV' => 'deaktiviert',
  'VIO_SEARCH_REVIEW_ATTRIBUTE' => 'Suche nach Attribut',
  'VIO_REVIEW_ATTRIBUTE_DETAILS' => 'Stammdaten',
  'VIO_ACTIVE' => 'Aktiv',
  'VIO_OXOBJECT_TO_REVIEW_ATTRIBUTE' => 'Bewertbare Attribute zuordnen',
  'VIO_REVIEW_ATTRIBUTES_REMARK' => 'Mehrere Attribute können durch das Drücken und Halten von STRG hinzugefügt werden.',
  '_aSeoReplaceChars' => 
  array (
    'ä' => 'ae',
    'ö' => 'oe',
    'ü' => 'ue',
    'Ä' => 'Ae',
    'Ö' => 'Oe',
    'Ü' => 'Ue',
    'ß' => 'ss',
  ),
);
?>